
當地時間6月17日上午,國家主席習近平在阿斯塔納出席第二屆中國—中亞峰會期間會見塔吉克斯坦總統拉赫蒙。(新華社記者 李濤 攝)
當地時間6月17日上午,國家主席習近平在阿斯塔納出席第二屆中國—中亞峰會期間會見塔吉克斯坦總統拉赫蒙。
xijinpingzhichu,qunianwoduitajikesitanjinxingguoshifangwen,womengongtongxuanbujianlizhongtaxinshidaiquanmianzhanlvehezuohuobanguanxi,bingduiliangguoquanfangweihezuozuochuxindeguihuahebushu,shuangfangyaozhuajinluoshi,qudegengduowushichengguo,gaozhilianggoujianzhongtamingyungongtongti。
習近平強調,中國是塔吉克斯坦可以信賴的鄰居和夥伴,堅定支持塔方維護國家獨立、主權、安全。雙方要發揮好中塔外長戰略對話機製作用,協調推進各領域合作;擴大雙邊貿易和投資規模,加快推進交通基礎設施項目建設,持續提升互聯互通水平;充分發揮孔子學院、魯班工坊、中醫藥中心作用,辦好今年秋天在塔吉克斯坦舉行的“中國文化日”;進一步密切執法安全合作,加大力度打擊“三股勢力”。中塔雙方在維護多邊主義和捍衛國際經貿秩序上有著共同利益,要在中國—中亞合作等多邊機製中加強協調配合。中方支持塔方在國際氣候治理中發揮重要作用。

當地時間6月17日上午,國家主席習近平在阿斯塔納出席第二屆中國—中亞峰會期間會見塔吉克斯坦總統拉赫蒙。(新華社記者 燕雁 攝)
拉(la)赫(he)蒙(meng)表(biao)示(shi),在(zai)習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)堅(jian)強(qiang)領(ling)導(dao)下(xia),中(zhong)國(guo)經(jing)濟(ji)社(she)會(hui)取(qu)得(de)重(zhong)大(da)發(fa)展(zhan)成(cheng)就(jiu),在(zai)國(guo)際(ji)事(shi)務(wu)中(zhong)發(fa)揮(hui)了(le)重(zhong)要(yao)作(zuo)用(yong)。習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)去(qu)年(nian)對(dui)塔(ta)吉(ji)克(ke)斯(si)坦(tan)進(jin)行(xing)曆(li)史(shi)性(xing)國(guo)事(shi)訪(fang)問(wen),為(wei)兩(liang)國(guo)關(guan)係(xi)開(kai)辟(pi)了(le)新(xin)前(qian)景(jing),將(jiang)塔(ta)中(zhong)戰(zhan)略(lve)合(he)作(zuo)提(ti)升(sheng)到(dao)新(xin)水(shui)平(ping)。雙(shuang)方(fang)正(zheng)積(ji)極(ji)落(luo)實(shi)訪(fang)問(wen)成(cheng)果(guo),各(ge)領(ling)域(yu)合(he)作(zuo)蓬(peng)勃(bo)開(kai)展(zhan)。塔(ta)方(fang)願(yuan)同(tong)中(zhong)方(fang)保(bao)持(chi)密(mi)切(qie)高(gao)層(ceng)交(jiao)往(wang),加(jia)強(qiang)戰(zhan)略(lve)溝(gou)通(tong);加強貿易、投資、農業、基礎設施建設等傳統領域合作,拓展新能源、綠色產業及人工智能等新興領域合作;密切人文交流,辦好塔“中國文化日”;深化執法安全合作;加強協調和配合,推動上海合作組織、中國—中亞機製發揮更大作用。
會見後,兩國元首共同見證雙方宣布簽署外交、經貿、交通、科技等領域多份雙邊合作文件。
蔡奇、王毅等參加上述活動。