新華社北京4月10日電 中共中央總書記習近平10日下午在京會見馬英九一行。

4月10日下午,中共中央總書記習近平在北京會見馬英九一行。新華社記者鞠鵬攝
習近平表示,兩岸同胞同屬中華民族。中華民族是世界上偉大的民族,創造了源遠流長、輝煌燦爛、舉世無雙的中華文明,每一個中華兒女都為之感到驕傲和榮光。中華民族5000多年的漫長曆史,記載著曆代先民遷居台灣、繁衍生息,記載著兩岸同胞共禦外侮、光複台灣。中華民族一路走來,書寫了海峽兩岸不可分割的曆史,鐫刻著兩岸同胞血脈相連的史實。

4月10日下午,中共中央總書記習近平在北京會見馬英九一行。新華社記者謝環馳攝
兩(liang)岸(an)同(tong)胞(bao)都(dou)是(shi)中(zhong)國(guo)人(ren),沒(mei)有(you)什(shen)麼(me)心(xin)結(jie)不(bu)能(neng)化(hua)解(jie),沒(mei)有(you)什(shen)麼(me)問(wen)題(ti)不(bu)能(neng)商(shang)量(liang),沒(mei)有(you)什(shen)麼(me)勢(shi)力(li)能(neng)把(ba)我(wo)們(men)分(fen)開(kai)。海(hai)峽(xia)的(de)距(ju)離(li),阻(zu)隔(ge)不(bu)斷(duan)兩(liang)岸(an)同(tong)胞(bao)的(de)骨(gu)肉(rou)親(qin)情(qing)。製(zhi)度(du)的(de)不(bu)同(tong),改(gai)變(bian)不(bu)了(le)兩(liang)岸(an)同(tong)屬(shu)一(yi)個(ge)國(guo)家(jia)、一個民族的客觀事實。外部的幹涉,阻擋不了家國團圓的曆史大勢。兩岸同胞一路走來,始終一脈相承、心手相連、守望相助。
青年是國家的希望、民族的未來。兩岸青年好,兩岸未來才會好。兩岸青年要增強做中國人的誌氣、骨氣、底氣,共創中華民族綿長福祉,續寫中華民族曆史新輝煌。

