12月25日至26日,第八屆對外傳播理論研討會在成都舉行。第十四屆全國政協常委、中國外文局局長杜占元,中共四川省委常委、宣傳部部長鄭莉出席會議並致辭。中國公共關係協會會長、guowuyuanxinwenbangongshiyuanfuzhurenguoweimin,zhongyangduiwailianluobuxinxichuanbojujuchanghuzhaoming,zhongguoshehuikexueyuanxinwenyuchuanboyanjiusuosuochanghuzhengrong,sichuanribaobaoyejituandangweishuji、董事長陳嵐作主題發言。中國外文局副局長、當代中國與世界研究院院長於運全,中國外文局綜合業務部主任辛峰主持大會開幕式。來自中央和國家機關涉外工作部門、主要對外新聞單位、各地國際傳播中心、國內主要高校等機構的國際傳播研究者和實踐者共150餘人參加會議。

研討會開幕式現場

杜占元作開幕致辭
杜占元指出,黨的二十屆三中全會提出“構建更有效力的國際傳播體係”,為(wei)新(xin)時(shi)代(dai)新(xin)征(zheng)程(cheng)上(shang)守(shou)正(zheng)創(chuang)新(xin)推(tui)進(jin)國(guo)際(ji)傳(chuan)播(bo)能(neng)力(li)建(jian)設(she)提(ti)出(chu)了(le)明(ming)確(que)方(fang)向(xiang)和(he)要(yao)求(qiu)。他(ta)強(qiang)調(tiao),一(yi)要(yao)守(shou)思(si)想(xiang)引(yin)領(ling)之(zhi)正(zheng),創(chuang)話(hua)語(yu)敘(xu)事(shi)之(zhi)新(xin)。充(chong)分(fen)發(fa)揮(hui)習(xi)近(jin)平(ping)新(xin)時(shi)代(dai)中(zhong)國(guo)特(te)色(se)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)思(si)想(xiang)的(de)重(zhong)要(yao)引(yin)領(ling)作(zuo)用(yong),深(shen)入(ru)闡(chan)釋(shi)命(ming)運(yun)與(yu)共(gong)的(de)價(jia)值(zhi)理(li)念(nian),更(geng)好(hao)展(zhan)示(shi)現(xian)代(dai)化(hua)的(de)中(zhong)國(guo)方(fang)案(an)。二(er)要(yao)守(shou)能(neng)力(li)建(jian)設(she)之(zhi)正(zheng),創(chuang)賦(fu)能(neng)升(sheng)級(ji)之(zhi)新(xin)。以(yi)研(yan)究(jiu)賦(fu)能(neng)精(jing)準(zhun)傳(chuan)播(bo),以(yi)技(ji)術(shu)賦(fu)能(neng)創(chuang)新(xin)傳(chuan)播(bo),以(yi)協(xie)作(zuo)賦(fu)能(neng)協(xie)同(tong)傳(chuan)播(bo),以(yi)融(rong)合(he)賦(fu)能(neng)全(quan)媒(mei)傳(chuan)播(bo)。三(san)要(yao)守(shou)文(wen)明(ming)互(hu)鑒(jian)之(zhi)正(zheng),創(chuang)美(mei)美(mei)與(yu)共(gong)之(zhi)新(xin)。推(tui)動(dong)文(wen)明(ming)對(dui)話(hua),保(bao)護(hu)和(he)弘(hong)揚(yang)文(wen)明(ming)多(duo)樣(yang)性(xing);促進文明交融,弘揚全人類共同價值;參與文明創新,助力各國現代化發展。
鄭莉指出,四川素有天府之國的美譽,是中華文明的重要發源地之一,有資源、有能力、更有責任在對外傳播中出大力、作貢獻。四川牢記領袖囑托,胸懷國之大者,係統推動對外傳播工作,著力探索地方服務國家外宣大局路徑,特色鮮明、形式多樣、呼應聯動的國際傳播品牌矩陣持續壯大。近年來,文旅、教育、新聞等領域對外合作不斷深化,科博會、旅博會等國際傳播功能持續增強。市、縣級國際傳播中心相繼設立,形成全省機製管總、條抓塊統、多元發聲的外宣工作格局。

