1月29日，《人民政協報》刊發中國外文局局長杜占元署名文章《加強國際傳播能力建設 促進文明交流互鑒》。以下為文章全文：

文明視角、文明思維是習近平文化思想的鮮明理論特質和重要思想方法。習近平總書記站在中華文明賡續發展、人類文明交流互鑒的高度，弘揚全人類共同價值，多次就文明主題作出重要論述
，縱貫古今
、融通中外，既有理論上的思想洞見
，也有實踐中的方法指南，視野極其宏闊
、內涵極其豐富。

精(jing)準(zhun)提(ti)煉(lian)中(zhong)華(hua)文(wen)明(ming)突(tu)出(chu)特(te)性(xing)。習(xi)近(jin)平(ping)總(zong)書(shu)記(ji)指(zhi)出(chu)，中(zhong)華(hua)文(wen)明(ming)是(shi)世(shi)界(jie)上(shang)唯(wei)一(yi)綿(mian)延(yan)不(bu)斷(duan)且(qie)以(yi)國(guo)家(jia)形(xing)態(tai)發(fa)展(zhan)至(zhi)今(jin)的(de)偉(wei)大(da)文(wen)明(ming)，具(ju)有(you)突(tu)出(chu)的(de)連(lian)續(xu)性(xing)、創新性
、統一性、包容性
、和平性。這一重大論斷為中華文明“精準畫像”
，充(chong)分(fen)體(ti)現(xian)了(le)習(xi)近(jin)平(ping)總(zong)書(shu)記(ji)對(dui)中(zhong)華(hua)民(min)族(zu)五(wu)千(qian)多(duo)年(nian)厚(hou)重(zhong)文(wen)明(ming)史(shi)的(de)整(zheng)體(ti)把(ba)握(wo)和(he)深(shen)刻(ke)理(li)解(jie)，是(shi)文(wen)化(hua)自(zi)信(xin)的(de)重(zhong)要(yao)理(li)論(lun)支(zhi)撐(cheng)。認(ren)識(shi)把(ba)握(wo)中(zhong)華(hua)文(wen)明(ming)的(de)突(tu)出(chu)特(te)性(xing)，為(wei)理(li)解(jie)和(he)推(tui)進(jin)“賡續古老文明的”“從中華大地長出來的”中國式現代化提供了一把鑰匙。中華文明五大突出特性的提出
，更具有廣泛深遠的現實意義和實踐價值
，為鑄牢中華民族共同體意識、開展中外文明交流互鑒奠定了堅實基礎。

係統闡明全球文明倡議。習近平總書記強調，不同文明包容共存、交流互鑒，在推動人類社會現代化進程、繁榮世界文明百花園中具有不可替代的作用。他以四個“共同倡導”係統闡明了推動不同文明平等包容

、傳承創新、交流互鑒的全麵主張和實踐路徑。全球文明倡議是繼全球發展倡議
、全球安全倡議之後中國向世界提供的又一重要理念
，集中體現了習近平總書記所倡導的平等
、互鑒

、對話、包容的文明觀，彰顯了習近平總書記的開放胸襟和人類情懷。全球文明倡議實現了對“文明優越論”“文明衝突論”等陳腐零和觀念的全麵超越
，一經提出就引發國際社會積極反響，成為維護世界和平穩定和推動人類文明進步的重要思想指引。

