9月13日，由中國外文局主辦
、當代中國與世界研究院承辦的中澳青年互學互鑒對話會在澳大利亞悉尼舉行
，對話會主題為“全球治理與青年參與”。國務院新聞辦公室主任莫高義

、中zhong國guo駐zhu悉xi尼ni總zong領ling館guan代dai總zong領ling事shi王wang春chun生sheng出chu席xi並bing致zhi辭ci
，中zhong國guo外wai文wen局ju副fu局ju長chang於yu運yun全quan主zhu持chi對dui話hua會hui。澳ao大da利li亞ya格ge裏li菲fei斯si大da學xue榮rong譽yu教jiao授shou馬ma克ke林lin
，悉xi尼ni大da學xue客ke座zuo教jiao授shou梅mei卓zhuo琳lin
，澳ao大da利li亞ya出chu版ban家jia、漢學家魏華德作主題發言，來自悉尼大學、新南威爾士大學、墨爾本大學

、悉尼科技大學等近80位中澳專家學者及青年代表出席活動。

莫高義致辭

莫高義指出，中澳交往基礎在民間、weilaizaiqingnian。dangqian，zhongaoguanxizhengzouzaiwenbugaishanfazhandezhengqueguidaoshang，zhongaoguanxidemeihaofazhanqianjinggeizhongaoliangguoqingniantigongleguangkuowutai。xiwangzhongaoqingnianchengweiliangguoyouhaoguanxidechuanbozhe、建設者，增進理解互信
、係緊合作紐帶
，架起兩國民眾心靈相通的友誼橋梁
，為推動中澳共同發展和繁榮進步貢獻智慧和力量。

王春生致辭

王春生指出
，中澳青年在加強兩國經貿往來

、參與國際事務
、開展創新合作
、促進文化交流等方麵大有可為。期待在大家的共同努力下，兩國青年能夠成為好朋友

、好夥伴，攜手共同努力，為兩國關係的發展和世界的美好未來貢獻力量。

於運全主持

於運全表示，青年作為最活躍、最具創新力的群體，是推動全球發展進步的生力軍。希望“國際青年領袖對話”項目能為中澳智庫

、高(gao)校(xiao)間(jian)開(kai)展(zhan)跨(kua)領(ling)域(yu)研(yan)究(jiu)注(zhu)入(ru)青(qing)年(nian)智(zhi)慧(hui)和(he)活(huo)力(li)。鼓(gu)勵(li)中(zhong)澳(ao)青(qing)年(nian)攜(xie)手(shou)並(bing)進(jin)
，以(yi)青(qing)春(chun)之(zhi)名(ming)，共(gong)繪(hui)全(quan)球(qiu)治(zhi)理(li)的(de)美(mei)好(hao)藍(lan)圖(tu)，以(yi)青(qing)年(nian)之(zhi)力(li)，共(gong)創(chuang)人(ren)類(lei)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)的(de)輝(hui)煌(huang)未(wei)來(lai)。

馬克林作主題發言

馬克林教授同青年代表們親切分享了其與中國交往60年的思考，60年(nian)間(jian)他(ta)見(jian)證(zheng)了(le)中(zhong)國(guo)的(de)發(fa)展(zhan)，國(guo)家(jia)日(ri)益(yi)開(kai)放(fang)並(bing)且(qie)不(bu)斷(duan)走(zou)向(xiang)現(xian)代(dai)化(hua)
，中(zhong)國(guo)的(de)年(nian)輕(qing)人(ren)也(ye)更(geng)加(jia)開(kai)放(fang)，更(geng)樂(le)於(yu)接(jie)受(shou)新(xin)思(si)想(xiang)。他(ta)表(biao)示(shi)要(yao)真(zhen)正(zheng)理(li)解(jie)人(ren)們(men)的(de)文(wen)化(hua)傳(chuan)統(tong)、思維方式和行為習慣
，就必須生活在他們之中，了解他們關心的事情
，希望兩國青年在推動中澳關係進一步發展中發揮積極作用。

梅卓琳作主題發言

梅mei卓zhuo琳lin教jiao授shou回hui顧gu了le其qi作zuo為wei首shou批pi留liu學xue中zhong國guo青qing年nian代dai表biao的de經jing曆li。在zai談tan到dao初chu次ci接jie觸chu中zhong國guo文wen化hua時shi，她ta興xing奮fen地di表biao示shi
，當dang時shi就jiu像xiang心xin中zhong一yi扇shan通tong往wang新xin世shi界jie的de窗chuang戶hu被bei打da開kai了le一yi樣yang。她ta肯ken定ding了le保bao持chi開kai放fang心xin態tai和he流liu暢chang的de語yu言yan溝gou通tong的de重zhong要yao性xing
，認ren為wei這zhe樣yang才cai能neng真zhen正zheng碰peng撞zhuang思si想xiang、互學互鑒。

魏華德作主題發言

魏華德先生講述了他年輕時重走中國紅軍長征路的經曆

，中國人民堅韌不拔、團結合作的精神令他十分感慨，他也因此與中國結下了不解之緣，和中國的合作夥伴建立了長達40年nian的de深shen厚hou友you誼yi。他ta鼓gu勵li兩liang國guo年nian輕qing人ren秉bing承cheng開kai放fang合he作zuo的de精jing神shen，共gong同tong構gou建jian未wei來lai，同tong時shi也ye強qiang調tiao了le青qing年nian交jiao流liu對dui於yu增zeng進jin理li解jie和he友you誼yi的de重zhong要yao性xing，認ren為wei這zhe是shi一yi段duan需xu要yao堅jian持chi和he勇yong氣qi的de“長征”。

中澳青年互學互鑒對話會現場

在專題研討環節，來自中澳兩國的專家學者和青年代表
，圍繞“青年行動——跨文化交流與全球合作”“青年教育——培養麵向未來的綠色技能”展開討論。研討嘉賓認為，跨文化交流能夠促進不同文化間的相互理解尊重、為wei解jie決jue全quan球qiu性xing問wen題ti提ti供gong多duo元yuan化hua視shi角jiao和he解jie決jue方fang案an。青qing年nian一yi代dai具ju有you開kai放fang心xin態tai和he創chuang新xin精jing神shen

，能neng夠gou迅xun速su適shi應ying全quan球qiu化hua帶dai來lai的de挑tiao戰zhan。嘉jia賓bin呼hu籲xu，政zheng府fu和he社she會hui組zu織zhi應ying共gong同tong努nu力li，為wei青qing年nian提ti供gong更geng多duo學xue習xi實shi踐jian機ji會hui，培pei養yang他ta們men成cheng為wei未wei來lai綠lv色se發fa展zhan的de領ling導dao者zhe和he創chuang新xin者zhe。

對話會上
，中澳資深專家與墨爾本大學、新南威爾士大學等青年學者及學生代表們共同發起“全球治理與青年參與”聯合研究項目
，鼓勵兩國學者通過互訪
、田野調研、學術研討會等方式做好專題研究，搭建中澳青年學術交流與互學互鑒橋梁。

與會嘉賓合影