6月24日上午
，國家主席習近平在北京人民大會堂會見來華進行正式訪問的新加坡總理黃循財。（新華社記者 嶽月偉 攝）

6月24日上午，國家主席習近平在北京人民大會堂會見來華進行正式訪問的新加坡總理黃循財。

習近平祝賀黃循財勝選連任。習近平指出，今年是中新建交35周年，雙方始終堅持相互理解、彼(bi)此(ci)尊(zun)重(zhong)，為(wei)中(zhong)新(xin)關(guan)係(xi)穩(wen)定(ding)健(jian)康(kang)發(fa)展(zhan)提(ti)供(gong)堅(jian)實(shi)保(bao)障(zhang)。中(zhong)新(xin)合(he)作(zuo)契(qi)合(he)中(zhong)國(guo)各(ge)階(jie)段(duan)發(fa)展(zhan)方(fang)向(xiang)和(he)重(zhong)點(dian)，取(qu)得(de)蘇(su)州(zhou)工(gong)業(ye)園(yuan)等(deng)一(yi)係(xi)列(lie)沉(chen)甸(dian)甸(dian)的(de)合(he)作(zuo)成(cheng)果(guo)，為(wei)兩(liang)國(guo)各(ge)自(zi)現(xian)代(dai)化(hua)建(jian)設(she)提(ti)供(gong)重(zhong)要(yao)助(zhu)力(li)


，也(ye)為(wei)地(di)區(qu)國(guo)家(jia)合(he)作(zuo)樹(shu)立(li)了(le)標(biao)杆(gan)。雙(shuang)方(fang)要(yao)從(cong)兩(liang)國(guo)關(guan)係(xi)發(fa)展(zhan)曆(li)程(cheng)中(zhong)汲(ji)取(qu)經(jing)驗(yan)和(he)智(zhi)慧(hui)
，繼(ji)承(cheng)和(he)發(fa)揚(yang)優(you)良(liang)傳(chuan)統(tong)
，讓(rang)中(zhong)新(xin)友(you)誼(yi)之(zhi)樹(shu)枝(zhi)繁(fan)葉(ye)茂(mao)、碩果累累。

習近平強調，中新要牢牢把握兩國友好大方向
，始終從戰略高度和長遠角度看待和發展中新關係，確保航向不偏、donglibujian。yaozhulaozhongxinyouhaozhengzhijichu


，zhichibicihexinliyihezhongdaguanqie，yigenggaoshuipingzhengzhihuxinfuwuliangguoguanxifazhan。zhongfanghuanyingxinfangjixushendurongruzhongguofazhan
，shuangfangyaoshenrutuijingongjian“一帶一路”合作
，打造數字經濟、綠色發展

、rengongzhinengdenglingyubiaozhixingchengguo

，tuidongzhongdaxiangmutizhishengji，xuxiegaozhilianghezuoxinpianzhang。yaoguliliangguorenminchanglaichangwang，shenhuarenwenjiaoliuhezuo
，rangzhongxinyouhaogengjiashenrurenxin。zhongfangshizhongrenwei，heping、發展、合作、共贏的時代潮流不可阻擋，世界不能重拾霸權主義，不能被拖回叢林法則。中方願同新方一道
，站在曆史正確一邊、站在公平正義一邊，共同倡導平等有序的世界多極化、普惠包容的經濟全球化
，推動世界走向和平
、安全、繁榮、進步的光明前景。

6月24日上午，國家主席習近平在北京人民大會堂會見來華進行正式訪問的新加坡總理黃循財。（新華社記者 謝環馳 攝）

黃huang循xun財cai表biao示shi，新xin中zhong友you好hao源yuan遠yuan流liu長chang，雙shuang方fang始shi終zhong相xiang互hu尊zun重zhong，相xiang互hu信xin任ren，兩liang國guo關guan係xi穩wen定ding發fa展zhan
，合he作zuo密mi切qie。新xin加jia坡po曆li任ren領ling導dao人ren都dou高gao度du重zhong視shi對dui華hua關guan係xi，中zhong國guo是shi我wo連lian任ren後hou出chu訪fang的de首shou個ge東dong盟meng以yi外wai國guo家jia。新xin加jia坡po將jiang繼ji續xu堅jian持chi一yi個ge中zhong國guo政zheng策ce，反fan對dui“台獨”。在兩國共同慶祝建交35周年之際，新方願充分運用中國繁榮發展帶來的機遇，擴大雙邊貿易
、投資規模，拓展數字經濟、人工智能、xinnengyuandenglingyuhezuo，jiaqiangrenwenjiaoliu，tuidongxinzhongguanxiqudegengdafazhan。mianduidongdangdeguojixingshi，xinfangyuantongzhongfangmiqiezaiquyuheduobianpingtaixietiaohezuo
，gongtongweihuduobianzhuyiheguojizhixu，xiangxinzhongguoyidinghuiweishijiehepingfahuigengzhongyaozuoyong。

王毅參加會見。