9月8日，首屆蘭花獎頒獎典禮及蘭花獎國際文化論壇在北京舉辦。中國外文局局長、蘭花獎評委會主任委員杜占元在首屆蘭花獎國際文化論壇上致辭。以下摘編自講話全文：

很(hen)高(gao)興(xing)與(yu)各(ge)位(wei)新(xin)老(lao)朋(peng)友(you)相(xiang)聚(ju)北(bei)京(jing)，共(gong)同(tong)參(can)加(jia)蘭(lan)花(hua)獎(jiang)國(guo)際(ji)文(wen)化(hua)論(lun)壇(tan)。我(wo)謹(jin)代(dai)表(biao)中(zhong)國(guo)外(wai)文(wen)局(ju)，再(zai)次(ci)向(xiang)榮(rong)獲(huo)首(shou)屆(jie)蘭(lan)花(hua)獎(jiang)的(de)國(guo)際(ji)人(ren)士(shi)表(biao)示(shi)崇(chong)高(gao)敬(jing)意(yi)
，向(xiang)出(chu)席(xi)論(lun)壇(tan)的(de)各(ge)位(wei)嘉(jia)賓(bin)表(biao)示(shi)誠(cheng)摯(zhi)歡(huan)迎(ying)，向(xiang)大(da)力(li)支(zhi)持(chi)和(he)積(ji)極(ji)參(can)與(yu)論(lun)壇(tan)的(de)各(ge)界(jie)朋(peng)友(you)表(biao)示(shi)衷(zhong)心(xin)感(gan)謝(xie)！

今年3月yue，習xi近jin平ping主zhu席xi提ti出chu全quan球qiu文wen明ming倡chang議yi，得de到dao越yue來lai越yue多duo的de熱re烈lie響xiang應ying。在zai世shi界jie各ge國guo前qian途tu命ming運yun緊jin密mi相xiang連lian的de今jin天tian，全quan球qiu文wen明ming倡chang議yi致zhi力li於yu實shi現xian不bu同tong文wen明ming包bao容rong共gong存cun、交流互鑒，對於推動人類社會現代化進程、繁榮世界文明百花園
、構建人類命運共同體具有不可替代的重要作用。蘭花獎國際文化論壇聚焦全球文明倡議，圍繞“繁榮世界文明百花園”主題
，就加強多元文明交流對話、推動人類文明發展進步深入交流探討，具有重要意義。

借此機會
，我與大家分享幾點思考。

第一，以文明共存架起交流交融的友好之橋。世界上有200多個國家和地區
、2500多個民族和多種宗教
，基於不同曆史
、國情、xisudengyinsuyunyuchubutongwenming
，gongtonghuijiulebolanzhuangkuoderenleiwenminghuajuan。wenmingjiaoliuhujianbuyinggaiyiduzunmouyizhongwenminghuozhebiandimouyizhongwenmingweiqianti。“萬物並育而不相害，道並行而不相悖。”曆史和現實都證明
，以“文明進化”“文明衝突”“文明隔絕”來認識和對待文明，必然導致曆史的悲劇

、文明的災難。隻有尊重文明多樣性，推動不同文明交流對話、和平共處、和諧共生
，人類文明的色彩才會更加豐富，人類發展的前景才會開闊光明。全球文明倡議倡導尊重世界文明多樣性
，以平等、互鑒、對話
、包容的文明觀促進文明交流互鑒
，以國際人文交流合作促進各國人民心相連、手(shou)相(xiang)牽(qian)。我(wo)們(men)應(ying)當(dang)堅(jian)持(chi)和(he)合(he)理(li)念(nian)
，摒(bing)棄(qi)偏(pian)見(jian)和(he)傲(ao)慢(man)，在(zai)尊(zun)重(zhong)差(cha)異(yi)中(zhong)尋(xun)求(qiu)共(gong)識(shi)，在(zai)包(bao)容(rong)不(bu)同(tong)中(zhong)謀(mou)求(qiu)大(da)同(tong)，積(ji)極(ji)架(jia)設(she)文(wen)明(ming)交(jiao)流(liu)互(hu)鑒(jian)的(de)橋(qiao)梁(liang)，努(nu)力(li)實(shi)現(xian)不(bu)同(tong)文(wen)明(ming)和(he)諧(xie)共(gong)存(cun)、美美與共。

第二，以文明交流築牢相知相親的價值根基。任何一種文明都是流動的

、開放的，這是文明傳播和發展的一條重要規律。曆史上，由於地域、yuyanherenzhidengchayi，gezhongwenmingzhijiandejiaoliuzengmianlinxuduochezhouyinsu，danshirenleishehuituidongwenmingjiaoliudenuliquecongweitingzhi。sanqianduonianlaizhongwaiwenhuajiaoliudelishi，benzhishangshibutongwenmingyaosujiechu
、碰撞、組(zu)合(he)與(yu)變(bian)奏(zou)的(de)曆(li)史(shi)。今(jin)天(tian)，科(ke)技(ji)發(fa)展(zhan)為(wei)各(ge)國(guo)文(wen)明(ming)交(jiao)流(liu)創(chuang)造(zao)了(le)前(qian)所(suo)未(wei)有(you)的(de)良(liang)好(hao)條(tiao)件(jian)，各(ge)國(guo)人(ren)民(min)相(xiang)互(hu)了(le)解(jie)和(he)共(gong)同(tong)發(fa)展(zhan)的(de)願(yuan)望(wang)也(ye)比(bi)以(yi)往(wang)任(ren)何(he)時(shi)候(hou)都(dou)更(geng)為(wei)迫(po)切(qie)。盡(jin)管(guan)各(ge)國(guo)曆(li)史(shi)
、文化
、製度、發展水平還不盡相同，但各國人民對和平、發展、公平

