2月3日(ri)，今(jin)日(ri)中(zhong)國(guo)藝(yi)術(shu)在(zai)線(xian)揭(jie)牌(pai)儀(yi)式(shi)暨(ji)國(guo)際(ji)傳(chuan)播(bo)賦(fu)能(neng)藝(yi)術(shu)出(chu)海(hai)交(jiao)流(liu)座(zuo)談(tan)在(zai)北(bei)京(jing)舉(ju)行(xing)。中(zhong)國(guo)外(wai)文(wen)局(ju)副(fu)局(ju)長(chang)餘(yu)應(ying)福(fu)致(zhi)辭(ci)並(bing)為(wei)藝(yi)術(shu)在(zai)線(xian)揭(jie)牌(pai)。中(zhong)國(guo)書(shu)法(fa)家(jia)協(xie)會(hui)代(dai)表(biao)、中國文化藝術發展促進會有關負責同誌等各界嘉賓及知名藝術家代表50餘人出席活動。
▲餘應福致辭
餘yu應ying福fu表biao示shi，習xi近jin平ping主zhu席xi提ti出chu的de全quan球qiu文wen明ming倡chang議yi，為wei新xin時shi代dai國guo際ji文wen化hua交jiao流liu和he文wen明ming對dui話hua指zhi明ming了le方fang向xiang，也ye為wei國guo際ji藝yi術shu交jiao流liu提ti供gong了le根gen本ben遵zun循xun。今jin日ri中zhong國guo藝yi術shu在zai線xian要yao堅jian持chi以yi內nei容rong建jian設she為wei核he心xin，彰zhang顯xian藝yi術shu承cheng載zai的de文wen明ming價jia值zhi；要立足跨文化對話專業優勢，打造中外藝術深度交流長效機製；要強化資源服務功能，打造開放共享的國際藝術交流平台。我們將大力支持今日中國藝術在線這一平台，攜手推動中外藝術在更廣範圍、更深層次的交流互鑒中繁榮發展，讓藝術成為連接不同文明、增進人民友誼的重要橋梁。
▲範揚致辭
藝術家代表、畫家範揚表示，藝術是藝術家的生活經驗、審(shen)美(mei)習(xi)慣(guan)和(he)長(chang)期(qi)積(ji)累(lei)的(de)精(jing)神(shen)世(shi)界(jie)。如(ru)果(guo)缺(que)少(shao)交(jiao)流(liu)的(de)過(guo)程(cheng)，則(ze)很(hen)難(nan)讓(rang)人(ren)讀(du)懂(dong)讀(du)透(tou)。中(zhong)國(guo)外(wai)文(wen)局(ju)歐(ou)非(fei)中(zhong)心(xin)近(jin)年(nian)來(lai)所(suo)做(zuo)的(de)藝(yi)術(shu)國(guo)際(ji)傳(chuan)播(bo)工(gong)作(zuo)，致(zhi)力(li)於(yu)讓(rang)中(zhong)外(wai)藝(yi)術(shu)家(jia)走(zou)進(jin)對(dui)方(fang)的(de)文(wen)化(hua)現(xian)場(chang)，和(he)觀(guan)眾(zhong)麵(mian)對(dui)麵(mian)交(jiao)流(liu)。這(zhe)不(bu)僅(jin)對(dui)藝(yi)術(shu)本(ben)身(shen)有(you)滋(zi)養(yang)作(zuo)用(yong)，也(ye)更(geng)容(rong)易(yi)實(shi)現(xian)雙(shuang)方(fang)的(de)理(li)解(jie)和(he)接(jie)受(shou)。期(qi)待(dai)今(jin)日(ri)中(zhong)國(guo)藝(yi)術(shu)在(zai)線(xian)能(neng)夠(gou)與(yu)藝(yi)術(shu)家(jia)們(men)一(yi)道(dao)，把(ba)交(jiao)流(liu)做(zuo)深(shen)、把內容做厚，讓中國藝術在世界舞台上被更多理解、更多尊重。
▲王魯湘致辭
