當地時間11月22日,由中國外文局、中國駐尼泊爾大使館指導,中國外文局中東歐與中南亞傳播中心(人民畫報社)、中國國際圖書貿易集團有限公司主辦,尼泊爾當代媒體與研究中心、尼泊爾中國研究中心、尼泊爾尼中友好論壇協辦的“中國—南亞國家減貧與發展合作論壇”在尼泊爾加德滿都舉辦。
來自中國、尼泊爾、印度、巴基斯坦、孟加拉國、斯裏蘭卡等國家的政府官員、外交使節、專家學者、媒體和國際組織代表百餘人出席論壇。與會嘉賓圍繞“共建‘一帶一路’、助力南亞發展”等主題展開深入研討交流。

中國外文局副局長劉大為、尼泊爾聯邦院主席加內什·普拉薩德·蒂米爾西納、中國駐尼泊爾大使陳鬆、尼泊爾前總檢察長尤巴拉伊·桑格拉、中宣部出版局二級巡視員郭瑞宏、巴基斯坦駐尼泊爾大使館政務和教育參讚賽義德·蘇丹·哈桑·納克維等出席論壇。

加內什·普拉薩德·蒂米爾西納致辭
加內什·普拉薩德·蒂米爾西納認為,在“一帶一路”倡chang議yi推tui動dong下xia,中zhong國guo與yu尼ni泊bo爾er等deng南nan亞ya國guo家jia的de合he作zuo取qu得de了le顯xian著zhu成cheng效xiao,為wei南nan亞ya國guo家jia的de經jing濟ji發fa展zhan和he人ren民min生sheng活huo改gai善shan作zuo出chu了le重zhong要yao貢gong獻xian。中zhong國guo脫tuo貧pin攻gong堅jian之zhi所suo以yi能neng取qu得de成cheng功gong,離li不bu開kai中zhong國guo共gong產chan黨dang的de領ling導dao和he人ren民min的de團tuan結jie協xie作zuo。中zhong國guo與yu南nan亞ya國guo家jia有you著zhe巨ju大da的de合he作zuo潛qian力li,可ke以yi通tong過guo分fen享xiang減jian貧pin經jing驗yan,推tui動dong高gao質zhi量liang共gong建jian“一帶一路”。

陳鬆致辭
chensongbiaoshi,zhongnishishanshuixiangliandeyouhaolinbang,liangguorenminshidaixiangqin。zhongfangyuantongnifangyidao,jiakuaigoujiankuaximalayalitihulianhutongwangluo,dazaogengjiajinmidezhongnimingyungongtongti。zhongfangyuanyiciciluntanweiqiji,tongnifangjiaqiangjianpinjingyanjiaoliu,tansuozhongnijianpinhezuoxinlujing,buduanzengjinniminshengfuzhi。zhongfangyejiangchixutuijin“活力鄉村”示範項目在尼落地,為尼減貧和民生事業提供支持,讓更多尼民眾從中尼合作中受益。

劉大為致辭
劉大為指出,十年來,中國致力於把“一帶一路”建成“減貧之路”“增長之路”,共建“一帶一路”,歸根結底是為了讓各國人民都過上更好的日子。中國和南亞國家要推進“一帶一路”建設,改善共建國家民生福祉;深化各領域務實合作,推動區域經濟繁榮穩定;搭(da)建(jian)國(guo)際(ji)減(jian)貧(pin)與(yu)發(fa)展(zhan)標(biao)誌(zhi)性(xing)平(ping)台(tai),分(fen)享(xiang)減(jian)貧(pin)與(yu)發(fa)展(zhan)經(jing)驗(yan)。中(zhong)國(guo)外(wai)文(wen)局(ju)將(jiang)以(yi)此(ci)次(ci)論(lun)壇(tan)為(wei)契(qi)機(ji),推(tui)進(jin)中(zhong)國(guo)與(yu)南(nan)亞(ya)各(ge)國(guo)減(jian)貧(pin)經(jing)驗(yan)共(gong)享(xiang),為(wei)全(quan)球(qiu)減(jian)貧(pin)發(fa)展(zhan)事(shi)業(ye)和(he)推(tui)動(dong)構(gou)建(jian)人(ren)類(lei)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)貢(gong)獻(xian)智(zhi)慧(hui)力(li)量(liang)。