、正義
、民主

、自(zi)由(you)的(de)全(quan)人(ren)類(lei)共(gong)同(tong)價(jia)值(zhi)的(de)追(zhui)求(qiu)是(shi)相(xiang)通(tong)的(de)。全(quan)球(qiu)文(wen)明(ming)倡(chang)議(yi)倡(chang)導(dao)弘(hong)揚(yang)全(quan)人(ren)類(lei)共(gong)同(tong)價(jia)值(zhi)，切(qie)實(shi)回(hui)應(ying)了(le)國(guo)際(ji)社(she)會(hui)以(yi)文(wen)明(ming)交(jiao)流(liu)超(chao)越(yue)文(wen)明(ming)隔(ge)閡(he)的(de)普(pu)遍(bian)期(qi)待(dai)
，為(wei)各(ge)國(guo)人(ren)民(min)相(xiang)知(zhi)相(xiang)親(qin)拉(la)緊(jin)了(le)價(jia)值(zhi)紐(niu)帶(dai)。我(wo)們(men)應(ying)當(dang)發(fa)揚(yang)包(bao)容(rong)精(jing)神(shen)
，加(jia)強(qiang)國(guo)際(ji)人(ren)文(wen)交(jiao)流(liu)與(yu)合(he)作(zuo)，探(tan)索(suo)構(gou)建(jian)全(quan)球(qiu)文(wen)明(ming)對(dui)話(hua)合(he)作(zuo)網(wang)絡(luo)，增(zeng)進(jin)理(li)解(jie)信(xin)任(ren)，消(xiao)弭(mi)隔(ge)閡(he)衝(chong)突(tu)
，促(cu)進(jin)民(min)心(xin)相(xiang)知(zhi)相(xiang)通(tong)。

第di三san，以yi文wen明ming互hu鑒jian構gou建jian共gong生sheng共gong榮rong的de美mei好hao世shi界jie。在zai悠you久jiu的de曆li史shi長chang河he中zhong，文wen明ming始shi終zhong以yi科ke學xue精jing神shen和he人ren文wen情qing懷huai照zhao亮liang人ren類lei發fa展zhan的de前qian行xing之zhi路lu。當dang今jin時shi代dai，世shi界jie正zheng處chu於yu多duo重zhong挑tiao戰zhan和he危wei機ji交jiao織zhi疊die加jia之zhi中zhong，逆ni全quan球qiu化hua、脫鉤斷鏈
、科技和貿易壁壘等因素加劇了各國經濟複蘇的困難，發展鴻溝不斷拉大，地區衝突和不穩定、不bu確que定ding性xing增zeng加jia，全quan球qiu生sheng態tai環huan境jing持chi續xu惡e化hua。人ren類lei正zheng在zai麵mian臨lin的de各ge種zhong共gong同tong挑tiao戰zhan的de應ying對dui
，需xu要yao文wen明ming互hu鑒jian的de堅jian實shi基ji礎chu。我wo們men應ying當dang秉bing持chi開kai放fang態tai度du
，落luo實shi全quan球qiu發fa展zhan倡chang議yi和he全quan球qiu安an全quan倡chang議yi，聚ju焦jiao和he平ping與yu發fa展zhan的de時shi代dai主zhu題ti
，從cong不bu同tong國guo家jia
、不同民族創造的優秀文明成果中，廣泛汲取以人為本的發展理念、互利共贏的發展智慧、和諧共生的發展方式、團結合作的相處之道，積極回應各國人民對和平與發展的呼聲，推動構建人類命運共同體，尋求共建美好世界的最大公約數。

女士們、先生們、朋友們：

中國外文局長期致力於促進中華文化國際傳播和中外文明交流互鑒。近年來
，我們積極發揮文化傳播和人文交流特色優勢，精心打造“國際交流對話平台”，大力實施中華文明國際傳播工程，策劃組織金磚國家治國理政研討會暨人文交流論壇、中拉文明對話論壇
、中法文明對話會
、“北京—東京”論壇
、中國—東盟媒體智庫論壇等一係列人文交流活動。今天我們舉辦蘭花獎國際文化論壇，就是要更好地搭建深化友誼、加強交流、攜手合作的新平台。

在剛剛舉辦的頒獎典禮上，李書磊先生在致辭中特別提到為世人傳遞馨香、奉獻美好的蘭花精神。希望我們秉持、弘揚蘭花精神，共同為推動人類文明交流互鑒、促進世界和平發展貢獻智慧力量。