1月26日，由中國外文局指導、中國外文局所屬中國國際圖書貿易集團公司主辦的《語言服務藍皮書——中國語言服務發展報告（2025）》主題研討暨新書發布在北京舉辦。
中國外文局副局長謝剛，北京語言大學教授、澳門中西創新學院副校長、《語言服務藍皮書（2025）》主編王立非，商務部服務貿易和商貿服務業司、教育部語言文字應用管理司、中國外文局計劃財務部、澳門中西創新學院、中國出版協會有關負責同誌等業界嘉賓，以及語言服務院校代表，首批特色服務出口基地（語言服務）代表等40餘位嘉賓出席活動。
謝剛致辭
謝剛指出，隨著“十五五”時期來臨，語言服務也迎來中華文明精準傳播與傳統文化轉型的行業機遇，須繼續全方位、深層次融入國家戰略，為國際傳播、文化貿易注入創新活力與新質生產力。他表示，中國外文局將繼續秉承開放合作、創新發展理念，凝聚各界合力，讓語言服務產業成為文明互鑒的橋梁和經貿往來的基礎設施，更好地為服務中國式現代化播種未來。
朱光耀致辭
商務部服務貿易和商貿服務業司二級巡視員朱光耀表示，在“十五五”開局之年，高水平對外開放和數字技術將為語言服務帶來重大發展機遇。伴隨不斷升溫的“中國熱”，專業化的語言服務需求顯著提升，技術賦能也推動語言服務產業向價值鏈高端邁進。未來，商務部服貿司將持續優化政策環境、提升產業國際競爭力、促進貿易投資合作。
周道娟致辭
教jiao育yu部bu語yu言yan文wen字zi應ying用yong管guan理li司si二er級ji巡xun視shi員yuan周zhou道dao娟juan認ren為wei，基ji地di應ying進jin一yi步bu明ming確que核he心xin定ding位wei，完wan成cheng從cong服fu務wu出chu口kou到dao戰zhan略lve支zhi點dian的de轉zhuan型xing，擁yong抱bao人ren工gong智zhi能neng技ji術shu，構gou建jian需xu求qiu驅qu動dong、服(fu)務(wu)為(wei)本(ben)的(de)提(ti)升(sheng)中(zhong)文(wen)國(guo)際(ji)影(ying)響(xiang)力(li)的(de)全(quan)球(qiu)網(wang)絡(luo)。未(wei)來(lai)，通(tong)過(guo)業(ye)界(jie)合(he)作(zuo)，各(ge)基(ji)地(di)能(neng)在(zai)中(zhong)文(wen)國(guo)際(ji)教(jiao)育(yu)和(he)出(chu)海(hai)方(fang)麵(mian)有(you)更(geng)多(duo)作(zuo)為(wei)，更(geng)好(hao)服(fu)務(wu)於(yu)國(guo)家(jia)長(chang)治(zhi)久(jiu)安(an)和(he)文(wen)明(ming)交(jiao)流(liu)互(hu)鑒(jian)，為(wei)構(gou)建(jian)人(ren)類(lei)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)鋪(pu)設(she)堅(jian)實(shi)的(de)語(yu)言(yan)溝(gou)通(tong)之(zhi)路(lu)。
王立非作交流發言
王(wang)立(li)非(fei)從(cong)編(bian)者(zhe)視(shi)角(jiao)出(chu)發(fa)，建(jian)議(yi)將(jiang)語(yu)言(yan)服(fu)務(wu)納(na)入(ru)戰(zhan)略(lve)性(xing)新(xin)興(xing)產(chan)業(ye)規(gui)劃(hua)，構(gou)建(jian)數(shu)字(zi)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)，推(tui)動(dong)語(yu)言(yan)服(fu)務(wu)融(rong)合(he)模(mo)式(shi)，並(bing)加(jia)快(kuai)建(jian)立(li)職(zhi)業(ye)認(ren)證(zheng)與(yu)質(zhi)量(liang)標(biao)準(zhun)體(ti)係(xi)，以(yi)更(geng)好(hao)地(di)發(fa)揮(hui)其(qi)戰(zhan)略(lve)支(zhi)撐(cheng)作(zuo)用(yong)。
仲偉合作交流發言
澳門中西創新學院校長、報告編委會主任仲偉合表示，學院正著力建設“中葡語言服務樞紐”，將(jiang)通(tong)過(guo)多(duo)語(yu)言(yan)計(ji)算(suan)實(shi)驗(yan)室(shi)與(yu)跨(kua)境(jing)合(he)作(zuo)探(tan)索(suo)，促(cu)進(jin)東(dong)西(xi)方(fang)智(zhi)慧(hui)在(zai)數(shu)字(zi)空(kong)間(jian)交(jiao)融(rong)。麵(mian)對(dui)技(ji)術(shu)革(ge)命(ming)與(yu)文(wen)明(ming)互(hu)鑒(jian)的(de)雙(shuang)重(zhong)機(ji)遇(yu)，他(ta)表(biao)示(shi)，學(xue)院(yuan)願(yuan)以(yi)數(shu)智(zhi)技(ji)術(shu)為(wei)筆(bi)，書(shu)寫(xie)語(yu)言(yan)服(fu)務(wu)助(zhu)力(li)構(gou)建(jian)人(ren)類(lei)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)新(xin)篇(pian)章(zhang)。
謝壽光作交流發言
中國出版協會副理事長、新xin譯yi研yan究jiu院yuan院yuan長chang謝xie壽shou光guang表biao示shi，新xin譯yi研yan究jiu院yuan願yuan與yu各ge界jie共gong同tong深shen化hua研yan究jiu，推tui動dong標biao準zhun建jian設she，培pei養yang跨kua學xue科ke人ren才cai，服fu務wu國guo家jia戰zhan略lve，推tui動dong語yu言yan服fu務wu向xiang專zhuan業ye化hua、數字化與全球化邁進。
發布環節
活動期間，《語言服務藍皮書（2025）》正式發布，隨後還展示了本報告的其他九個語種。
《語言服務藍皮書——中國語言服務發展報告（2025）》由中國國際圖書貿易集團有限公司、北京語言大學、澳門中西創新學院、新譯信息科技有限公司等單位參與編寫。
報告分為總報告、行業篇、專題篇、區域篇、國際借鑒篇五個部分，包含17份報告，涵蓋整體產業格局、細分領域、技術應用、區域特征及國際比較等方麵，係統梳理了2024—2025年中國語言服務產業的發展現狀和趨勢。
