6月27日,“熊貓杯”日本青年感知中國征文大賽頒獎儀式在北京舉行。中國外文局局長杜占元、日本科學協會評議員中村和生出席活動並致辭。

杜占元致辭
杜占元表示,從大賽作品中可以感受到日本青年了解中國的誠摯願望和飽滿熱情,也可以看到中日兩國人民相親相知、世代友好的美好願景。他指出,今年是世界反法西斯戰爭勝利80周年,中日兩國青年要銘記曆史,做和平的守護者;以心相交,做友好的接續者;攜手合作,做未來的締造者。希望獲獎者多走、多看、多(duo)交(jiao)流(liu),親(qin)身(shen)感(gan)受(shou)中(zhong)華(hua)文(wen)化(hua)的(de)魅(mei)力(li)和(he)中(zhong)國(guo)式(shi)現(xian)代(dai)化(hua)建(jian)設(she)的(de)成(cheng)果(guo),將(jiang)所(suo)見(jian)所(suo)聞(wen)分(fen)享(xiang)給(gei)更(geng)多(duo)親(qin)朋(peng)好(hao)友(you),為(wei)推(tui)動(dong)中(zhong)日(ri)世(shi)代(dai)友(you)好(hao)彙(hui)聚(ju)更(geng)多(duo)正(zheng)能(neng)量(liang)。

中村和生致辭
中zhong村cun和he生sheng表biao示shi,此ci次ci訪fang華hua團tuan中zhong,不bu少shao團tuan員yuan是shi第di一yi次ci來lai到dao中zhong國guo,用yong自zi己ji的de雙shuang眼yan觀guan察cha,與yu當dang地di人ren麵mian對dui麵mian交jiao流liu,而er不bu是shi通tong過guo網wang絡luo展zhan開kai交jiao流liu。相xiang信xin在zai中zhong國guo的de體ti驗yan和he感gan受shou,不bu僅jin可ke以yi給gei獲huo獎jiang者zhe的de未wei來lai人ren生sheng帶dai來lai積ji極ji影ying響xiang,也ye將jiang進jin一yi步bu促cu進jin交jiao流liu雙shuang方fang的de彼bi此ci了le解jie,為wei兩liang國guo實shi現xian相xiang互hu理li解jie提ti供gong重zhong要yao基ji礎chu。

杜占元(中間)與2022年、2024年優秀獎獲獎者合影

亞太中心代表和大賽評委與2022年、2024年入選獎獲獎者合影

亞太中心代表和國安第一城(北京)旅遊文化發展有限公司嘉賓與2022年、2024年團體獎獲獎代表合影

獲獎代表發言
立li命ming館guan宇yu治zhi高gao等deng學xue校xiao學xue生sheng堂tang島dao世shi梨li作zuo為wei獲huo獎jiang者zhe代dai表biao,在zai頒ban獎jiang儀yi式shi上shang分fen享xiang了le自zi己ji對dui青qing年nian交jiao流liu的de認ren識shi與yu期qi待dai。她ta認ren為wei,在zai當dang今jin時shi代dai,擁yong有you國guo際ji視shi野ye越yue發fa重zhong要yao,日ri本ben青qing年nian應ying通tong過guo參can加jia線xian下xia活huo動dong,與yu“同齡人”交流對話,在實際接觸中了解中國、增進友誼。
團體獎代表、來自山梨學院高等學校的學生添田光由希分享了自己對中國曆史文化的喜愛。她認為,孔子“仁”的思想誕生於謀略激蕩的時代,其中蘊含著深邃的智慧,對現代青年仍有啟發意義。

團員身穿漢服,體驗非遺文化
訪華團於6月25日抵達北京,參觀了複原老北京城垣風貌的中信國安第一城,對星落如雨的打鐵花驚歎不已。26日,團員們穿上漢服,體驗了漆扇、藍染、拓印等非遺文化,並前往孔廟國子監博物館參觀。

嘉賓合影
“熊貓杯”日本青年感知中國征文大賽由中國駐日本大使館、中國外文局亞太傳播中心、日本科學協會共同主辦,以“我與中國”為主題,麵向16至35周歲的日本青年征集日語作文,旨在促進中日青少年交流,讓日本青少年更加全麵、客觀、理性地認識中國。大賽舉辦11年來累計收到超6000份投稿,並已邀請約170名獲獎日本青年來華訪問。今年的訪華團總人數接近50人,刷新了曆史紀錄。
“熊貓杯”2022年、2024年獲獎日本青年、大賽評委代表、主辦方代表、媒體記者約70人參加了頒獎儀式。6月27日,在北京的參訪交流結束後,2022年、2024年獲獎者還將分別前往溫州和成都,走訪兩地的風景名勝、企業、高校、文化機構等,體驗非遺傳承,並與當地中國青年進行交流。