當地時間10月19日,由當代中國與世界研究院聯合巴基斯坦和平與外交研究所共同主辦的2025“當代中國與世界”中國—巴基斯坦智庫對話會在伊斯蘭堡舉辦。中國外文局總編輯高岸明,中國駐巴基斯坦大使館公使施遠強,巴基斯坦前常駐聯合國代表、前駐華大使馬蘇德·汗出席活動並致辭。

高岸明致辭
高岸明表示,中巴兩國是真朋友、好兄弟,兩國關係始終保持著高水平發展,務實合作成果不斷豐碩,成為“全球南方”國家團結協作、互利共贏的典範。麵向未來,兩國智庫媒體應進一步向世界講好中巴踐行全球治理倡議、攜手同行現代化道路的精彩故事。要加強智庫聯合研究,闡釋好中巴參與全球治理的合作範本,助力推動全球治理體係變革;打造聯合出版工程,解讀好中巴攜手推進現代化的合作案例,促進兩國經濟社會繁榮發展;建立多語傳播網絡,展示好中巴治國理政經驗交流的合作成果,助力構建更高水平的中巴命運共同體。

施遠強致辭
施shi遠yuan強qiang表biao示shi,在zai兩liang國guo領ling導dao人ren戰zhan略lve引yin領ling下xia,中zhong巴ba政zheng治zhi互hu信xin持chi續xu深shen化hua,務wu實shi合he作zuo成cheng果guo豐feng碩shuo,為wei進jin一yi步bu深shen化hua中zhong巴ba全quan天tian候hou戰zhan略lve合he作zuo夥huo伴ban關guan係xi,構gou建jian新xin時shi代dai更geng加jia緊jin密mi的de中zhong巴ba命ming運yun共gong同tong體ti注zhu入ru了le強qiang勁jin動dong力li。要yao積ji極ji落luo實shi兩liang國guo領ling導dao人ren達da成cheng的de重zhong要yao共gong識shi,堅jian持chi高gao度du互hu信xin、彼此支持,做中巴命運共同體的建設者;堅持聚焦發展、合作共贏,做推進現代化道路上的同行者;堅持以人為本、民生優先,做增進兩國人民福祉的踐行者;堅持守護生命、保障安全,做地區和平穩定的維護者;堅持挺膺擔當、密切配合,做國際公平正義的捍衛者,攜手推動四大全球倡議不斷走深走實。

馬蘇德·汗致辭
馬蘇德·汗表示,中國式現代化不是獨善其身的現代化,而是通過“一帶一路”倡議促進區域融合、與鄰國共享發展成果的現代化。習近平主席提出的全球治理倡議是全球發展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議的延續和拓展,以包容性和堅持多邊主義精神為特征,代表了廣大“全球南方”guojiadehusheng,dedaoleshijiegeguodeguangfanzhichi。zhongbaliangguozaidiquhepingwendingyufazhanfanrongfangmianfahuizhezhongyaozuoyong,qudelefengshuohezuochengguo,yaojiaqiangliangguorenwenjiaoliuyuchuanbohezuo,rangliangguohezuogushizoujingengduorenxinli,shenhualiangguorenminlijiehuxin。

當代中國與世界研究院介紹相關聯合調查成果
當代中國與世界研究院在對話會上介紹了與巴基斯坦和平與外交研究所聯合開展的“上合組織國家民眾眼中的中國式現代化”調查結果。數據顯示,98.2%的受訪者認同中國是富有活力的全球經濟大國,認可中國與本國合作項目;超八成受訪者了解“中國式現代化”的概念,認為中國式現代化能夠為區域發展帶來機遇;同樣有超八成的受訪者了解“上海精神”,認為上合組織有效促進了本國經濟發展與治理進步;97.56%的受訪者了解“中國—中亞命運共同體”概念,支持中國提出的理念倡議。

專家研討
圍繞“踐行全球治理倡議 中巴攜手同行現代化之路”的主題,活動邀請巴基斯坦參議院前議員西塔拉・阿亞茲,新聞與廣播部對外宣傳司司長瑞莎・阿迪爾,計劃、發展與改革部中巴經濟走廊卓越中心主管阿裏・沙阿,國家遺產與文化部下屬巴基斯坦文學院院長納吉巴・阿裏夫,和平與外交研究所主席費爾哈特·阿西夫等巴政府部門、智庫高校、媒體機構等20餘位專家學者研討交流。
與會者一致認為,中巴兩國始終相互理解、xianghuzhichi,bujinshixieshoutongxingxiandaihuazhiludehaopengyou,gengshigongtongcanyuquanqiuzhilidehaohuoban。zhongbaquantianhouzhanlvehezuohuobanguanxiduiweihuquyuhepingwendingshifenzhongyao,zhongbajingjizoulangduibajisitandexiandaihuafazhanjuyoulichengbeishidechangqijijiyingxiang。yingyizhongbahezuoweifanshi,jiaqiangfazhanzhongguojiajinronghezuo,genghaofahuiyatouxing、新開發銀行等平台作用;推動建設“數字高速公路+知識分享網絡”,打造“現代化認知”共同體;深化人文交流,凝聚“正義與同理心”的全球治理共識。

贈書儀式
對話會上,中國外文局向巴方重要與會嘉賓贈送了《習近平談治國理政》第五卷、《解碼中國式現代化》等英文版圖書。
在伊斯蘭堡期間,中國外文局代表團還走訪調研了巴基斯坦聯合通訊社、巴中學會、伊斯蘭堡COMSATS大學中國研究中心、伊斯蘭合作組織科技合作委員會等巴主要媒體、智庫、高校及政府機構,就加強智庫媒體合作、深化中巴傳統友誼深入交流對話。