10月27日,由中國外文局、中共南通市委宣傳部指導,外文出版社、南通市文學藝術界聯合會主辦,南通市作家協會協辦的《南通傳:江海門戶》(以下簡稱《南通傳》)首發式在南通舉行。
中國外文局副局長陸彩榮,南通市政協副主席楊曹明,南通市委副秘書長、二級巡視員郭毅浩,中共南通市委宣傳部副部長、市新聞出版局(市版權局)局長盛慧琴,南通市文學藝術界聯合會黨組成員、副主席陳國強,南通市文學藝術界聯合會黨組成員、副主席宋紅鑫,《南通傳》作者黃俊生等領導嘉賓參加了首發式。

陸彩榮致辭
陸彩榮表示,“中國近代第一城”南通,是曆史文化名城,是備受矚目的沿海開放城市和“一帶一路”重要交彙點。作為南通第一部深入和鮮活的圖文城市傳記,《南通傳》有文學的生動,更有史學的謹嚴,它是兩者巧妙結合的城市傳記佳作,呈現南通開放、包容的多元文化品格,向世界展示了南通這座“一帶一路”重要節點城市的風采。在第三屆“一帶一路”國際合作高峰論壇開幕式上,習近平總書記指出,要建設一個開放包容、互聯互通、共(gong)同(tong)發(fa)展(zhan)的(de)世(shi)界(jie)。在(zai)中(zhong)國(guo)外(wai)文(wen)局(ju)和(he)外(wai)文(wen)出(chu)版(ban)社(she)的(de)有(you)力(li)推(tui)動(dong)下(xia),將(jiang)會(hui)有(you)更(geng)多(duo)的(de)海(hai)內(nei)外(wai)讀(du)者(zhe)通(tong)過(guo)這(zhe)本(ben)書(shu),和(he)南(nan)通(tong)這(zhe)座(zuo)充(chong)滿(man)活(huo)力(li)的(de)城(cheng)市(shi)聯(lian)結(jie)在(zai)一(yi)起(qi)。

郭毅浩致辭
郭毅浩表示,“絲路百城傳”是推動共建“一帶一路”的一項重大文化工程,也是踐行全球文明倡議、促進文明交流互鑒的創新實踐。南通是首批對外開放沿海城市,人文曆史底蘊深厚,江海文化成就輝煌。《南通傳》以“史家精神、文學表達”的方式,將南通生動地呈現給世界,是一部了解南通曆史、認識南通市情、感悟江海文化、推tui動dong南nan通tong發fa展zhan的de生sheng動dong教jiao科ke書shu。該gai書shu的de出chu版ban發fa行xing,不bu僅jin填tian補bu了le南nan通tong地di方fang曆li史shi文wen化hua出chu版ban的de一yi項xiang空kong白bai,也ye為wei南nan通tong的de文wen化hua事shi業ye增zeng添tian了le濃nong墨mo重zhong彩cai的de一yi筆bi。

陳國強發言
陳國強表示,南通是一座“包容彙通、敢為人先”的城市,更是一座充滿希望、振翅高翔的城市。《南通傳》站在“一帶一路”共建國家和地區以及世界的高度,以“史家精神、文學表達”的方式,把南通這座“近代第一城”展示給“一帶一路”沿線國家、展現給全世界,有著不同尋常的意義。

黃俊生發言
黃俊生分享了本書的創作過程,他表示,《南通傳》在寫作的過程中貫穿了橫縱兩條線,橫線沿著曆史的推進進行剖析,把時間洪流中的人與事鋪陳開來;縱線圍繞南通曆史中有代表性的事物,將事物背後的故事娓娓道來。期待這本書能有助於讀者更好地讀懂南通這座江海門戶之城。



“絲路百城傳”叢書是中國外文局為落實好習近平總書記關於“一帶一路”重要講話精神、講好新時代“一帶一路”故事、推動構建人類命運共同體而推出的重點出版項目,是當前國際出版界第一套、也是迄今為止唯一一套大型城市傳記叢書。