大會開幕會現場

9月8日至9日
，中國外文局機關第十一次黨員代表大會召開，中央和國家機關工委委員、黨建督查室主任郭建軍，局長杜占元出席並講話。局機關黨委書記、副局長於濤
，副局長餘應福、謝剛，局總編輯高岸明，局副總編輯陳實、李雅芳出席會議，局屬各單位主要負責同誌、黨組織書記、專職副書記、紀委書記和黨員代表170餘人參加。

杜占元在大會閉幕會上講話

杜占元代表局務會對大會的勝利召開、向新當選的全體委員表示熱烈的祝賀，對5年來局機關第十屆黨委的工作成效
，以及廣大在職和離退休黨員、黨(dang)務(wu)工(gong)作(zuo)者(zhe)作(zuo)出(chu)的(de)貢(gong)獻(xian)給(gei)予(yu)充(chong)分(fen)肯(ken)定(ding)。他(ta)強(qiang)調(tiao)，當(dang)前(qian)世(shi)界(jie)百(bai)年(nian)變(bian)局(ju)加(jia)速(su)演(yan)進(jin)
，新(xin)階(jie)段(duan)國(guo)際(ji)傳(chuan)播(bo)使(shi)命(ming)責(ze)任(ren)更(geng)加(jia)重(zhong)大(da)，我(wo)局(ju)世(shi)界(jie)一(yi)流(liu)國(guo)際(ji)傳(chuan)播(bo)機(ji)構(gou)建(jian)設(she)二(er)期(qi)工(gong)程(cheng)正(zheng)在(zai)向(xiang)縱(zong)深(shen)推(tui)進(jin)，處(chu)於(yu)高(gao)質(zhi)量(liang)發(fa)展(zhan)的(de)關(guan)鍵(jian)時(shi)期(qi)
，迫(po)切(qie)要(yao)求(qiu)我(wo)們(men)必(bi)須(xu)深(shen)入(ru)貫(guan)徹(che)落(luo)實(shi)習(xi)近(jin)平(ping)文(wen)化(hua)思(si)想(xiang)和(he)習(xi)近(jin)平(ping)總(zong)書(shu)記(ji)關(guan)於(yu)黨(dang)的(de)建(jian)設(she)的(de)重(zhong)要(yao)思(si)想(xiang)、關於黨的自我革命的重要思想，深入貫徹落實習近平總書記對我局工作的重要批示精神，服務“兩個大局”，胸懷國之大者
，勇擔時代大任，以高質量機關黨建促進高質量發展，在新征程上不斷推動國際傳播事業取得新進展新成效。

杜占元要求，全局要以政治建設為統領，全麵加強黨的建設；要切實發揮“一號工程”引領作用
，全麵提升國際傳播效能；要加快推進改革創新，進一步提升高質量發展水平；要深入推進人才強局工程
，鍛造國際傳播事業中堅力量；要以深入推進巡視整改為契機，推動全麵從嚴治黨向縱深發展。

郭建軍在大會閉幕會上講話

郭建軍對我局機關第十屆黨委工作和取得的成績給予充分肯定
，並向大會勝利召開和新當選的機關黨委、機ji關guan紀ji委wei委wei員yuan表biao示shi熱re烈lie祝zhu賀he。他ta表biao示shi
，近jin年nian來lai，在zai以yi習xi近jin平ping同tong誌zhi為wei核he心xin的de黨dang中zhong央yang堅jian強qiang領ling導dao下xia

，中zhong國guo外wai文wen局ju認ren真zhen貫guan徹che落luo實shi習xi近jin平ping新xin時shi代dai中zhong國guo特te色se社she會hui主zhu義yi思si想xiang，深shen入ru踐jian行xing習xi近jin平ping總zong書shu記ji致zhi中zhong國guo外wai文wen局ju成cheng立li70周年賀信和給外文出版社外國專家的回信精神，堅持守正創新，加快融合發展，為對外宣介習近平新時代中國特色社會主義思想、講好中國故事、chuanbohaozhongguoshengyinzuochulezhongyaogongxian。taduiwojuguancheluoshixijinpingzongshujiguanyujiguandangjiandezhongyaojianghuahezhongyaozhishijingshen
，yigaozhiliangjiguandangjiancujingaozhiliangfazhantichusandianxiwang：一是持續強化以高質量機關黨建促進高質量發展的責任感使命感；二是突出抓好“四個帶頭”重點任務；三是努力在以高質量機關黨建促進高質量發展中展現新擔當新作為。

於濤向大會作黨委工作報告

於濤代表機關第十屆黨委作了題為《凝心聚力擔使命 奮楫揚帆啟新程 奮力以高質量機關黨建促進國際傳播機構高質量發展》的工作報告
，全麵總結了過去5年局機關黨委的工作和成績、主要工作體會，對下一屆黨委工作提出了建議。機關紀委向大會提交了題為《帶頭正風肅紀反腐 縱深推進全麵從嚴治黨 為國際傳播事業發展提供堅強保障》的書麵報告。

黨代表投票

黨代表舉手表決

大會選舉產生了中國共產黨中國外文出版發行事業局機關第十一屆委員會和紀律檢查委員會，審議通過了大會相關文件決議。

與會領導與新一屆局機關黨委、紀委委員合影

大(da)會(hui)號(hao)召(zhao)，全(quan)局(ju)各(ge)級(ji)黨(dang)組(zu)織(zhi)和(he)廣(guang)大(da)黨(dang)員(yuan)幹(gan)部(bu)要(yao)更(geng)加(jia)緊(jin)密(mi)地(di)團(tuan)結(jie)在(zai)以(yi)習(xi)近(jin)平(ping)同(tong)誌(zhi)為(wei)核(he)心(xin)的(de)黨(dang)中(zhong)央(yang)周(zhou)圍(wei)
，發(fa)揚(yang)優(you)良(liang)外(wai)宣(xuan)傳(chuan)統(tong)
，擔(dan)當(dang)新(xin)的(de)文(wen)化(hua)使(shi)命(ming)，進(jin)一(yi)步(bu)加(jia)強(qiang)國(guo)際(ji)傳(chuan)播(bo)能(neng)力(li)建(jian)設(she)、推動文明交流互鑒，在建設世界一流、具有強大綜合實力國際傳播機構的征程上不斷取得新的光輝業績，為讓國際社會更好認識我們黨
、我們國家和我們的新時代作出新的更大的貢獻！（局機關黨委供稿）