尤巴拉伊·桑格拉致辭
尤巴拉伊·桑格拉認為,貧困仍然是南亞地區的一個嚴重問題,中國解決貧困問題的成功經驗值得南亞國家學習借鑒。“一帶一路”changyitongguocujinjichusheshifazhanhejishuchuanbo,tuidongmaoyihetouziziyouhuabianlihua,weijiejuenanyadiqudepinkunwentitigonglejiyu。nanyaguojiayinggaibawojihui,jijicanyugongjian“一帶一路”,促進地區經濟繁榮和人民生活水平提高。

賽義德·蘇丹·哈桑·納克維致辭
賽義德·蘇丹·哈桑·納克維指出,中國與南亞地區地緣相近,通過古代絲綢之路創造了多元文明兼容並包、交流互鑒的光輝曆史,留下了豐富的文化遺產,有著廣泛的合作空間。中巴經濟走廊是“一帶一路”倡議的重要組成部分,不僅促進了基礎設施建設,更創造了就業機會,增強了企業社會責任,直接促進了巴基斯坦減貧事業的發展。

迪尼什·庫拉通加發言

梅斯巴胡丁·艾哈邁德發言。
孟加拉國安庫爾出版社主任梅斯巴胡丁·艾哈邁德談到,過去十年間,孟中經濟關係蓬勃發展,成果豐碩。兩國經濟合作推動了孟加拉國基礎設施、交通運輸、能源等領域的發展。他認為,文化交流和數字“一帶一路”同樣不可忽視,要通過知識共享、研究合作,以及加強民間交往,進一步拉緊中國和南亞國家間的文化紐帶。

高崖發言
印度GBD出版社社長高崖表示,今天的“一帶一路”倡議豐富了古代絲綢之路的內涵。作為一項全方位的開放舉措,“一帶一路”倡議強調共商共建共享,為構建人類命運共同體提供了實踐平台。GBD將繼續與中國機構合作,大力推廣中國文化,促進印中兩國的緊密聯係。

中外嘉賓共同為《中國與南亞國家合作發展報告》揭幕
論壇現場發布了《中國與南亞國家合作發展報告》。報告展現了中國與南亞國家在過去十年的合作中取得的成效,總結了“一帶一路”倡議對南亞各國經濟社會發展,尤其是減貧脫貧方麵的重要影響。

“消除貧困與發展權實現”主題發言環節
在“消除貧困與發展權實現”主題發言中,與會嘉賓從消除貧困以更好促進和保護人權、提升貧困人口自我發展能力等角度,探討了如何為貧困人口發展權的實現創造更加有利的條件。與會嘉賓表示,消除貧困是聯合國2030年可持續發展議程的首要目標,是促進和保護人權的重要途徑。在“一帶一路”框架下,中國與南亞國家可以加強貧困地區基礎設施建設,為貧困人口提供衛生、教育、文化、醫療等公共服務,擴大就業,提升貧困人口自我發展能力。

“減貧合作——構建人類命運共同體”主題發言環節
在“減貧合作——構建人類命運共同體”主zhu題ti發fa言yan中zhong,與yu會hui嘉jia賓bin從cong中zhong國guo與yu全quan球qiu的de減jian貧pin發fa展zhan進jin程cheng入ru手shou,探tan討tao了le中zhong國guo推tui進jin國guo際ji減jian貧pin合he作zuo與yu構gou建jian人ren類lei命ming運yun共gong同tong體ti的de重zhong要yao意yi義yi。與yu會hui嘉jia賓bin表biao示shi,中zhong國guo致zhi力li於yu消xiao除chu自zi身shen貧pin困kun的de同tong時shi,積ji極ji參can與yu國guo際ji減jian貧pin合he作zuo,大da大da加jia快kuai了le全quan球qiu減jian貧pin進jin程cheng。通tong過guo共gong建jian“一帶一路”倡議,中國與南亞國家要不斷深化減貧領域交流合作,推動更大範圍、更高水平、更深層次的區域經濟社會發展合作,實施惠及民生的國際減貧合作項目,攜手增進人民福祉,推動構建人類命運共同體。

論壇現場