6月19日下午，國家主席習近平同俄羅斯總統普京通電話，重點就中東局勢交換意見。

普(pu)京(jing)通(tong)報(bao)了(le)俄(e)方(fang)對(dui)當(dang)前(qian)中(zhong)東(dong)局(ju)勢(shi)的(de)看(kan)法(fa)，表(biao)示(shi)以(yi)色(se)列(lie)襲(xi)擊(ji)伊(yi)朗(lang)核(he)設(she)施(shi)非(fei)常(chang)危(wei)險(xian)
，衝(chong)突(tu)升(sheng)級(ji)不(bu)符(fu)合(he)任(ren)何(he)一(yi)方(fang)利(li)益(yi)
，伊(yi)核(he)問(wen)題(ti)應(ying)通(tong)過(guo)對(dui)話(hua)協(xie)商(shang)解(jie)決(jue)。衝(chong)突(tu)雙(shuang)方(fang)應(ying)保(bao)障(zhang)第(di)三(san)國(guo)公(gong)民(min)安(an)全(quan)。目(mu)前(qian)局(ju)勢(shi)還(hai)在(zai)快(kuai)速(su)發(fa)展(zhan)
，俄(e)方(fang)願(yuan)同(tong)中(zhong)方(fang)保(bao)持(chi)密(mi)切(qie)溝(gou)通(tong)，共(gong)同(tong)為(wei)局(ju)勢(shi)降(jiang)溫(wen)作(zuo)出(chu)積(ji)極(ji)努(nu)力(li)，維(wei)護(hu)地(di)區(qu)和(he)平(ping)穩(wen)定(ding)。

xijinpingchanshulezhongfangdeyuanzelichangbingbiaoshi，dangqianzhongdongjushihenweiji，zaiciyinzhengshijiejinruxindedongdangbiangeqi。ruguochongtujinyibushengji，bujinchongtushuangfangjiangzaoshougengdasunshi
，diquguojiayejiangshenshouqihai。zhenduidangqianshitai，wotichusidianzhuzhang。

diyi，tuidongtinghuozhizhanshidangwuzhiji。wulibushijiejueguojizhengduandezhengquefangshi，zhihuijiajuchouhenhemaodun。chongtudangshifangyouqishiyiselieyingdangjinkuaitinghuo，fangzhijushilunfanshengji，jianjuebimianzhanzhengwaiyi。

第di二er
，保bao障zhang平ping民min安an全quan是shi重zhong中zhong之zhi重zhong。無wu論lun任ren何he時shi候hou，軍jun事shi衝chong突tu中zhong保bao護hu平ping民min的de紅hong線xian都dou不bu能neng突tu破po，無wu差cha別bie使shi用yong武wu力li的de行xing為wei都dou不bu可ke接jie受shou。衝chong突tu當dang事shi方fang應ying嚴yan格ge遵zun守shou國guo際ji法fa，堅jian決jue避bi免mian殃yang及ji無wu辜gu平ping民min
，並bing為wei第di三san國guo公gong民min撤che離li提ti供gong便bian利li。

第(di)三(san)，開(kai)啟(qi)對(dui)話(hua)談(tan)判(pan)是(shi)根(gen)本(ben)出(chu)路(lu)。溝(gou)通(tong)對(dui)話(hua)是(shi)實(shi)現(xian)持(chi)久(jiu)和(he)平(ping)的(de)正(zheng)確(que)路(lu)徑(jing)。要(yao)堅(jian)定(ding)政(zheng)治(zhi)解(jie)決(jue)伊(yi)朗(lang)核(he)問(wen)題(ti)大(da)方(fang)向(xiang)不(bu)動(dong)搖(yao)
，堅(jian)持(chi)通(tong)過(guo)對(dui)話(hua)談(tan)判(pan)推(tui)動(dong)伊(yi)朗(lang)核(he)問(wen)題(ti)重(zhong)回(hui)政(zheng)治(zhi)解(jie)決(jue)軌(gui)道(dao)。

第di四si，國guo際ji社she會hui促cu和he努nu力li不bu可ke或huo缺que。中zhong東dong不bu穩wen，天tian下xia難nan安an。以yi伊yi衝chong突tu導dao致zhi中zhong東dong緊jin張zhang局ju勢shi驟zhou然ran升sheng級ji
，也ye對dui全quan球qiu安an全quan造zao成cheng嚴yan重zhong衝chong擊ji，國guo際ji社she會hui特te別bie是shi對dui衝chong突tu當dang事shi方fang有you特te殊shu影ying響xiang的de大da國guo要yao為wei推tui動dong局ju勢shi降jiang溫wen作zuo出chu努nu力li，而er不bu是shi相xiang反fan。聯lian合he國guo安an理li會hui應ying當dang為wei此ci發fa揮hui更geng大da作zuo用yong。

習近平強調
，中方願繼續同各方加強溝通協調，凝聚合力
、主持公道，為恢複中東地區和平發揮建設性作用。

liangguoyuanshougaodupingjiazhongezhengzhihuxinhegaoshuipingzhanlvexiezuo，tongyibaochimiqiegaocengjiaowang

，tuijingelingyuhezuo，tuidongzhongequanmianzhanlvexiezuohuobanguanxishenrufazhan。