準確界定新時代新的文化使命。習近平總書記明確提出，在新的起點上繼續推動文化繁榮、建設文化強國、建(jian)設(she)中(zhong)華(hua)民(min)族(zu)現(xian)代(dai)文(wen)明(ming)，是(shi)我(wo)們(men)在(zai)新(xin)時(shi)代(dai)新(xin)的(de)文(wen)化(hua)使(shi)命(ming)。這(zhe)一(yi)重(zhong)大(da)論(lun)斷(duan)體(ti)現(xian)了(le)時(shi)代(dai)要(yao)求(qiu)和(he)文(wen)明(ming)作(zuo)用(yong)的(de)高(gao)度(du)統(tong)一(yi)。從(cong)外(wai)在(zai)要(yao)求(qiu)看(kan)，推(tui)進(jin)中(zhong)國(guo)式(shi)現(xian)代(dai)化(hua)是(shi)新(xin)時(shi)代(dai)新(xin)征(zheng)程(cheng)黨(dang)和(he)國(guo)家(jia)的(de)中(zhong)心(xin)任(ren)務(wu)和(he)最(zui)大(da)的(de)政(zheng)治(zhi)；從(cong)內(nei)在(zai)作(zuo)用(yong)看(kan)，中(zhong)國(guo)式(shi)現(xian)代(dai)化(hua)賦(fu)予(yu)中(zhong)華(hua)文(wen)明(ming)以(yi)現(xian)代(dai)力(li)量(liang)
，中(zhong)華(hua)文(wen)明(ming)賦(fu)予(yu)中(zhong)國(guo)式(shi)現(xian)代(dai)化(hua)以(yi)深(shen)厚(hou)底(di)蘊(yun)。新(xin)時(shi)代(dai)新(xin)的(de)文(wen)化(hua)使(shi)命(ming)的(de)提(ti)出(chu)
，指(zhi)明(ming)了(le)宣(xuan)傳(chuan)思(si)想(xiang)文(wen)化(hua)工(gong)作(zuo)的(de)奮(fen)鬥(dou)目(mu)標(biao)和(he)戰(zhan)略(lve)方(fang)向(xiang)
，為(wei)全(quan)戰(zhan)線(xian)形(xing)成(cheng)共(gong)識(shi)、凝聚力量
、推動發展提供了重要保證。

guojichuanboshixijinpingwenhuasixiangdezhongyaopianzhang。xijinpingzongshujigaoduzhongshiguojichuanbogongzuo，duijiaqianghegaijinguojichuanbogongzuotichuyixiliexinsixiangxinguandianxinlunduan，zuochuyixiliexindezhongdabushu，weizuohaoguojichuanbogongzuozhimingleqianjinfangxiang、提供了根本遵循。黨的二十大報告也明確了“增強中華文明傳播力影響力”的de要yao求qiu。深shen入ru貫guan徹che落luo實shi習xi近jin平ping文wen化hua思si想xiang，必bi須xu充chong分fen認ren識shi國guo際ji傳chuan播bo在zai推tui動dong中zhong華hua文wen明ming傳chuan承cheng創chuang新xin和he中zhong外wai文wen明ming交jiao流liu互hu鑒jian中zhong的de特te殊shu重zhong要yao作zuo用yong，係xi統tong加jia強qiang國guo際ji傳chuan播bo能neng力li建jian設she，全quan麵mian提ti升sheng國guo際ji傳chuan播bo效xiao能neng，為wei推tui動dong構gou建jian人ren類lei命ming運yun共gong同tong體ti作zuo出chu積ji極ji貢gong獻xian。

國際傳播推動中華文明實現新的成長。文明一旦陷入封閉
，往往走向僵化乃至消亡；堅jian持chi開kai放fang包bao容rong
，才cai能neng汲ji取qu新xin的de滋zi養yang，保bao持chi勃bo勃bo生sheng機ji。開kai展zhan國guo際ji傳chuan播bo，就jiu是shi要yao將jiang中zhong華hua文wen明ming置zhi於yu人ren類lei文wen明ming的de百bai花hua園yuan中zhong，在zai更geng大da舞wu台tai上shang參can與yu競jing爭zheng和he合he作zuo，在zai交jiao流liu互hu鑒jian中zhong兼jian收shou並bing蓄xu
，借jie鑒jian吸xi收shou人ren類lei一yi切qie優you秀xiu文wen明ming成cheng果guo，實shi現xian新xin的de成cheng長chang。同tong時shi，增zeng進jin國guo際ji社she會hui對dui中zhong華hua文wen明ming