郭衛民作主題發言
郭衛民表示,學習、借鑒現代公共關係理論和實踐,對進一步貫徹黨的二十屆三中全會精神、全麵提升國際傳播效能具有重要意義。要充分運用現代公共關係原理,科學開展國際傳播:一是精心策劃,注重效果;二是潤物無聲,久久為功;三是充分闡釋,留有餘地。他建議,國際傳播相關從業人員應該了解、學習和掌握公共關係原理和方法,並在實踐中總結、梳理和運用。

胡兆明作主題發言
胡兆明表示,當前我們麵臨的對外傳播形勢是由三大變化相互作用造成的:一(yi)是(shi)國(guo)際(ji)關(guan)係(xi)的(de)重(zhong)大(da)變(bian)化(hua),二(er)是(shi)各(ge)國(guo)政(zheng)治(zhi)的(de)重(zhong)大(da)變(bian)化(hua),三(san)是(shi)傳(chuan)播(bo)渠(qu)道(dao)和(he)方(fang)式(shi)的(de)重(zhong)大(da)變(bian)化(hua)。他(ta)建(jian)議(yi),要(yao)結(jie)合(he)區(qu)域(yu)國(guo)別(bie)研(yan)究(jiu),鼓(gu)勵(li)更(geng)多(duo)的(de)人(ren)學(xue)習(xi)小(xiao)語(yu)種(zhong)特(te)別(bie)是(shi)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia)的(de)語(yu)言(yan),加(jia)大(da)力(li)度(du)做(zuo)好(hao)對(dui)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia)的(de)傳(chuan)播(bo)工(gong)作(zuo),鞏(gong)固(gu)我(wo)國(guo)對(dui)外(wai)關(guan)係(xi)的(de)基(ji)本(ben)盤(pan)。

胡正榮作主題發言
胡正榮表示,國際傳播需要係統性變革。從內部來看,要變革生產機製、傳播機製、作用機製和評價體係;從外部來看,要統籌政府、媒體、企業、事業、民間的力量。他建議,要打造有用有效的話語體係,加大國際傳播的當代內容供給、價值觀供給、共通性供給、民間供給以及經濟、政治、社會供給。
陳嵐作主題發言
陳嵐結合實踐工作分享了四點體會:一是渠道出得去;二是內容傳得開;三是機製撐得起;四是隊伍頂得上。她表示,下一步,川報集團將以習近平文化思想為指引,積極學習借鑒好思路、好經驗、好做法,為對外講好中國式現代化故事多作貢獻。

