當地時間4月30日，第119屆法國巴黎國際博覽會在巴黎凡爾賽門展覽館開幕。中國外文局聯合中國國家博物館，以及來自廣東、河南、浙江、山西、貴州、甘肅等地10家宣傳文化機構和30家科創企業，共同舉辦2025“遇鑒中國”中華文化主題展及係列文化交流活動。本次展覽係列活動以“中國風·中國潮”為年度主題，旨在向法國乃至歐洲社會展現中國文化新形象、中華文明新風尚，促進中歐人文交流與民心相通。
中外嘉賓共同為展覽開幕
中國外文局副局長於濤，聯合國教科文組織前總幹事伊琳娜·博科娃，中國常駐聯合國教科文組織代表楊新育，法國高美艾博國際展覽集團常務副總裁卡琳娜·普pu雷lei泰tai爾er，深shen圳zhen市shi前qian海hai深shen港gang現xian代dai服fu務wu業ye合he作zuo區qu管guan理li局ju黨dang工gong委wei副fu書shu記ji梁liang珂ke，法fa國guo文wen化hua部bu文wen化hua產chan業ye總zong督du導dao魯lu潔jie麗li，巴ba黎li圖tu書shu節jie主zhu席xi孟meng泰tai屹yi出chu席xi展zhan覽lan開kai幕mu式shi並bing致zhi辭ci。來lai自zi中zhong法fa文wen化hua界jie、藝術界、出版界、企業界代表百餘人參加活動。
於濤致辭
於(yu)濤(tao)表(biao)示(shi)，中(zhong)歐(ou)兩(liang)大(da)文(wen)明(ming)交(jiao)流(liu)互(hu)鑒(jian)，既(ji)能(neng)夯(hang)實(shi)雙(shuang)方(fang)關(guan)係(xi)發(fa)展(zhan)的(de)民(min)意(yi)基(ji)礎(chu)，又(you)能(neng)在(zai)全(quan)球(qiu)舞(wu)台(tai)上(shang)發(fa)揮(hui)示(shi)範(fan)作(zuo)用(yong)，為(wei)動(dong)蕩(dang)的(de)世(shi)界(jie)注(zhu)入(ru)穩(wen)定(ding)性(xing)。麵(mian)向(xiang)未(wei)來(lai)，更(geng)加(jia)需(xu)要(yao)我(wo)們(men)通(tong)過(guo)跨(kua)國(guo)界(jie)、跨時空、跨文明的教育、科技、文化等交流活動，讓和平的種子在世界人民心中生根發芽，共同構建人類命運共同體的美好未來。
伊琳娜·博科娃致辭
伊琳娜·bokewarenwei，zhongguoheouzhoudewenhuadoushishijieshangfeichangzhongyaodeliliang，yeyoufeichangshenhoudejidian。zhongguocicicanzhanbaliguojibolanhuidefanligaosuwomen，yigeminzudefuxingshouxianshitadewenhuafuxinghejiaoxing。xianzaidezhongguogaoduzhongshiwenhua，wenhuayichengweizhongguoshehuihexiehechuangxinfazhandejichuheyuanquan。zhongfawenmingzhijiandeduihuanenggouweirenleiwenmingjinbudailaizhengnengliang。
楊新育致辭
楊(yang)新(xin)育(yu)表(biao)示(shi)，文(wen)化(hua)是(shi)人(ren)的(de)靈(ling)魂(hun)，是(shi)人(ren)與(yu)人(ren)之(zhi)間(jian)交(jiao)往(wang)的(de)橋(qiao)梁(liang)。聯(lian)合(he)國(guo)教(jiao)科(ke)文(wen)組(zu)織(zhi)的(de)宗(zong)旨(zhi)是(shi)促(cu)進(jin)文(wen)化(hua)的(de)多(duo)樣(yang)性(xing)，中(zhong)國(guo)一(yi)直(zhi)以(yi)來(lai)也(ye)非(fei)常(chang)注(zhu)重(zhong)文(wen)化(hua)的(de)開(kai)放(fang)與(yu)包(bao)容(rong)。中(zhong)國(guo)參(can)展(zhan)巴(ba)黎(li)國(guo)際(ji)博(bo)覽(lan)會(hui)讓(rang)我(wo)們(men)能(neng)夠(gou)分(fen)享(xiang)各(ge)自(zi)的(de)文(wen)化(hua)，是(shi)促(cu)進(jin)不(bu)同(tong)文(wen)明(ming)互(hu)學(xue)互(hu)鑒(jian)的(de)良(liang)好(hao)契(qi)機(ji)。這(zhe)次(ci)展(zhan)覽(lan)不(bu)僅(jin)是(shi)中(zhong)國(guo)對(dui)外(wai)文(wen)化(hua)推(tui)廣(guang)的(de)一(yi)個(ge)窗(chuang)口(kou)，同(tong)時(shi)也(ye)是(shi)中(zhong)國(guo)向(xiang)世(shi)界(jie)人(ren)民(min)發(fa)出(chu)的(de)邀(yao)請(qing)函(han)。
卡琳娜•普雷泰爾致辭
