10月21日，“維護和平
，共創未來”紀(ji)念(nian)研(yan)討(tao)會(hui)在(zai)日(ri)本(ben)福(fu)岡(gang)舉(ju)辦(ban)。與(yu)會(hui)中(zhong)日(ri)嘉(jia)賓(bin)回(hui)顧(gu)反(fan)思(si)二(er)戰(zhan)慘(can)痛(tong)曆(li)史(shi)
，呼(hu)籲(xu)珍(zhen)愛(ai)和(he)平(ping)
，探(tan)討(tao)如(ru)何(he)加(jia)強(qiang)中(zhong)日(ri)合(he)作(zuo)
，在(zai)百(bai)年(nian)變(bian)局(ju)大(da)背(bei)景(jing)下(xia)，為(wei)地(di)區(qu)與(yu)世(shi)界(jie)的(de)繁(fan)榮(rong)與(yu)穩(wen)定(ding)做(zuo)貢(gong)獻(xian)。

中國外文局副局長餘應福、中(zhong)國(guo)駐(zhu)日(ri)本(ben)大(da)使(shi)館(guan)公(gong)使(shi)趙(zhao)寶(bao)鋼(gang)出(chu)席(xi)研(yan)討(tao)會(hui)並(bing)致(zhi)辭(ci)。會(hui)上(shang)宣(xuan)讀(du)了(le)日(ri)本(ben)前(qian)首(shou)相(xiang)村(cun)山(shan)富(fu)市(shi)的(de)書(shu)麵(mian)致(zhi)辭(ci)。日(ri)本(ben)前(qian)首(shou)相(xiang)鳩(jiu)山(shan)由(you)紀(ji)夫(fu)視(shi)頻(pin)致(zhi)辭(ci)。中(zhong)國(guo)外(wai)文(wen)局(ju)國(guo)際(ji)合(he)作(zuo)部(bu)
、亞太傳播中心（人民中國雜誌社、中國報道雜誌社）、當代中國與世界研究院有關負責同誌
，福岡縣日中友好協會會長森山沾一等中日兩國政經學界人士、青年學生、媒體代表約120人出席本次研討會。

餘應福致辭

yuyingfuqiangtiao，zhongguozuoweishijiefanfaxisizhanzhengshenglichengguodezhuyaojianshezhehehanweizhe，shizhongjijicanyuquanqiuzhilitixigaigehejianshe。mianduidangqianbianluanjiaozhideguojijushi，zhongriliangguozuoweiyazhouheshijiedezhongyaoguojia
，yingjianxingzhenzhengdeduobianzhuyi，weihudiquwending、共促世界繁榮。

餘應福指出
，曆史是最好的教科書，也是最好的清醒劑。應銘記曆史教訓，堅守和平信念
，共同弘揚正確史觀，警惕曆史悲劇重演
；中日兩國經濟深度融合
，合作基礎深厚。應深化互利合作，推動開放共贏，運用東方智慧為地區與世界發展提供更多穩定性；兩國友好的根基在民間
，未來在青年。應著力兩國青年交流
，促民心相通，聚和平力量
，為中日關係行穩致遠注入不竭動力。

趙寶鋼致辭

趙寶鋼指出，80年後的今天


，和平與發展已成為時代主題，但世界仍不太平，單邊主義
、冷戰思維卷土重來
，國際規則秩序遭受嚴重衝擊。某些國家熱衷搞“小圈子”
，日本國內也有勢力挑戰“和平憲法”
，突破“專守防衛”，製造“假想敵”推動擴軍強武。曆史警示我們，沉迷陣營對抗、動輒訴諸武力，隻會讓和平越來越遠。

趙寶鋼強調，從和平共處五項原則到全球四大倡議

，中國始終堅定站在曆史正確的一邊、人(ren)類(lei)文(wen)明(ming)進(jin)步(bu)的(de)一(yi)邊(bian)，堅(jian)定(ding)不(bu)移(yi)走(zou)和(he)平(ping)發(fa)展(zhan)道(dao)路(lu)
，推(tui)動(dong)構(gou)建(jian)人(ren)類(lei)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)。希(xi)望(wang)日(ri)方(fang)同(tong)中(zhong)方(fang)一(yi)道(dao)，堅(jian)持(chi)全(quan)麵(mian)推(tui)進(jin)戰(zhan)略(lve)互(hu)惠(hui)關(guan)係(xi)的(de)定(ding)位(wei)，以(yi)實(shi)際(ji)行(xing)動(dong)落(luo)實(shi)“互為合作夥伴
，互不構成威脅”的重要共識