於運全主持開幕式
於運全表示,本屆研討會將主題定為“構建更有效力的國際傳播體係”,旨在深入學習貫徹習近平文化思想,全麵落實黨的二十大和二十屆二中、三中全會精神,堅定文化自信,堅持守正創新,通過跨界、跨學科的對話,深入研究當前國際傳播麵臨的重大課題,凝聚共識,產出成果,為進一步做好新時代國際傳播工作提供學理支撐。
為研討會優秀論文及案例代表頒獎
本屆研討會在主論壇之外,設有“加快構建中國話語和中國敘事體係”“建設全球文明倡議踐行機製”“黃河文化國際傳播”“推動地方國際傳播中心創新發展”等4個分論壇。
圍wei繞rao加jia快kuai構gou建jian中zhong國guo話hua語yu和he中zhong國guo敘xu事shi體ti係xi建jian設she,與yu會hui專zhuan家jia認ren為wei,構gou建jian具ju有you中zhong國guo特te色se的de國guo際ji傳chuan播bo話hua語yu和he敘xu事shi體ti係xi是shi提ti升sheng中zhong國guo全quan球qiu影ying響xiang力li的de關guan鍵jian所suo在zai。隨sui著zhe全quan球qiu化hua和he數shu字zi化hua進jin程cheng的de加jia速su,中zhong國guo亟ji需xu加jia強qiang在zai國guo際ji傳chuan播bo中zhong的de話hua語yu權quan,以yi更geng有you效xiao地di向xiang世shi界jie講jiang述shu中zhong國guo的de故gu事shi。中zhong國guo話hua語yu體ti係xi的de構gou建jian要yao注zhu重zhong多duo層ceng次ci、多(duo)維(wei)度(du)的(de)敘(xu)事(shi)方(fang)式(shi),不(bu)僅(jin)要(yao)展(zhan)示(shi)中(zhong)國(guo)的(de)曆(li)史(shi)文(wen)化(hua),還(hai)要(yao)突(tu)出(chu)中(zhong)國(guo)式(shi)現(xian)代(dai)化(hua)的(de)成(cheng)就(jiu)與(yu)價(jia)值(zhi)理(li)念(nian)。此(ci)外(wai),中(zhong)國(guo)敘(xu)事(shi)的(de)核(he)心(xin)應(ying)是(shi)與(yu)全(quan)球(qiu)受(shou)眾(zhong)產(chan)生(sheng)共(gong)鳴(ming),講(jiang)述(shu)中(zhong)國(guo)解(jie)決(jue)全(quan)球(qiu)問(wen)題(ti)的(de)智(zhi)慧(hui)和(he)行(xing)動(dong)力(li)。
圍繞踐行全球文明倡議,與會專家就其深刻內涵、具(ju)體(ti)舉(ju)措(cuo)等(deng)進(jin)行(xing)了(le)研(yan)討(tao),提(ti)出(chu)需(xu)要(yao)努(nu)力(li)尋(xun)找(zhao)建(jian)設(she)全(quan)球(qiu)文(wen)明(ming)倡(chang)議(yi)踐(jian)行(xing)機(ji)製(zhi)的(de)有(you)效(xiao)方(fang)式(shi),提(ti)升(sheng)全(quan)球(qiu)文(wen)明(ming)倡(chang)議(yi)的(de)公(gong)信(xin)力(li)和(he)傳(chuan)播(bo)力(li),為(wei)推(tui)動(dong)國(guo)際(ji)人(ren)文(wen)交(jiao)流(liu)合(he)作(zuo)提(ti)供(gong)中(zhong)國(guo)智(zhi)慧(hui)、中國方案。
圍繞黃河文化國際傳播,專家建議,要從自然景觀文化、曆史文化、治理與建設文化、民間文化、紅hong色se文wen化hua五wu個ge維wei度du持chi續xu深shen化hua黃huang河he文wen化hua國guo際ji傳chuan播bo研yan究jiu,充chong分fen考kao慮lv國guo際ji受shou眾zhong接jie受shou水shui平ping,努nu力li營ying造zao與yu域yu外wai受shou眾zhong生sheng活huo密mi切qie關guan聯lian的de傳chuan播bo情qing境jing,切qie實shi回hui應ying海hai外wai有you關guan黃huang河he文wen化hua的de具ju體ti關guan切qie,強qiang化hua黃huang河he文wen化hua與yu世shi界jie其qi他ta大da河he文wen化hua的de比bi較jiao研yan究jiu,加jia強qiang多duo學xue科ke、多領域、多角度的交流與思考。
圍繞地方國際傳播中心創新發展,與會代表介紹了各地建設國際傳播中心的優勢特色、經驗做法和問題挑戰。大家認為,地方國際傳播中心大有可為,應進一步加強資源整合、協同協作、技術賦能和人才培養,推動工作開展邁上新台階。
會議期間,當代中國與世界研究院副院長孫敬鑫代表課題組發布《中國國家形象全球調查(2024)》核心結論。
研討會由中國外文局、中共四川省委宣傳部主辦,當代中國與世界研究院、四川日報報業集團承辦,四川國際傳播中心協辦,共收到來自全國的240篇論文及國際傳播案例,其中,《構建中國話語和敘事體係的上海實踐》等9篇論文被評為大會優秀論文,案例《借主場外交 展城市形象——天津借2023夏季達沃斯論壇講好城市故事》獲評為最佳案例,143篇論文入選大會論文集。