深化全球治理改革 共建多邊主義未來
——第二屆中法全球治理論壇綜述
當地時間5月2日,第二屆中法全球治理論壇在法國巴黎舉行。本屆論壇由國務院新聞辦公室、中國外文局指導,當代中國與世界研究院、中歐美全球倡議聯合主辦,來自中法兩國的百餘名專家學者,圍繞“深化全球治理改革,共建多邊主義未來”主題深入研討交流。
與會嘉賓表示,在中法建交60周年、習近平主席即將對法國進行國事訪問之際,中法兩國政界學界深入交流、集ji思si廣guang益yi,對dui於yu促cu進jin世shi界jie和he平ping穩wen定ding和he發fa展zhan進jin步bu具ju有you重zhong要yao意yi義yi。大da家jia一yi致zhi認ren為wei,維wei護hu和he踐jian行xing真zhen正zheng的de多duo邊bian主zhu義yi是shi解jie決jue全quan球qiu性xing問wen題ti的de重zhong要yao途tu徑jing,中zhong法fa兩liang國guo在zai科ke技ji創chuang新xin、低碳可持續發展等領域具有廣闊合作空間,應加深彼此理解,進一步凝聚共識,更好地應對全球性挑戰。
共同踐行真正的多邊主義
法國前總理法比尤斯在大會發言中表示,法中兩國擁有偉大的文明、先進的科技,兩國在全球治理方麵擁有相同或相似的願景。“如今世界麵臨的大多數問題都是全球性的,解決方案也應該是多邊的。”法比尤斯認為,在應對氣候變化等全球性挑戰方麵,法國和中國的合作具有重要意義。法中在建交60周年之際重申對真正的多邊主義的支持,對兩國和世界都十分重要。
“中法應做國際秩序的維護者、全球發展的開拓者、全球治理的引領者、交流互鑒的實踐者。”中國外文局局長杜占元在開幕致辭中表示,第二屆中法全球治理論壇秉持獨立自主、相互理解、高瞻遠矚、互利共贏的“中法精神”,zhizainingjugengduogongshihezhihui,dazaogengjialaoguhefuyouhuolidezhongfaquanmianzhanlvehuobanguanxi,gongchangzhenzhengdeduobianzhuyi,tuidongquanqiuzhilichaozhegengjiagongzhenghelidefangxiangfazhan。
法國國際關係與戰略研究院院長帕斯卡爾·博尼法斯認為,世界正在發生重大變化,法中必須攜手維護多邊主義。“在維護現有國際秩序、推動解決地區熱點問題、應對氣候變化等議題上,法中兩國有很多共同點,我們應該求同存異,繼續擴大共識、攜手合作,在聯合國等多邊機構中發揮更大作用。”
中(zhong)國(guo)公(gong)共(gong)外(wai)交(jiao)協(xie)會(hui)會(hui)長(chang)吳(wu)海(hai)龍(long)認(ren)為(wei),作(zuo)為(wei)聯(lian)合(he)國(guo)安(an)理(li)會(hui)常(chang)任(ren)理(li)事(shi)國(guo),中(zhong)法(fa)都(dou)對(dui)世(shi)界(jie)和(he)平(ping)與(yu)發(fa)展(zhan)負(fu)有(you)重(zhong)要(yao)責(ze)任(ren)。雙(shuang)方(fang)要(yao)排(pai)除(chu)地(di)緣(yuan)政(zheng)治(zhi)和(he)意(yi)識(shi)形(xing)態(tai)幹(gan)擾(rao),堅(jian)持(chi)全(quan)麵(mian)戰(zhan)略(lve)夥(huo)伴(ban)關(guan)係(xi)定(ding)位(wei),加(jia)強(qiang)團(tuan)結(jie)合(he)作(zuo),共(gong)同(tong)踐(jian)行(xing)真(zhen)正(zheng)的(de)多(duo)邊(bian)主(zhu)義(yi),在(zai)全(quan)球(qiu)治(zhi)理(li)中(zhong)展(zhan)現(xian)大(da)國(guo)擔(dan)當(dang)。
攜手推動綠色可持續發展
與會嘉賓認為,中法雙方有責任維護以世界貿易組織為核心、以規則為基礎的多邊貿易體製,推動各國實現綠色可持續發展。
世界貿易組織前副總幹事易小準表示,中歐共同利益大於分歧,雙方共同發出了攜手捍衛多邊貿易體製、反(fan)對(dui)單(dan)邊(bian)主(zhu)義(yi)和(he)保(bao)護(hu)主(zhu)義(yi)的(de)強(qiang)烈(lie)信(xin)號(hao)。他(ta)認(ren)為(wei),各(ge)國(guo)應(ying)當(dang)摒(bing)棄(qi)零(ling)和(he)冷(leng)戰(zhan)思(si)維(wei),順(shun)應(ying)開(kai)放(fang)合(he)作(zuo)的(de)曆(li)史(shi)潮(chao)流(liu),通(tong)過(guo)加(jia)強(qiang)多(duo)邊(bian)合(he)作(zuo),推(tui)動(dong)全(quan)球(qiu)經(jing)貿(mao)合(he)作(zuo)實(shi)現(xian)互(hu)利(li)共(gong)贏(ying)。
guojihuobijijinzuzhiqianfuzongcaizhuminjieshaolegaigekaifangyilaizhongguojingjifazhanqudedejudachengjiu。tabiaoshi,zhongguozhengzaijiakuaifazhanxinzhishengchanli,yonglvsezhuanxing、數字製造等新動力為中國的未來發展增添更多的可持續性。法國航空、農業、數字化等領域發展經驗豐富,雙方合作潛力巨大。“中法都是工業大國,應該致力於國際合作,共同加快產業政策創新。”
法國前氣候談判大使、歐洲氣候基金會首席執行官洛朗斯·蒂比亞納表示,法中在氣候問題上有著相同的立場與關切,在維護生物多樣性、應對氣候變化問題上,兩國有雄心、有合作意願,更有可靠的行動方案。法中增進理解、攜手行動,將推動世界朝著低碳可持續的方向發展。
