為加強中國與東盟媒體交流合作,共同講好高質量共建“一帶一路”的故事,2023中國—東盟媒體合作論壇於6月12日在浙江溫州舉行。

中國外文局局長、第十四屆全國政協常委杜占元,中國—東盟中心秘書長史忠俊,人民日報社編委委員、海(hai)外(wai)版(ban)編(bian)輯(ji)部(bu)總(zong)編(bian)輯(ji)陳(chen)贄(zhi),緬(mian)甸(dian)駐(zhu)華(hua)大(da)使(shi)吳(wu)丁(ding)貌(mao)瑞(rui),東(dong)盟(meng)副(fu)秘(mi)書(shu)長(chang)艾(ai)格(ge)帕(pa),外(wai)交(jiao)部(bu)亞(ya)洲(zhou)司(si)參(can)讚(zan)鄧(deng)偉(wei),溫(wen)州(zhou)市(shi)人(ren)民(min)政(zheng)府(fu)市(shi)長(chang)張(zhang)振(zhen)豐(feng),浙(zhe)江(jiang)省(sheng)委(wei)宣(xuan)傳(chuan)部(bu)副(fu)部(bu)長(chang)虞(yu)漢(han)胤(yin),浙(zhe)江(jiang)省(sheng)人(ren)民(min)政(zheng)府(fu)外(wai)事(shi)辦(ban)公(gong)室(shi)副(fu)主(zhu)任(ren)姚(yao)國(guo)文(wen),泰(tai)國(guo)駐(zhu)華(hua)使(shi)館(guan)公(gong)使(shi)銜(xian)參(can)讚(zan)那(na)婷(ting)樂(le),菲(fei)律(lv)賓(bin)總(zong)統(tong)府(fu)新(xin)聞(wen)部(bu)新(xin)聞(wen)局(ju)局(ju)長(chang)、菲律賓通訊社執行總編路易斯·莫蒙特,馬來西亞駐華使館參讚諾茹·胡達,溫州市委常委、宣傳部部長施艾珠,溫州市人民政府副市長陳寬,以及來自東盟的多國駐華使節、中國和東盟各國的政府機構、媒體、智庫代表及國際組織代表等中外嘉賓150餘人參加論壇。中國外文局副局長兼總編輯高岸明出席並主持論壇開幕式。

杜占元致辭
杜占元表示,在全球發展麵臨諸多挑戰的背景下,中國與東盟相互尊重、守望相助,走出了一條大小鄰國和平共處、共同發展的道路,樹立了睦鄰友好的標杆。本屆論壇是踐行全球發展倡議、全球安全倡議和全球文明倡議的具體行動,對分享發展經驗、促進交流合作具有重要意義。他就發揮媒體力量、促進中國—東盟全麵戰略夥伴關係發展提出幾點建議:堅持和平合作的發展理念,維護安全穩定的發展環境;聚焦可持續發展合作,提升區域發展效能;加強報道內容對接,促進貿易互惠互利;豐富人文交流機製,增進文明交流互鑒。中國外文局願同東盟國家一道,深化媒體互聯互通,為構建中國—東盟命運共同體貢獻更多智慧與力量。

史忠俊致辭
史忠俊強調,日益緊密的中國—東盟關係已成為本地區乃至世界的穩定器、壓艙石和推進器,為國際協作和共同發展樹立了良好典範。媒體是友好交流的傳播者、務實合作的促進者、和平共處的守護者。中國與東盟國家的媒體緊密合作,增加對彼此事務和雙邊關係的報道,發出中國東盟共促和平、共謀合作的聲音。中國—東盟中心作為中國和東盟十國共同成立的政府間國際組織,將與所有合作夥伴一道,進一步推動雙方媒體合作,為中國—東盟全麵戰略夥伴關係發展作出更大貢獻。

陳贄致辭
陳贄指出,今年是共建“一帶一路”倡議提出十周年,也是建設更為緊密的中國—東盟共同體這一美好願景提出十周年。十年來,共建“一帶一路”倡議在東盟國家落地生根、開花結果,雙方互聯互通不斷加速,經濟融合持續加深,經貿合作日益加快,人文交往更加密切,中國—東盟關係成為亞太區域合作中最為成功、最具活力的典範。他指出,為構建更為緊密的中國—東盟命運共同體貢獻媒體力量,應立足於“容”,講好合作共贏的故事;著眼於“融”,講好文明互鑒的故事;聚焦於“通”,講好心心相印的故事。

吳丁貌瑞致辭
吳丁貌瑞指出,媒體交流合作對推動中國與東盟關係發展、zengjinwenmingjiaoliuhujianjuyouzhongyaozuoyong,shituidongzhongguodongmengquanmianzhanlvehuobanguanxifazhanbukehuoquedeliliang。xiwangdongmenggeguomeitiduojiangshuzhongguoyudongmenghezuogongyingdejingcaigushi,cujinshuangfangzhengcegoutonghezhanlveduijie,jinyibushenhuameitihezuo。tatongshizhichu,mianzhongliangguojingjihubuxingqiang,hezuoqianlijuda,suizhemianzhongshuangfanghulianhutongbuduantuijin、雙向開放不斷擴大,相信緬中在貿易、生產、基礎設施和數字農業等領域的合作將進一步升級,為兩國人民帶來巨大福祉。

張振豐致辭
張振豐表示,在“一帶一路”倡議和構建人類命運共同體理念的推動下,溫州與東盟國家在經濟、文化、科技等多個領域開展了廣泛深度的合作,特別是RCEP落地實施以後,溫州與東盟各國的貿易往來更加活躍。期待通過中國—東盟媒體合作論壇,充分發揮中國與東盟各國地緣相近、人文相通、交往密切等諸多優勢,進一步鞏固提升各領域友好關係,持續擴大創新發展的合作圈、互利共贏的商貿圈,共同為構建更為緊密的中國—東盟命運共同體作出新的更大貢獻。