卡琳娜•普雷泰爾表示，巴黎國際博覽會是全法國乃至全歐洲最大的博覽會，自1904年(nian)創(chuang)立(li)以(yi)來(lai)一(yi)直(zhi)致(zhi)力(li)於(yu)向(xiang)法(fa)國(guo)民(min)眾(zhong)介(jie)紹(shao)世(shi)界(jie)各(ge)地(di)的(de)文(wen)化(hua)及(ji)創(chuang)新(xin)成(cheng)果(guo)。我(wo)們(men)在(zai)巴(ba)黎(li)國(guo)際(ji)博(bo)覽(lan)會(hui)上(shang)的(de)良(liang)好(hao)合(he)作(zuo)，正(zheng)是(shi)中(zhong)法(fa)友(you)誼(yi)的(de)體(ti)現(xian)，期(qi)待(dai)中(zhong)華(hua)文(wen)化(hua)主(zhu)題(ti)展(zhan)麵(mian)向(xiang)法(fa)國(guo)民(min)眾(zhong)介(jie)紹(shao)中(zhong)國(guo)的(de)文(wen)化(hua)魅(mei)力(li)。
梁珂致辭
梁珂表示，深圳是中國改革開放的最前沿，是一個充滿魅力、活力、創新力的國際大都市。我們參加巴黎國際博覽會，重點推介兩個文化旅遊項目，分別是全球規模最大的室內滑雪場——前海冰雪世界，以及全國最大的書城文化綜合體——灣區書城。前海正以開放創新的姿態鏈接全球，誠邀各界朋友蒞臨，共鑒前海魅力，共享發展機遇。
魯潔麗致辭
魯潔麗認為，今年是歐中建交50周zhou年nian。麵mian對dui動dong蕩dang多duo變bian的de國guo際ji形xing勢shi，文wen明ming對dui話hua對dui於yu發fa展zhan歐ou中zhong關guan係xi至zhi關guan重zhong要yao。雙shuang方fang應ying更geng加jia致zhi力li於yu通tong過guo像xiang巴ba黎li國guo際ji博bo覽lan會hui這zhe樣yang的de一yi個ge個ge務wu實shi合he作zuo項xiang目mu，不bu斷duan加jia強qiang人ren文wen交jiao流liu和he文wen化hua創chuang意yi產chan業ye發fa展zhan，為wei中zhong法fa友you誼yi注zhu入ru新xin的de文wen化hua力li量liang。
孟泰屹致辭
mengtaiyibiaoshi，hulianwanghexiandaikejiduiyutushuzhezhongchuantongwenhuazaitidailailejudadechongji，danshiguoquershinianxinchubandeshujishuliangchaoguolerenleizaicizhiqiansuoyoudechubanshuliang，youqishinianqingrentougaodeshugaochuanglishijilu。“光明依舊在書中”，期待與中國出版機構深入合作，共同推動圖書市場的繁榮與發展。
中外嘉賓參觀中國外文局展區
本次展覽設置主題圖書、國博文創、熊貓文化、和合文化、中原文化、三晉文化、科創文化七大主題展區。展品內容包括圖書、文創產品、藝術作品、瓷器瓷具、科創產品五大類約2000件。
中外嘉賓參觀中國展區
其中，圖書展品包括“中國關鍵詞”多語種係列圖書、《大熊貓星寶》、《哪吒鬧海》、《寒山詩》等；文創展品有各類熊貓商品、浙江台繡服飾、桑蠶絲刺繡製品、金清草編產品係列、山西鐵壺、一根藤桌屏、非遺“泥咕咕”等；藝術作品包括臨海剪紙、榫卯結構部件、“和合二聖”晶雕擺盤、《寒山與拾得》琉璃作品、《藍韻錦憶》傳統服飾等；瓷器瓷具有梅浦窯瓷器文創、花草陶瓷茶具、喜上眉梢瓷瓶、影青葵口茶盞、八大山人瓷版畫、風荷瓷版畫等；科創產品有AI翻譯機、AI相框等。
文藝演出《應天長歌》
展覽配套舉辦“深圳主題日”“河南主題日”等專題推介活動，組織非遺表演、漢服展示、文藝演出等活動，吸引近萬名海外遊客參觀體驗，反響熱烈。
組委會頒授“榮譽貢獻獎”
開展當天，巴黎國際博覽會組委會主席斯蒂夫·阿巴佐立向中國外文局頒發“榮譽貢獻獎”。他ta表biao示shi，中zhong國guo外wai文wen局ju作zuo為wei中zhong國guo代dai表biao，精jing心xin打da造zao美mei輪lun美mei奐huan的de展zhan館guan形xing象xiang，全quan麵mian呈cheng現xian豐feng富fu多duo彩cai的de文wen化hua產chan品pin，組zu織zhi策ce劃hua富fu有you創chuang意yi的de文wen化hua展zhan演yan活huo動dong，為wei巴ba黎li國guo際ji博bo覽lan會hui和he法fa國guo人ren民min帶dai來lai了le來lai自zi中zhong國guo的de東dong方fang韻yun味wei。這zhe是shi中zhong國guo外wai文wen局ju連lian續xu三san年nian獲huo此ci榮rong譽yu。
開幕式現場
本次展覽活動由中國外文局主辦，當代中國與世界研究院承辦，中國國際圖書貿易集團公司、中國外文局西歐與非洲傳播中心（今日中國雜誌社）、外文出版社、華語教學出版社、北京博聲國際文化交流有限公司、北京煦方國際數字文化傳媒有限公司、法國“吳建民之友”協會共同協辦，並得到中國駐法國大使館、中國常駐聯合國教科文組織代表團的大力支持。
中國展館
法國巴黎國際博覽會創辦於1904年，是世界上曆史悠久、規模龐大、享有盛譽的綜合性展會之一。經過三年的努力，由中國外文局組織籌辦的“遇鑒中國”中華文化主題展已成為巴黎國際博覽會的亮點，形成了較好的品牌效應和輿論口碑。