4月10日下午,中共中央總書記習近平在北京會見馬英九一行。新華社記者謝環馳攝
習近平強調,兩岸同胞有共同的血脈、共同的文化、共同的曆史,更重要的是我們對民族有共同的責任、對未來有共同的期盼。我們要從中華民族整體利益和長遠發展來把握兩岸關係大局。
第一,堅定守護中華民族共同家園。中華民族、中華文明幾千年來曆經滄桑、飽受磨難,卻生生不息、綿延不斷,關鍵在於中華民族始終有著國土不能分、國家不可亂、民族不可散、文明不可斷的共同信念。一個堅強統一的國家始終是包括台灣同胞在內的全體中華兒女的命運所係。兩岸同胞要堅決反對“台獨”分fen裂lie活huo動dong和he外wai部bu勢shi力li幹gan涉she,堅jian定ding守shou護hu中zhong華hua民min族zu共gong同tong家jia園yuan,共gong同tong追zhui求qiu和he平ping統tong一yi的de美mei好hao未wei來lai,把ba中zhong華hua民min族zu的de命ming運yun牢lao牢lao掌zhang握wo在zai中zhong國guo人ren自zi己ji手shou中zhong。
兩岸同胞都盼望家園和平安寧、家人和諧相處,為此就必須推動兩岸關係和平發展,關鍵是堅持體現一個中國原則的“九二共識”,核心是對兩岸同屬一個國家、一個民族的基本事實有共同的認知。隻要不分裂國家,隻要認同兩岸都是中國人、一家人,兩岸同胞完全可以坐下來,就家裏人的事先接觸交流起來,增進了解,累積互信,化解矛盾,尋求共識。
第di二er,堅jian定ding共gong創chuang中zhong華hua民min族zu綿mian長chang福fu祉zhi。為wei兩liang岸an同tong胞bao謀mou福fu祉zhi是shi我wo們men發fa展zhan兩liang岸an關guan係xi的de出chu發fa點dian和he落luo腳jiao點dian。共gong創chuang中zhong華hua民min族zu綿mian長chang福fu祉zhi,這zhe個ge目mu標biao很hen宏hong偉wei,也ye很hen樸pu素su,歸gui根gen到dao底di就jiu是shi實shi現xian兩liang岸an同tong胞bao對dui美mei好hao生sheng活huo的de向xiang往wang,讓rang包bao括kuo台tai灣wan同tong胞bao在zai內nei的de全quan體ti中zhong國guo人ren過guo上shang更geng好hao的de日ri子zi,共gong同tong實shi現xian中zhong華hua民min族zu偉wei大da複fu興xing的de中zhong國guo夢meng。我wo們men有you能neng力li帶dai領ling14億多大陸同胞過上好日子,也完全有能力同台灣同胞一起共創美好未來。
我們始終以台灣同胞福祉為念,率先同台灣同胞分享中國式現代化發展機遇,共享祖國大陸發展進步成果,積極為台灣同胞辦實事、做好事、解難事,讓台灣同胞利益更多、福祉更實、未來更好。
第di三san,堅jian定ding鑄zhu牢lao中zhong華hua民min族zu共gong同tong體ti意yi識shi。中zhong華hua民min族zu在zai漫man長chang曆li史shi中zhong,共gong同tong建jian設she了le包bao括kuo寶bao島dao台tai灣wan在zai內nei的de祖zu國guo疆jiang域yu,共gong同tong書shu寫xie了le中zhong國guo曆li史shi,共gong同tong創chuang造zao了le中zhong華hua文wen化hua,共gong同tong培pei育yu了le民min族zu精jing神shen。兩liang岸an同tong胞bao從cong來lai都dou是shi一yi家jia人ren,應ying該gai常chang來lai常chang往wang,越yue走zou越yue近jin、越(yue)走(zou)越(yue)親(qin)。我(wo)們(men)將(jiang)采(cai)取(qu)更(geng)有(you)力(li)措(cuo)施(shi)積(ji)極(ji)推(tui)動(dong)兩(liang)岸(an)交(jiao)流(liu)交(jiao)往(wang)交(jiao)融(rong),讓(rang)兩(liang)岸(an)同(tong)胞(bao)在(zai)交(jiao)流(liu)中(zhong)交(jiao)心(xin),在(zai)交(jiao)往(wang)中(zhong)增(zeng)信(xin),促(cu)進(jin)心(xin)靈(ling)契(qi)合(he)。我(wo)們(men)熱(re)誠(cheng)邀(yao)請(qing)廣(guang)大(da)台(tai)灣(wan)同(tong)胞(bao)多(duo)來(lai)大(da)陸(lu)走(zou)一(yi)走(zou),也(ye)樂(le)見(jian)大(da)陸(lu)民(min)眾(zhong)多(duo)去(qu)祖(zu)國(guo)寶(bao)島(dao)看(kan)一(yi)看(kan)。
中華文化是中華民族的精神命脈,是兩岸同胞共同的精神家園。兩岸同胞要堅定中華文化自信,自覺做中華文化的守護者、傳承者、弘揚者,增強中華民族的歸屬感、認同感、榮譽感,鑄牢中華民族共同體意識。
disi,jiandingshixianzhonghuaminzuweidafuxing。jingguobainianfendou,womenchenggongzouchuleyitiaozhongguoshixiandaihuadaolu,yinglaileminzufuxingdeguangmingqianjing,bujinshixianlesunzhongshanxianshengdangnianmiaohuidelantu,erqiechuangzaolexuduoyuanyuanchaochusunzhongshanxianshengshexiangdechengjiu。minzufuxingdelishichelungungunxiangqian,ningjiezheliangantongbaodefendouhehanshui,xuyaoliangantongbaotongxingongchuang、接續奮鬥,也終將在兩岸同胞的接力奮鬥中實現。兩岸青年必將大有可為,也必定大有作為。我們歡迎台灣青年來祖國大陸追夢、築夢、圓夢,持續為兩岸青年成長、成才、成功創造更好條件、更多機遇。希望兩岸青年互學互鑒、相依相伴、同心同行,跑好曆史的接力棒,為實現民族複興貢獻青春力量。

4月10日下午,中共中央總書記習近平在北京會見馬英九一行。新華社記者謝環馳攝
習近平說,4月3日,花蓮縣海域發生7.3級地震,造成人員傷亡、財產損失,我對遇難同胞表示哀悼,對災區民眾表示慰問。
馬英九表示,堅持“九二共識”、反對“台獨”,是兩岸關係和平發展的共同政治基礎。兩岸人民同屬中華民族、都是炎黃子孫,應深化交流合作,共同傳承中華文化,提升兩岸同胞福祉,攜手前行,致力振興中華。
與會台灣青年代表作了發言。
王滬寧、蔡奇等參加會見。