虞漢胤致辭
虞(yu)漢(han)胤(yin)表(biao)示(shi),中(zhong)國(guo)與(yu)東(dong)盟(meng)國(guo)家(jia)比(bi)鄰(lin)而(er)居(ju),在(zai)地(di)緣(yuan)上(shang)緊(jin)密(mi)相(xiang)連(lian),在(zai)發(fa)展(zhan)中(zhong)唇(chun)齒(chi)相(xiang)依(yi)。他(ta)建(jian)議(yi),雙(shuang)方(fang)媒(mei)體(ti)要(yao)合(he)力(li)講(jiang)好(hao)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)故(gu)事(shi),多(duo)報(bao)道(dao)雙(shuang)方(fang)經(jing)貿(mao)合(he)作(zuo)客(ke)觀(guan)事(shi)實(shi),多(duo)講(jiang)述(shu)民(min)眾(zhong)交(jiao)往(wang)交(jiao)流(liu)的(de)生(sheng)動(dong)故(gu)事(shi),多(duo)反(fan)映(ying)雙(shuang)方(fang)渴(ke)望(wang)實(shi)現(xian)互(hu)利(li)共(gong)贏(ying)的(de)迫(po)切(qie)需(xu)求(qiu);攜手推進媒體多元化合作,順應媒體國際傳播的格局變化,積極整合傳媒資源、強化技術賦能、擴大優勢互補、保持話語活力;持續深化各國朋友圈交往,加強與東盟各國媒體之間的往來,以媒體獨特的視角、精彩的報道,讓人民之間加深了解、增進認同。

艾格帕致辭
艾格帕表示,一直以來,中國高度關注與東盟之間的互聯互通。“一帶一路”倡議極大促進了中國在東盟基礎設施、能源、交通、醫藥、教育等領域的投資。他指出,中國與東盟雙方要加強數字技術方麵的合作、提供更優化的解決方案以進一步推動共贏,促進共同繁榮。在中國—東盟命運共同體建設方麵,媒體承擔著重要角色,能夠推進雙方共同富裕、共同繁榮,促進可持續發展。雙方媒體需加強合作,以數字融合促進互聯互通,積極擁抱新的技術發展推動民心相通。



本次論壇設置“當溫州遇見東盟”主題圖片展。圖片展通過“覽人文·民心相通之道”“觀自然·生物多樣之韻”“瞰發展·未來生長之歌”三個內容單元,深化中國與東盟雙方在人文交流、經貿往來、生態環保等方麵的了解,展現溫州與東盟高質量共建“一帶一路”的動人故事。

在主題演講環節,新華社國際部編委淩朔,菲律賓總統府新聞部新聞局局長、菲律賓通訊社執行總編路易斯·莫蒙特,中央廣播電視總台亞非中心編委會成員兼老撾語部主任華春玫,新加坡《聯合早報》副(fu)總(zong)編(bian)韓(han)詠(yong)紅(hong),清(qing)華(hua)大(da)學(xue)戰(zhan)略(lve)與(yu)安(an)全(quan)研(yan)究(jiu)中(zhong)心(xin)中(zhong)國(guo)論(lun)壇(tan)秘(mi)書(shu)長(chang)張(zhang)立(li)榮(rong),印(yin)尼(ni)根(gen)塔(ta)拉(la)研(yan)究(jiu)所(suo)戰(zhan)略(lve)研(yan)究(jiu)總(zong)監(jian)陳(chen)姝(shu)伶(ling)圍(wei)繞(rao)論(lun)壇(tan)主(zhu)題(ti)發(fa)言(yan),為(wei)中(zhong)國(guo)與(yu)東(dong)盟(meng)媒(mei)體(ti)合(he)作(zuo)建(jian)言(yan)獻(xian)策(ce)。


“加強數字互聯互通,助力中國—東盟產業合作”分議題討論環節
在論壇分議題討論環節中,來自中國和東盟的媒體代表、專家學者圍繞“以高質量傳播促進互聯互通提質升級”“加強數字互聯互通,助力中國—東盟產業合作”兩個議題展開討論。來自新華網、經濟日報社、中國日報社、中國新聞社、科技日報社、農民日報社、《環球時報》英文版以及印尼《雅加達郵報》、老撾《萬象時報》、馬來西亞星報集團、柬埔寨巴戎電視台、印尼《羅盤報》、馬來西亞廣播電視台、緬甸新聞部、菲律賓《馬尼拉時報》等中國和東盟國家的近二十家媒體代表參與環節並交流分享。

中國—東盟媒體合作論壇自2018年創辦以來,成為中國和東盟10國新聞媒體界具有代表性的機製化交流平台,不斷促進中國—東盟互聯互通,助力構建中國—東盟命運共同體。本屆論壇由溫州市人民政府外事辦公室、溫州市人民政府新聞辦公室協辦。為擴大溫州與東盟各國的交流合作,共商共享發展新機遇,本屆論壇上還舉辦了溫州—東盟經貿合作推介會,為國內外企業構建交流合作平台,幫助企業加深了解溫州與東盟經貿合作前景,進一步提高經貿合作水平。
本次論壇以“共促互聯互通,共享發展繁榮”為主題,由中國外交部指導,中國外文局、中國—東盟中心、浙江省人民政府新聞辦公室、浙江省人民政府外事辦公室聯合主辦,溫州市人民政府、中國外文局所屬中國對外書刊出版發行中心(國際傳播發展中心)承辦。