當地時間10月15日至19日,2025年法蘭克福國際書展在德國法蘭克福舉辦。中國外文局所屬中國國際圖書貿易集團有限公司、外文出版社、新世界出版社、華語教學出版社、新星出版社及局綜合業務部、國際合作部、計劃財務部相關人員參加。

書展現場
本屆書展重點展出了《習近平談治國理政》多語種版等總書記重要著作,《大中華文庫》、“讀懂中國”“學術中國”“中國關鍵詞”“絲路百城傳”等多個係列中國主題圖書,共計900餘種,涉及中、英、俄、法、西、阿等20餘個語種,涵蓋當代中國、中國文化、中國文學、國際中文教育、少兒圖書等多個方麵內容,吸引了世界各地出版社和讀者的關注。
書展期間,中國外文局舉辦了多場圖書國際推介活動。
《環球扶搖九萬裏》英文版新書推介會在法蘭克福書展舉辦
當地時間10月15日,由中國外文局指導、外文出版社主辦的《環球扶搖九萬裏》英文版新書推介會在2025德國法蘭克福國際書展期間舉辦。

活動現場
中國外文局副局長餘應福,德國黑森州國際部前部長博喜文,《環球扶搖九萬裏》作者、中國探險家張博,飛行員、金融投資專家趙瑞,法蘭克福孔子學院外方院長王魏萌,外文出版社榮譽英文主編大衛·弗格森等多位中外嘉賓出席活動。外文出版社常務副社長馬汝軍、中國駐法蘭克福總領事館教育文化處領事薛雲致辭,作者張博與嘉賓趙瑞一同分享了環球飛行途中的故事。
此次《環球扶搖九萬裏》yingwenbanxinshutuijie,weiraozuozhezhangbojiashixiaoxingfeijiwanchengdiercihuanqiufeixingdezhuangju,fenxiangqibeihoudelizhigushi,zhanxianlezhongguotanxianjiadeyongqiyuguojishiye,cujinlezhongwaiduzhezaitansuojingshenyurenwenqinghuaicengmiandejiaoliu,xiyinlezhongduoduzhecanyuhemeitiguanzhu。
《正義之聲:中國反法西斯戰爭經典歌曲》多語種版新書推介暨版權簽約儀式在法蘭克福舉行
當地時間10月15日,由中國外文局指導,外文出版社、西南大學出版集團主辦的《正義之聲:中國反法西斯戰爭經典歌曲》多語種版新書推介暨版權簽約儀式在法蘭克福舉行。

揭幕儀式
中國外文局副局長餘應福、中國駐法蘭克福總領事館教育文化處領事唐利文、德國法蘭克福孔子學院德方執行院長王魏萌、西南大學出版集團董事長、西南大學出版社社長張發鈞、中希文明互鑒中心副主任李發、中國圖書貿易有限公司(德國法蘭克福)總裁張亮、希臘帕帕澤西出版社事業發展經理邁克爾·喬治·齊索揚納科斯等中外嘉賓30餘人出席首發式,策劃單位代表天津音樂學院王宏偉院長與作者向延生、石一冰,分別為活動錄製了視頻致辭。
《正義之聲:中國反法西斯戰爭經典歌曲》一書由外文出版社與西南大學出版社聯合出版,采用中外對照的形式,以“樂譜—史料—音頻”多維模式,重現當年的正義之聲,揭示中國抗戰對世界反法西斯戰爭勝利的卓越貢獻,共同銘記曆史、彰顯民族精神、凝聚開創未來的正義力量。
《傳播者:我的中國緣》多語種版新書發布儀式在法蘭克福舉行
當地時間10月15日,由中國外文局指導、外文出版社主辦的《傳播者:我的中國緣》多語種版新書發布儀式在德國法蘭克福書展舉行。

