1月20日，泰國素叻他尼皇家大學中國圖書中心揭牌儀式暨“我讀中國：中泰青年對話會”活動在泰國素叻他尼皇家大學舉行。中國外文局總編輯高岸明、中國駐宋卡總領館代總領事張小溶
、素叻他尼皇家大學校長瓦塔納·臘塔納鵬、亞太智庫主任威倫·披差翁帕迪等中泰嘉賓及中泰青年代表參加活動。

活動現場

瓦塔納·臘塔納鵬致辭

瓦塔納·臘塔納鵬向到場嘉賓致歡迎辭。他表示，2025年是中泰建交50周(zhou)年(nian)，泰(tai)國(guo)素(su)叻(le)他(ta)尼(ni)皇(huang)家(jia)大(da)學(xue)與(yu)中(zhong)國(guo)多(duo)所(suo)高(gao)校(xiao)在(zai)學(xue)術(shu)研(yan)究(jiu)領(ling)域(yu)有(you)著(zhe)良(liang)好(hao)合(he)作(zuo)。此(ci)次(ci)由(you)中(zhong)國(guo)外(wai)文(wen)局(ju)與(yu)泰(tai)國(guo)素(su)叻(le)他(ta)尼(ni)皇(huang)家(jia)大(da)學(xue)共(gong)建(jian)的(de)中(zhong)國(guo)圖(tu)書(shu)中(zhong)心(xin)設(she)立(li)在(zai)素(su)叻(le)他(ta)尼(ni)皇(huang)家(jia)大(da)學(xue)的(de)圖(tu)書(shu)館(guan)，通(tong)過(guo)向(xiang)在(zai)校(xiao)師(shi)生(sheng)和(he)社(she)會(hui)人(ren)士(shi)提(ti)供(gong)中(zhong)國(guo)書(shu)籍(ji)
，讓(rang)更(geng)多(duo)泰(tai)國(guo)讀(du)者(zhe)全(quan)麵(mian)了(le)解(jie)中(zhong)國(guo)。

高岸明致辭

gaoanmingbiaoshi，zhongtailiangguoqingnianzuoweiliangguoyouhaowanglaidezhongyaoqiaoliangyuniudai，chengzaizheliangguorenmindeqiwanghemengxiang。weilegenghaodimanzutaiguoqingnianduzheduizhongguozhutitushudeyueduxuqiu，dakaitaiguoqingnianlejiezhongguofazhandechuangkou，zhongguowaiwenjuyusuletanihuangjiadaxuehezuoshelizhongguotushuzhongxin。gaoanmingxiwangzhongtaiqingnianzuowenhuajiaoliudeshizhe
、創新合作的先鋒、和平發展的守護者，為推動兩國增進文化交流、加強創新合作勇擔社會責任，為中泰兩國高質量發展注入青春智慧，為構建中泰命運共同體展現青春作為。

張小溶致辭

張zhang小xiao溶rong表biao示shi，中zhong國guo外wai文wen局ju是shi中zhong國guo有you重zhong要yao影ying響xiang力li的de對dui外wai交jiao流liu機ji構gou
，素su叻le他ta尼ni皇huang家jia大da學xue是shi泰tai國guo知zhi名ming學xue府fu，雙shuang方fang聯lian合he共gong建jian中zhong國guo圖tu書shu中zhong心xin
，是shi中zhong泰tai人ren文wen合he作zuo的de又you一yi新xin成cheng果guo，也ye是shi落luo實shi兩liang國guo領ling導dao人ren關guan於yu加jia強qiang人ren文wen領ling域yu交jiao流liu合he作zuo共gong識shi的de具ju體ti舉ju措cuo。張zhang小xiao溶rong希xi望wang泰tai國guo青qing年nian以yi書shu會hui友you
、以書敘情、以書連心，深入了解奮鬥與變革的中國

，用自己的眼睛觀察中國
，用自己的腳步丈量中國
，爭當中泰民間友好使者。

高岸明向瓦塔納·臘塔納鵬贈送首批書目

活動期間
，中泰嘉賓為泰國素叻他尼皇家大學中國圖書中心揭牌。中方向素叻他尼皇家大學中國圖書中心捐贈基礎藏書共計1000冊


，涉及中國國情
、傳統文化

、jingjishehuidengduogeleibie。zhubanfangbiaoshi

，weilaishuangfangjiangbuduanfengfutushuzhongxinguanzang，kaizhanxingshiduoyangderenwenjiaoliuhuodong，zhulitaiguoqingniandudongzhongguo
，tuidongzhongtailiangguowenhuajiaoliuhewenminghujian。

威倫·披差翁帕迪致辭

威倫·披差翁帕迪認為
，《習近平談治國理政》《擺脫貧困》《習近平談“一帶一路”》等係列書籍承載著中國在治國理政、國家現代化道路上的探索經驗

，是中國智慧、中國方案的結晶，素叻他尼皇家大學中國圖書中心將為泰國青年了解中國搭建橋梁，讓更多泰國青年參與到高質量共建“一帶一路”和構建中泰命運共同體的事業中。

“我讀中國：中泰青年對話會”

在“我讀中國：中泰青年對話會”上


，中泰青年分別分享了各自的生活經曆和對中泰交往的理解。中國青年陳鈺瑩在泰國學習生活時
，把中國的發展與泰國老師

、同學們分享
，讓雙方了解彼此，她認為這就是“中泰一家親”的de實shi踐jian。泰tai國guo青qing年nian卡ka尼ni頌song表biao示shi，目mu前qian在zai泰tai國guo能neng找zhao到dao的de關guan於yu中zhong國guo的de書shu籍ji大da多duo是shi文wen化hua旅lv遊you類lei的de，介jie紹shao中zhong國guo政zheng治zhi思si想xiang和he社she會hui的de書shu籍ji還hai很hen少shao
，他ta希xi望wang今jin後hou能neng有you更geng多duo樣yang化hua的de書shu籍ji來lai到dao泰tai國guo，幫bang助zhu泰tai國guo青qing年nian係xi統tong全quan麵mian地di了le解jie中zhong國guo。

本次活動由中國外文局
、中國駐宋卡總領館
、泰國素叻他尼皇家大學指導
，中國圖書中心主辦，中國外文局亞太傳播中心（人民中國雜誌社、中國報道雜誌社）、泰國素叻他尼皇家大學中國研究中心、亞太智庫承辦。

中泰青年傳統文化表演交流

中泰青年傳統文化表演交流

中泰青年觀看演出