文化學者王魯湘表示，能夠讓不同文化背景的人持續、穩定、深(shen)入(ru)地(di)接(jie)觸(chu)中(zhong)國(guo)藝(yi)術(shu)的(de)有(you)效(xiao)路(lu)徑(jing)是(shi)當(dang)前(qian)亟(ji)須(xu)實(shi)現(xian)的(de)。今(jin)日(ri)中(zhong)國(guo)藝(yi)術(shu)在(zai)線(xian)的(de)價(jia)值(zhi)，在(zai)於(yu)它(ta)嚐(chang)試(shi)建(jian)立(li)一(yi)種(zhong)長(chang)期(qi)存(cun)在(zai)的(de)藝(yi)術(shu)交(jiao)流(liu)機(ji)製(zhi)。藝(yi)術(shu)國(guo)際(ji)傳(chuan)播(bo)是(shi)一(yi)件(jian)需(xu)要(yao)時(shi)間(jian)來(lai)證(zheng)明(ming)的(de)事(shi)情(qing)，如(ru)果(guo)今(jin)日(ri)中(zhong)國(guo)藝(yi)術(shu)在(zai)線(xian)能(neng)夠(gou)持(chi)續(xu)地(di)做(zuo)下(xia)去(qu)，將(jiang)會(hui)成(cheng)為(wei)中(zhong)國(guo)當(dang)代(dai)文(wen)化(hua)的(de)一(yi)部(bu)分(fen)。
▲今日中國藝術在線及旗下平台揭牌
今日中國藝術在線是中國外文局西歐與非洲傳播中心（今日中國雜誌社）傳(chuan)承(cheng)今(jin)日(ri)中(zhong)國(guo)國(guo)際(ji)傳(chuan)播(bo)曆(li)史(shi)傳(chuan)統(tong)，立(li)足(zu)新(xin)時(shi)期(qi)文(wen)明(ming)交(jiao)流(liu)互(hu)鑒(jian)需(xu)要(yao)，著(zhe)力(li)打(da)造(zao)的(de)輕(qing)量(liang)化(hua)國(guo)際(ji)藝(yi)術(shu)交(jiao)流(liu)平(ping)台(tai)，致(zhi)力(li)於(yu)通(tong)過(guo)內(nei)容(rong)傳(chuan)播(bo)與(yu)資(zi)源(yuan)服(fu)務(wu)，推(tui)動(dong)中(zhong)國(guo)藝(yi)術(shu)與(yu)世(shi)界(jie)的(de)交(jiao)流(liu)互(hu)鑒(jian)。平(ping)台(tai)立(li)足(zu)書(shu)法(fa)、國畫、陶瓷、戲曲等中國藝術門類，注重當代表達與國際理解，既推動中國藝術走向世界，也歡迎外國藝術走進中國，倡導平等對話、共創共享。
▲活動現場
在國際傳播賦能藝術出海交流座談環節，與會藝術家、專(zhuan)家(jia)學(xue)者(zhe)代(dai)表(biao)圍(wei)繞(rao)中(zhong)國(guo)藝(yi)術(shu)國(guo)際(ji)傳(chuan)播(bo)的(de)新(xin)路(lu)徑(jing)深(shen)入(ru)交(jiao)流(liu)，一(yi)致(zhi)認(ren)為(wei)今(jin)日(ri)中(zhong)國(guo)藝(yi)術(shu)在(zai)線(xian)順(shun)應(ying)了(le)國(guo)際(ji)傳(chuan)播(bo)形(xing)勢(shi)和(he)藝(yi)術(shu)交(jiao)流(liu)方(fang)式(shi)的(de)新(xin)變(bian)化(hua)，為(wei)中(zhong)國(guo)藝(yi)術(shu)開(kai)展(zhan)國(guo)際(ji)傳(chuan)播(bo)與(yu)交(jiao)流(liu)搭(da)建(jian)了(le)一(yi)個(ge)專(zhuan)業(ye)、開放、可持續的平台，推動中國藝術從“走出去”向“走進去”轉變，助力提升中國藝術在國際社會的理解度、認可度和影響力。
