當地時間11月21日,“2023尼泊爾南亞國際書展”在尼泊爾加德滿都展覽貿易中心開幕。書展由中國國際圖書貿易集團有限公司、尼泊爾當代出版社承辦。

書展開幕式現場
尼泊爾總理普拉昌達、中國駐尼泊爾大使陳鬆、中國外文局副局長劉大為等中尼嘉賓應邀出席開幕式,來自中國、尼泊爾及周邊南亞國家出版界、文化界的300餘名代表參加了開幕式。

中國駐尼泊爾大使陳鬆致辭
chensongbiaoshi,bencishuzhandandangwenmingjiaoliudexianxingzhe,xiwangzhongguodewenxuezuopinnengzengjinniboerrenminduizhongguodelejierenshi,yeqidaigeguoyouxiuwenhuazuopinnengzoujinzhongguodeqianjiawanhu,buduantishengbicijianrenwenjiaoliushuiping,gongtongtuokuanrenleiwenmingdejinbuzhilu。

中國外文局副局長劉大為致辭
劉(liu)大(da)為(wei)表(biao)示(shi),希(xi)望(wang)通(tong)過(guo)本(ben)次(ci)書(shu)展(zhan),展(zhan)示(shi)和(he)傳(chuan)播(bo)中(zhong)國(guo)和(he)南(nan)亞(ya)各(ge)國(guo)文(wen)明(ming)之(zhi)美(mei)。中(zhong)國(guo)外(wai)文(wen)局(ju)將(jiang)以(yi)圖(tu)書(shu)為(wei)載(zai)體(ti),以(yi)出(chu)版(ban)為(wei)橋(qiao)梁(liang),以(yi)書(shu)展(zhan)為(wei)平(ping)台(tai),進(jin)一(yi)步(bu)推(tui)動(dong)中(zhong)國(guo)和(he)南(nan)亞(ya)各(ge)國(guo)的(de)文(wen)明(ming)對(dui)話(hua)和(he)交(jiao)流(liu)互(hu)鑒(jian)。
開幕式後,嘉賓共同為尼泊爾書展中國展區揭幕剪彩。尼泊爾總理普拉昌達來到中國展區巡館,了解中國出版團的參展情況,劉大為向其介紹了中國外文局出版的重點圖書並向其贈送精品書刊。

嘉賓為中國展區揭幕

劉大為向普拉昌達贈書

海外讀者在中國展區閱讀圖書
本屆書展以“探索亞洲文化與文學魅力”為主題,設中國展區、尼泊爾展區和其他國家展區等3個展區。作為本屆書展的承辦方及中國展區的設計方和承建方,中國國際圖書貿易集團有限公司組織了來自國內的30餘家出版單位、智庫機構,以及來自尼泊爾、印度、巴基斯坦、孟加拉國、斯裏蘭卡等南亞和周邊國家的120餘家出版商共赴盛會。書展期間,多場重點著作推介會、中外出版機構合作簽約儀式、新書首發式、主題研討會等陸續舉行,為廣大作家、學者、讀者和出版商搭建版權交易、文化傳播和思想交流的平台。
中國展區展出了3000餘種中國精品圖書,以尼泊爾語、英語和藏語圖書為主,包括習近平總書記重要著作、大型曆史文獻叢書《複興文庫》、“讀懂中國”叢書、“中國關鍵詞”係列圖書、中華傳統文化百部經典等精品主題圖書,以及國內出版單位出版的政治、經濟、曆史、文化藝術、自然科學、文學、漢語學習、兒童讀物等不同類別的圖書。四川省作為中國展區特邀參展省份,將重點展示四川出版風貌,體現巴蜀文化魅力。