、中國道路、中國主張的廣泛理解認同，幫助世界讀懂中國
、讀懂中國人民、讀懂中國共產黨、讀(du)懂(dong)中(zhong)華(hua)民(min)族(zu)
，形(xing)成(cheng)同(tong)我(wo)國(guo)綜(zong)合(he)國(guo)力(li)和(he)國(guo)際(ji)地(di)位(wei)相(xiang)匹(pi)配(pei)的(de)國(guo)際(ji)話(hua)語(yu)權(quan)，為(wei)推(tui)進(jin)中(zhong)國(guo)式(shi)現(xian)代(dai)化(hua)和(he)建(jian)設(she)中(zhong)華(hua)民(min)族(zu)現(xian)代(dai)文(wen)明(ming)營(ying)造(zao)良(liang)好(hao)外(wai)部(bu)環(huan)境(jing)。

guojichuanbocujinrenleiwenminggongtongjinbu。duoyangxingshirenleiwenmingdejibentezhenghewenmingjinbudebujiedongli
，ruguorenleifazhanbeiyizhongwenmingmoshilongduan，renleiwenmingjiangzaizhengtishangbiandecuiruofali，changyuanfazhanmianlinxitongxingfengxian。zaishuzihuaquanqiuhuadejintian
，wenmingfazhanbupinghengdemaodunriyituchu
，tebieshijishuyanjinhebaquanzhuyikenengzaochengxindefazhanhonggou

，jinyibugongguqiangshiwenmingdeyoushidiwei。kaizhanguojichuanbo，jiushiyaozunzhongshijiewenmingduoyangxing
，tuidonggeguowenming“各美其美”“美人之美”，直至“美美與共”“天下大同”
，實現人類文明的共同進步和整體繁榮。同時，關注核安全、地區衝突、能源危機、極端氣候等對全人類生存發展造成的嚴重威脅
，為有效應對全人類共同挑戰積極貢獻中國智慧、中國方案，推動全球治理體係發展完善，推動構建人類命運共同體。

作為承擔黨和國家對外宣介任務的國際傳播機構，中國外文局將深入學習貫徹習近平文化思想，持續不懈加強國際傳播能力建設、促(cu)進(jin)文(wen)明(ming)交(jiao)流(liu)互(hu)鑒(jian)。突(tu)出(chu)思(si)想(xiang)宣(xuan)介(jie)
，向(xiang)國(guo)際(ji)社(she)會(hui)深(shen)入(ru)闡(chan)釋(shi)習(xi)近(jin)平(ping)新(xin)時(shi)代(dai)中(zhong)國(guo)特(te)色(se)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)思(si)想(xiang)，充(chong)分(fen)展(zhan)示(shi)中(zhong)華(hua)文(wen)化(hua)和(he)中(zhong)國(guo)精(jing)神(shen)的(de)時(shi)代(dai)精(jing)華(hua)。強(qiang)化(hua)文(wen)化(hua)傳(chuan)播(bo)
，組(zu)織(zhi)中(zhong)華(hua)文(wen)化(hua)國(guo)際(ji)交(jiao)流(liu)“蘭花獎”，實施中華文明對外出版工程
，搭建中外文明交流平台
，展現中華文化獨特魅力
，實現以文載道、以文傳聲、以yi文wen化hua人ren。不bu斷duan發fa揮hui綜zong合he優you勢shi，深shen化hua融rong合he創chuang新xin
，提ti升sheng傳chuan播bo效xiao能neng
，為wei增zeng強qiang中zhong華hua文wen明ming傳chuan播bo力li影ying響xiang力li作zuo出chu更geng大da貢gong獻xian，在zai新xin征zheng程cheng上shang更geng好hao踐jian行xing新xin時shi代dai新xin的de文wen化hua使shi命ming。