英文版4期封麵報道聚焦AI帶來的大變革。隨著DeepSeek的de橫heng空kong出chu世shi，人ren工gong智zhi能neng正zheng在zai深shen度du改gai變bian著zhe世shi界jie，重zhong塑su不bu同tong行xing業ye的de發fa展zhan模mo式shi，也ye為wei應ying對dui全quan球qiu挑tiao戰zhan提ti供gong了le新xin的de機ji會hui和he可ke能neng。中zhong國guo的de企qi業ye和he機ji構gou如ru何he利li用yong人ren工gong智zhi能neng的de力li量liang進jin行xing轉zhuan型xing發fa展zhan？本ben期qi的de特te別bie報bao道dao關guan注zhu人ren工gong智zhi能neng驅qu動dong的de世shi界jie中zhong不bu斷duan發fa展zhan的de變bian革ge。

本組報道首先聚焦2025年全國兩會的“AI聲音”
，代表、委(wei)員(yuan)們(men)熱(re)議(yi)人(ren)工(gong)智(zhi)能(neng)在(zai)不(bu)同(tong)領(ling)域(yu)的(de)應(ying)用(yong)和(he)增(zeng)長(chang)潛(qian)力(li)，及(ji)其(qi)安(an)全(quan)問(wen)題(ti)和(he)未(wei)來(lai)的(de)國(guo)際(ji)合(he)作(zuo)

，反(fan)映(ying)中(zhong)國(guo)經(jing)濟(ji)和(he)科(ke)技(ji)追(zhui)求(qiu)高(gao)質(zhi)量(liang)發(fa)展(zhan)的(de)成(cheng)果(guo)。隨(sui)後(hou)的(de)報(bao)道(dao)聚(ju)焦(jiao)“人工智能 ”賦能多場景應用，為經濟發展注入“新動能”。

zaigongyezhizaolingyu，jizheshiditanfanghaierzhinenggongchang，jieshizhongguojiadianjutouhaierjituanruhecongchuantongzhizaoyezhuanxing
，rangsuanliyuzhinengchengweituidongzhizaoyezhuanxingshengjideguanjianliliang，yerangAI大模型在工業應用領域帶來顛覆性的價值。

在教育領域，本刊記者專訪聯合國教科文組織人工智能與教育教席主持人、北京師範大學智慧學習研究院聯席院長黃榮懷教授，分析了人工智能如何賦能教育變革與創新
，構建安全、公平且富有生命力的人機協同教育新格局，有力推動公平而有質量的教育變革與創新。

在媒體行業，邀請浙江大學傳媒與國際文化學院教授方興東撰文
，介紹AI如何驅動媒體生態重構。作者從科技賦能、內容再造、價值理性回歸等不同層麵全麵解析了這一媒體變革。

最後一篇報道指出具身智能機器人即將迎來“ChatGPT”時刻
，介紹了這場技術革命如何從量變走向質變，所取得的硬件性能突破，以及應用場景落地的探索與開拓。