，共同守護地區與世界和平穩定。

鳩山由紀夫視頻致辭

鳩山由紀夫對日本輕視從曆史中汲取教訓的重要性這一現狀表達了擔憂。他表示，當下，日本軍國主義的演變過程、有關戰爭的真實記憶正在逐漸被淡忘。日本必須正視曆史、以史為鑒，將不再重蹈軍國主義覆轍、走和平發展道路作為首要原則。他認為，日中關係應遵循四個政治文件確立的原則和方向，全麵推進戰略互惠關係；持續深化經貿交流，鞏固兩國利益基礎；推動人文領域的交流對話
，尤其是青少年交流。

於10月17日ri辭ci世shi的de日ri本ben前qian首shou相xiang村cun山shan富fu市shi在zai去qu世shi前qian幾ji日ri為wei研yan討tao會hui發fa來lai書shu麵mian致zhi辭ci，繼ji承cheng與yu發fa展zhan村cun山shan談tan話hua會hui理li事shi長chang藤teng田tian高gao景jing代dai讀du致zhi辭ci。村cun山shan富fu市shi指zhi出chu，唯wei有you以yi謙qian遜xun態tai度du反fan思si日ri本ben的de過guo去qu，才cai能neng真zhen正zheng維wei護hu日ri本ben的de國guo家jia名ming譽yu。他ta強qiang調tiao，構gou建jian日ri中zhong持chi久jiu友you好hao關guan係xi，夯hang實shi亞ya洲zhou和he平ping基ji石shi，才cai是shi維wei護hu並bing發fa展zhan日ri本ben國guo家jia利li益yi的de正zheng確que路lu徑jing。

川添緋砂子分享個人經曆

中國歸國者九州聯合會副會長兼事務局長川添緋砂子1939年出生於吉林省延吉市。日本戰敗後，其父母與胞妹在顛沛流離的生活中相繼因饑餓、jibinglishi，chuantianfeishazizezainanminshourongsuozhongbeifuqinshengqiandezhongguopengyouzhaodaobingshouyang

，zaidangdirenminzhengfukaibandexuexiaozhongjieshoujiaoyu，shunlicanjiagongzuo
，shangshiji90年代回到日本。“我這輩子經曆了九死一生。是中國人民幫助了我，讓我多活了80年。我的個人成長得益於中國共產黨的教育和培養。”川添緋砂子感慨道。

duqidaolishiyanjiusuoshiwujuchangshanneizhengzhihuigulezijierzhanhoushucifanghuadejingli
，tabiaoshi
，yingdangshiribendehaizimenlejieribenzengjingfadongdeqinlvezhanzhengdecankuxing，tuidongliangguorenminzhijiandejiaoliu，zengjinxianghulejie
，yibimianzhanzhengzaicifasheng。

山內正之1944年出生於遼寧省沈陽市，當時
，他的父親在“南滿鐵道株式會社”擔任日語教師。日本戰敗後，一家人曆經坎坷
，幸而獲得中國朋友的幫助，得以勉強謀生，最終登上返回日本的遣返船。 “為什麼那些曾遭受日本殘酷對待的中國人，會幫助我們一家日本人呢？” 山內正之在研討會上剖白心聲
，“後來，我了解到

，日本戰敗後，以周恩來總理為首的中國政府實行人道主義政策，指示‘不要憎恨日本人

，要尊重他們的人格’。我想，正是這種人道主義政策和中國人民的溫暖之心
，才讓我們得以平安返日。”

“正視曆史，共築和平”座談會

本次研討會還舉辦了兩場座談
，11名長期關注中日關係與地方交流的兩國專家學者、媒體人與青年代表
，圍繞“正視曆史

，共築和平”“增進理解，麵向未來”兩個主題展開深入討論。

東亞共同體研究所所長
、lishisunqixiangzaizuotanhuishanghuiguleerzhanmoqiyilaixiangguanguojiajiandachengdelishigongshi。taqiangtiao，zaiguojixingshidongdangqifudedangxia
，gengyaozhongwenzhexiegongshizhongdeyaoyi，nulizhiliyuhepingshiye。

