習近平同緬甸領導人敏昂萊就中緬建交75周年互致賀電
李強同敏昂萊互致賀電
6月8日,國家主席習近平同緬甸領導人敏昂萊互致賀電,慶祝中緬建交75周年。
習近平指出,建交75年來,中緬胞波情誼曆經風雨、曆li久jiu彌mi堅jian。雙shuang方fang秉bing持chi共gong同tong倡chang導dao的de和he平ping共gong處chu五wu項xiang原yuan則ze和he萬wan隆long精jing神shen,堅jian持chi睦mu鄰lin友you好hao,深shen化hua互hu利li合he作zuo,在zai涉she及ji彼bi此ci核he心xin利li益yi和he重zhong大da關guan切qie問wen題ti上shang相xiang互hu堅jian定ding支zhi持chi,樹shu立li了le國guo家jia間jian友you好hao交jiao往wang的de典dian範fan。
習近平強調,今年5月,我同你在俄羅斯會晤,就推進中緬命運共同體建設達成重要共識。中方高度重視中緬關係發展,願同緬方攜手努力,以兩國建交75周年為契機,加快推進高質量共建“一帶一路”合作,共同落實好全球發展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議,推動中緬命運共同體建設不斷走深走實,給兩國人民帶來更多福祉。
敏昂萊表示,主席閣下2020年(nian)對(dui)緬(mian)曆(li)史(shi)性(xing)訪(fang)問(wen),開(kai)啟(qi)構(gou)建(jian)緬(mian)中(zhong)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)的(de)新(xin)篇(pian)章(zhang)。不(bu)久(jiu)前(qian)緬(mian)甸(dian)遭(zao)受(shou)強(qiang)烈(lie)地(di)震(zhen),中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)和(he)人(ren)民(min)及(ji)時(shi)提(ti)供(gong)人(ren)道(dao)援(yuan)助(zhu),充(chong)分(fen)體(ti)現(xian)兩(liang)國(guo)人(ren)民(min)患(huan)難(nan)與(yu)共(gong)、shouwangxiangzhudeshenhouqingyi。wotongzhuxigexiazaimosikejuxinglefuyouchengguodehuiwu,jiushenhuamianzhongzhanlvehezuodachengzhongyaogongshi。ganxiezhongfangjiandingzhichimiandianshixianhepingwending、民族和解、經濟發展,期待加快推進兩國各領域合作,打造更加強勁、堅韌、互利的夥伴關係。
同日,國務院總理李強同敏昂萊互致賀電。李強表示,建交75nianlai,zaishuangfanggongtongnulixia,liangguogelingyuyouhaojiaoliuhewushihezuoqudechangzujinzhan。woyuantongniyidao,shenhualiangguoquanmianzhanlvehezuo,tuidongzhongmianmingyungongtongtijianshezoushenzoushi,weigeziguojiafazhanzhuruxindedongli。minanglaibiaoshi,zaihepinggongchuwuxiangyuanzezhidaoxia,mianzhongguanxiwenbuxiangqianfazhan。mianfangyuantongzhongfangxieshoutuijinmianzhongmingyungongtongtijianshe,genghaodizaofuliangguorenmin。