zhongguogongyejingjixuehuihuichangjiangxiaojuanbiaoshi,zhongfaliangguozaijingjishanghubuxingqiang,hezuoqianlijuda。zhongfaliangguodoujuyoufengfuerdutedewenhua,zheweiliangguotigonglezhongduodemaoyitouzijihuiheshenhoudeminjianjiaowangjichu。
法國巴黎和平論壇總幹事瓦伊斯表示,法中兩國在人工智能領域的合作前景廣闊。中方提出《全球人工智能治理倡議》,積極支持在聯合國框架下討論成立國際人工智能治理機構。“法中可以在人工智能領域充分合作,相信習近平主席此次對法國的國事訪問將為雙方深化科技交流合作、共同應對全球性挑戰發揮重要作用。”
中(zhong)國(guo)國(guo)際(ji)經(jing)濟(ji)交(jiao)流(liu)中(zhong)心(xin)總(zong)經(jing)濟(ji)師(shi)陳(chen)文(wen)玲(ling)表(biao)示(shi),中(zhong)法(fa)應(ying)推(tui)動(dong)建(jian)立(li)科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)標(biao)準(zhun)和(he)規(gui)則(ze),促(cu)進(jin)產(chan)業(ye)鏈(lian)供(gong)應(ying)鏈(lian)融(rong)合(he),在(zai)科(ke)技(ji)和(he)農(nong)業(ye)等(deng)領(ling)域(yu)加(jia)強(qiang)合(he)作(zuo),並(bing)密(mi)切(qie)人(ren)員(yuan)往(wang)來(lai),發(fa)揮(hui)各(ge)自(zi)優(you)勢(shi)開(kai)展(zhan)科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)交(jiao)流(liu)合(he)作(zuo);加大投資力度,形成更加緊密、相互嵌套的產業鏈供應鏈;吸引雙方青年學生互訪、到對方國家留學等。
法fa國guo橋qiao智zhi庫ku主zhu席xi周zhou瑞rui表biao示shi,法fa中zhong兩liang國guo在zai核he能neng領ling域yu的de合he作zuo取qu得de了le豐feng碩shuo成cheng果guo。核he能neng在zai能neng源yuan轉zhuan型xing中zhong發fa揮hui著zhe重zhong要yao作zuo用yong,法fa中zhong兩liang國guo應ying進jin一yi步bu密mi切qie合he作zuo,造zao福fu兩liang國guo人ren民min。
以人文交流增進相互理解
中法兩大文明長期相互吸引、相xiang互hu欣xin賞shang。相xiang知zhi相xiang親qin的de民min間jian友you誼yi是shi中zhong法fa關guan係xi的de源yuan頭tou活huo水shui。與yu會hui嘉jia賓bin一yi致zhi認ren為wei,文wen化hua交jiao流liu在zai推tui進jin各ge國guo現xian代dai化hua建jian設she中zhong發fa揮hui著zhe重zhong要yao作zuo用yong,各ge國guo要yao加jia強qiang人ren文wen交jiao流liu合he作zuo,在zai文wen明ming互hu鑒jian中zhong實shi現xian符fu合he本ben國guo曆li史shi文wen化hua特te點dian的de現xian代dai化hua,實shi現xian全quan球qiu共gong同tong發fa展zhan。
山東省政協常委、山shan東dong財cai經jing大da學xue鄉xiang村cun振zhen興xing學xue院yuan院yuan長chang董dong方fang軍jun認ren為wei,文wen化hua交jiao流liu推tui動dong文wen化hua互hu融rong共gong生sheng。他ta介jie紹shao,在zai山shan東dong沂yi源yuan鄉xiang村cun,文wen化hua賦fu能neng文wen旅lv深shen度du融rong合he,吸xi引yin各ge國guo藝yi術shu家jia前qian來lai交jiao流liu創chuang作zuo,促cu進jin了le中zhong國guo與yu其qi他ta國guo家jia的de文wen化hua互hu鑒jian互hu融rong。
法國巴黎藝術中心主席、大巴黎區豐特奈蘇布瓦市前副市長米歇爾·塔巴努認為,法中兩國有著深厚的文化底蘊和悠久曆史,要充分展示本國文化特色,在文明交流互鑒中消除偏見和隔閡、促進相互理解。
法國絲路出版社社長索尼婭·布雷斯萊表示,各方要摒棄偏見,以開放包容的心態麵對其他文明,加強交流互動。
法fa國guo維wei旺wang迪di集ji團tuan總zong裁cai中zhong國guo事shi務wu特te別bie顧gu問wen墨mo白bai表biao示shi,期qi待dai集ji團tuan進jin一yi步bu發fa揮hui橋qiao梁liang紐niu帶dai作zuo用yong,以yi數shu字zi展zhan覽lan等deng創chuang新xin推tui動dong法fa中zhong文wen化hua交jiao流liu,提ti升sheng文wen化hua交jiao流liu的de實shi效xiao。
中國公共關係協會副會長、中國傳媒大學國家公共關係與戰略傳播研究院院長董關鵬認為,中法隻有持續深化人文交流、學術交流,才會凝聚更多共識。期待中法新聞界加強合作,講述客觀、真實、鮮活的故事,不斷增進兩國人民的相互了解和友好情誼。
(本報記者王新萍、王遠、劉玲玲、尚凱元、於超凡參與采寫)
《人民日報 》( 2024年05月04日 03版)