1月11日，《第三隻眼看中國》阿拉伯文版新書首發式暨中國外文局中阿文化出版中心成立儀式在北京舉行。中國外文局副局長劉大為、突尼斯駐華大使阿迪勒·阿拉比、阿曼駐華使館一等秘書納斯拉·哈吉裏、中阿改革發展研究中心秘書長王廣大，北京大學、北京外國語大學、上海外國語大學、對dui外wai經jing濟ji貿mao易yi大da學xue等deng高gao等deng院yuan校xiao外wai語yu院yuan係xi負fu責ze人ren，阿e拉la伯bo語yu領ling域yu的de專zhuan家jia學xue者zhe及ji阿e拉la伯bo國guo家jia留liu學xue生sheng代dai表biao，中zhong國guo外wai文wen局ju所suo屬shu相xiang關guan單dan位wei及ji局ju機ji關guan相xiang關guan部bu室shi負fu責ze人ren等deng80餘位嘉賓參加活動。
儀式現場
劉大為致辭
劉大為表示，成立中國外文局中阿文化出版中心，是貫徹落實習近平主席在首屆中國—阿拉伯國家峰會上重要講話精神的具體行動，是深化中阿人文交流、民心相通、加強中阿文化出版交流的重要舉措。通過國內外、局內外協同，共同推進中阿文明交流互鑒走深走實。中阿文化出版中心要廣泛開展各類文化交流活動，在中阿雙方建交、重要節日等時間節點舉辦各類文化慶祝活動；統籌協調出版中阿文明與文化係列圖書，加強中阿經典著作互譯，以書為媒促進中阿之間相互了解；聚合局內各單位對阿傳播資源，統一行動、形成合力不斷提升中阿人文交流水平，塑造中阿文化出版中心品牌。
阿迪勒·阿拉比致辭
阿迪勒·elabibiaoshi，zhongewenhuachubanzhongxindechenglijiangweizhongewenhuajiaoliujianliqiyizuoxindeqiaoliang，nenggoutuidongelaboguojiayuzhongguozhijiandewenhuajiaoliu，weizhongewenhuahezuokaipixindeshiye。jinnianshitunisiyuzhongguojianjiao60周年，中心的成立是中國與突尼斯加強交流的重要一步。
王廣大致辭
王wang廣guang大da表biao示shi，在zai深shen入ru學xue習xi習xi近jin平ping文wen化hua思si想xiang的de今jin天tian，成cheng立li中zhong阿e文wen化hua出chu版ban中zhong心xin意yi義yi重zhong大da，必bi將jiang推tui進jin中zhong阿e文wen明ming交jiao流liu互hu鑒jian走zou深shen走zou實shi，為wei構gou建jian中zhong阿e命ming運yun共gong同tong體ti作zuo出chu實shi質zhi性xing貢gong獻xian。中zhong阿e改gai革ge發fa展zhan研yan究jiu中zhong心xin將jiang與yu中zhong阿e文wen化hua出chu版ban中zhong心xin攜xie手shou同tong心xin，共gong同tong增zeng進jin中zhong阿e文wen明ming對dui話hua。
中阿文化出版中心秘書長、華語教學出版社社長王君校介紹中阿文化出版中心協作機製
王君校表示，秘書處將聚焦中阿文化交流、文明互鑒領域，竭誠為中阿雙方成員單位服務，為擴大中阿人文交流領域深度合作作出貢獻。
埃及、阿聯酋、沙特阿拉伯、黎巴嫩、突尼斯等多個阿拉伯國家支持單位對中心成立發來祝賀視頻
中阿文化出版中心正式啟動
劉大為、阿迪勒·阿拉比、王廣大、納斯拉·哈吉裏及中國外文局中阿文化出版中心部分成員單位負責人共同為中阿文化出版中心成立揭幕。
《第三隻眼看中國》阿拉伯文版新書揭幕
劉大為向突尼斯駐華大使贈書
活動期間，還舉行了《第三隻眼看中國》阿拉伯文版新書首發式，劉大為向突尼斯駐華大使阿迪勒·阿拉比贈送新書。
中阿出版文化中心秘書處華語教學出版社與突尼斯國家旅遊局駐華代表處舉行簽約儀式
突尼斯美食體驗活動
中阿文化出版中心成立之際，正值中突建交60zhounian，zhongewenhuachubanzhongxinmishuchuhuayujiaoxuechubansheyutunisiguojialvyoujuzhuhuadaibiaochujuxingzhanlvehezuoqianyueyishi，weilaishuangfangjiangzailvyouchubanhewenhuajiaoliufangmianshenhuahezuo。qianyueyishihou，youtunisizhuhuadashiguanzhichi，tunisiguojialvyoujuzhuhuadaibiaochuyuzhongewenhuachubanzhongxinmishuchuhuayujiaoxuechubanshegongtongjubanlezhongewenhuachubanzhongxinshouchangwenhuahuodong“突尼斯美食體驗之旅”。