中歸聯和平紀念館理事石田隆至認為
，二戰後，日本一味強調 “戰爭是邪惡
、悲慘的”，實則是把責任轉嫁給戰爭這一概念本身。一邊主張否定戰爭的“抽象的和平”
，一邊卻對發動侵略戰爭者的責任視而不見，這種行為本身就自相矛盾。他強調

，如果無視“侵略”這一大前提與戰時雙方力量“壓倒性的不均衡”，就無法找出真正威脅和平的敵人。

Terra Nexus公司首席執行官田代秀敏從經濟學視角，回顧了日本得益於中日邦交正常化與中國入世、減少日本經濟衰退風險的曆史案例，指出日本應正視日中經濟關係曆史，通過深化合作規避經濟風險
、共同維護自由貿易體製。

原航空自衛官、自由撰稿人小西誠指出，當下
，“南京大屠殺從未發生”這類曆史修正主義觀點正在日本國內不斷蔓延

，原因之一是日本對太平洋戰爭中自身所負“加害責任”的輕視。如今
，日本亟需重溫《日中和平友好條約》之要義，以切實行動維護地區和平。

自由撰稿人、前NHK主播木村知義從長期關注中國與亞洲的日本媒體人視角
，指出在思考日中兩國未來時，日本需要充分認識和理解“新時代中國特色社會主義” “中國式現代化”，摒棄日本長期以來以“西歐化”速度作為現代化衡量尺度的觀念。

“增進理解，麵向未來”座談會

當代中國與世界研究院副院長隋笑飛介紹了中國“人民至上”的(de)發(fa)展(zhan)理(li)念(nian)和(he)中(zhong)國(guo)式(shi)現(xian)代(dai)化(hua)取(qu)得(de)的(de)發(fa)展(zhan)成(cheng)果(guo)。他(ta)強(qiang)調(tiao)，中(zhong)國(guo)始(shi)終(zhong)致(zhi)力(li)於(yu)通(tong)過(guo)自(zi)身(shen)的(de)現(xian)代(dai)化(hua)進(jin)程(cheng)
，為(wei)世(shi)界(jie)注(zhu)入(ru)更(geng)多(duo)確(que)定(ding)性(xing)和(he)正(zheng)能(neng)量(liang)。中(zhong)日(ri)兩(liang)國(guo)作(zuo)為(wei)世(shi)界(jie)第(di)二(er)、第三大經濟體，在維護多邊貿易體係、反對保護主義
、推動建設開放型世界經濟等方麵，擁有共同利益和重大責任。

日ri本ben記ji者zhe野ye中zhong大da樹shu分fen享xiang了le自zi己ji在zai杭hang州zhou考kao察cha中zhong國guo高gao科ke技ji產chan業ye發fa展zhan的de經jing曆li，他ta表biao示shi，中zhong國guo科ke技ji企qi業ye供gong應ying鏈lian的de自zi給gei率lv和he年nian輕qing創chuang業ye者zhe對dui研yan發fa的de熱re情qing令ling人ren印yin象xiang深shen刻ke。“真心希望日本的創業家們能有機會與中國的年輕創業者多多交流。這不僅可能為企業發展帶來幫助，更能讓他們意識到：企業上市並非終點
，隻有研發出有利於改善人們生活的技術和產品，才是真正意義上的經世濟民。”

“熊貓杯”日本青年感知中國征文大賽獲獎者小池優美子講述了自己與中國結緣的經曆，表示在求學、訪華過程中認識的中國老師和中國朋友給予了自己莫大的溫暖，自己因此對中國產生了濃厚的感情。“如果更多日本年輕人能像我一樣，親自到中國看一看，一定會改變對中國的印象。希望日中青年攜手，共建美好未來。”小池優美子呼籲道。

研討會現場

本次研討會由中國駐日本大使館、中國駐福岡總領事館主辦，中國外文局亞太傳播中心、當代中國與世界研究院承辦，福岡縣日中友好協會、東亞共同體研究所
、繼承和發展村山談話會
、中國國際圖書貿易集團有限公司支持。