活動現場
中國外文局副局長餘應福、中國駐法蘭克福總領館教育文化處領事薛雲、德國黑森州國際部前部長博喜文、外文出版社常務副社長馬汝軍、《傳播者:我的中國緣》書中人物代表大衛·弗格森,以及法蘭克福孔子學院外方院長王魏萌等多位中外嘉賓出席首發式。餘應福、薛雲、博喜文、馬汝軍共同為新書揭幕。大衛·弗格森、王魏萌在活動上發言。
《傳播者:我的中國緣》一書依托中央廣播電視總台華語環球節目中心紀錄片部《中國緣》欄目推出的《傳播者》係列節目,精心遴選10位深耕中國領域的國際傳播工作者,以他們的親身經曆為脈絡,講述了一段段跨越國界、觸動人心的中外交流故事。
《中國關鍵詞:全球文明倡議篇》在法蘭克福書展舉辦版權簽約儀式
當地時間10月15日,《中國關鍵詞:全球文明倡議篇》版權簽約儀式暨“中國關鍵詞”多語種係列圖書成果展在2025年法蘭克福國際圖書展舉辦。

簽約儀式
中國外文局副局長餘應福,中國駐法蘭克福總領事館教文處領事蔣蓓,局計財部、國合部、外文出版社、新世界出版社、新星出版社、北京博聲國際文化交流有限公司有關負責同誌,阿爾巴尼亞凡·諾利出版社社長雷傑普·希達、加拿大皇家柯林斯出版集團法文圖書總編阿涅絲·貝洛泰爾·葛妮、土耳其卡努出版集團總經理鄧尼茲·克澤奇等多位中外嘉賓出席活動。新世界出版社副總編輯朱芳、阿涅絲·貝洛泰爾·葛妮為活動致辭。
《中國關鍵詞:全球文明倡議篇》多語種係列圖書是新世界出版社重要品牌“中國關鍵詞”多語種係列圖書的第14個篇目,作為2025北京文化論壇的重要成果於2025年9月23日正式對外發布,此次活動實現了該係列阿爾巴尼亞文版、印地文版、法文版、土耳其文版的國際合作出版簽約。
《1932-1945年日本生物戰部隊在中國進行的醫學人體實驗》在法蘭克福書展首發
當地時間10月15日,由中國外文局、中zhong國guo駐zhu法fa蘭lan克ke福fu總zong領ling事shi館guan和he四si川chuan新xin華hua出chu版ban發fa行xing集ji團tuan指zhi導dao,中zhong國guo對dui外wai書shu刊kan出chu版ban發fa行xing中zhong心xin和he新xin華hua文wen軒xuan出chu版ban傳chuan媒mei股gu份fen有you限xian公gong司si主zhu辦ban,新xin星xing出chu版ban社she和he四si川chuan人ren民min出chu版ban社she承cheng辦ban,中zhong國guo圖tu書shu貿mao易yi有you限xian公gong司si(德國)協辦的《1932-1945年日本生物戰部隊在中國進行的醫學人體實驗》中、英文版首發式在法蘭克福書展舉行。

活動現場
中國外文局副局長餘應福,中國駐法蘭克福總領事黃昳揚、新星出版社社長馬汝軍出席活動並為首發新書揭幕。黃昳揚,四川新華出版發行集團董事長周青為活動致辭。圖書作者、德國海德堡大學醫學院全球衛生研究院院長蒂爾·巴尼格豪森講述創作體會。
《1932-1945年日本生物戰部隊在中國進行的醫學人體實驗》一書由我駐法蘭克福總領館發掘。此書以中立、學術的視角審視剖析日本、美國、德國等保存的珍貴曆史文獻,客觀講述抗日戰爭和二戰期間日本生物戰部隊軍醫進行人體實驗的曆史,明確、肯(ken)定(ding)地(di)提(ti)出(chu)了(le)多(duo)個(ge)關(guan)鍵(jian)結(jie)論(lun)和(he)批(pi)判(pan)性(xing)評(ping)價(jia),有(you)利(li)於(yu)全(quan)球(qiu)讀(du)者(zhe)清(qing)楚(chu)認(ren)識(shi)到(dao),日(ri)本(ben)侵(qin)華(hua)戰(zhan)爭(zheng)中(zhong)完(wan)全(quan)與(yu)醫(yi)學(xue)倫(lun)理(li)相(xiang)悖(bei)的(de)黑(hei)暗(an)曆(li)史(shi)真(zhen)相(xiang)絕(jue)對(dui)不(bu)可(ke)篡(cuan)改(gai),對(dui)日(ri)本(ben)國(guo)內(nei)某(mou)些(xie)勢(shi)力(li)否(fou)認(ren)、美化侵略,歪曲篡改二戰曆史的言行進行有力反擊,對於敦促有關國家正確認識和對待曆史、反省罪責、同軍國主義徹底劃清界限具有特殊價值。