根據工作需要，按照《事業單位人事管理條例》和企事業單位公開招聘有關政策規定，中國外文局所屬企事業單位2023年擬公開招聘54名工作人員。現將有關具體事項公告如下。

一、招聘單位基本情況

zhongguowaiwenchubanfaxingshiyeju，jianchengzhongguowaiwenju，shichengdandangheguojiaduiwaixuanjierenwudeguojichuanbojigou
，shizhonggongzhongyangzhishushiyedanwei。zuoweizhongguoguojichuanboshiyedeguojiaduiheduiwaichubanfaxingshiyedezhulijun，chengli70餘年來
，中國外文局對外全麵宣介中國發展變化，積極促進中外友好交流，為講好中國故事

、傳播好中國聲音發揮了重要作用。

中國外文局下轄21家直屬單位。本次公開招聘涉及中國互聯網新聞中心、中國國際圖書貿易集團有限公司
、當代中國與世界研究院
、中國外文局美洲傳播中心（北京周報社）、中國外文局西歐與非洲傳播中心（今日中國雜誌社）、中國外文局亞太傳播中心（人民中國雜誌社
、中國報道雜誌社）
、外文出版社有限責任公司、中國外文局翻譯院、中國外文局文化傳播中心、中國外文局服務中心、北京煦方國際數字文化傳媒有限公司共11家企事業單位。

二、應聘人員基本資格條件

1.具有中華人民共和國國籍。

2.擁護中華人民共和國憲法和法律法規，擁護中國共產黨領導和社會主義製度，品行端正
，遵紀守法。

3.大學本科生不超過24周歲（1998年2月1日以後出生）
，碩士研究生不超過27周歲（1995年2月1日以後出生），博士研究生不超過35周歲（1987年2月1日以後出生）。

4.具備崗位所需的專業或者技能條件。

5.具有正常履行職責的身體條件和心理素質。

6.具備崗位所需的其他條件。

因犯罪受過刑事處罰的人員、被開除中國共產黨黨籍的人員、被開除公職的人員
、被依法列為失信聯合懲戒對象的人員，在各級公職人員招考中被認定有舞弊等嚴重違反考試錄（聘）用紀律行為的人員，以及法律法規規定不得聘為事業單位工作人員的其他情形的人員
，不得報名應聘。

報名應聘人員不得報考聘用後即構成回避關係的招聘崗位。

三
、招聘範圍

招聘對象為2023年全國高等學校應屆畢業生（含兩年擇業期內未落實工作單位的高校畢業生，不含各類委培生
、定向生）。應(ying)聘(pin)人(ren)員(yuan)畢(bi)業(ye)時(shi)須(xu)取(qu)得(de)學(xue)曆(li)學(xue)位(wei)證(zheng)書(shu)，崗(gang)位(wei)要(yao)求(qiu)的(de)專(zhuan)業(ye)條(tiao)件(jian)均(jun)為(wei)報(bao)名(ming)應(ying)聘(pin)人(ren)員(yuan)獲(huo)得(de)的(de)最(zui)高(gao)學(xue)曆(li)所(suo)對(dui)應(ying)專(zhuan)業(ye)。京(jing)內(nei)生(sheng)源(yuan)指(zhi)已(yi)具(ju)有(you)北(bei)京(jing)市(shi)常(chang)住(zhu)戶(hu)口(kou)的(de)報(bao)名(ming)應(ying)聘(pin)人(ren)員(yuan)
，不(bu)含(han)北(bei)京(jing)高(gao)校(xiao)集(ji)體(ti)戶(hu)口(kou)。京(jing)內(nei)生(sheng)源(yuan)可(ke)報(bao)考(kao)京(jing)外(wai)生(sheng)源(yuan)崗(gang)位(wei)。

四、招聘崗位及資格條件

此次招聘涉及47個崗位、計劃招聘54人，具體崗位及資格條件詳見《中國外文出版發行事業局所屬企事業單位2023年度公開招聘崗位信息表》。其中，有關崗位專業條件參考教育部公布的專業目錄（《普通高等學校本科專業目錄》和《授予博士、碩士學位和培養研究生的學科
、專業目錄》）。報名應聘人員在報名時對專業有任何疑問的，可以直接撥打各用人單位電話進行谘詢了解。

五
、招聘程序

（一）報名應聘方式和時間

報名應聘采取網上報名方式進行（點擊報名網站）。報名應聘人員提交報名申請的時間為2023年3月1日至2023年3月21日，每人限報1個崗位。

（二）資格審查

資(zi)格(ge)審(shen)查(zha)工(gong)作(zuo)由(you)各(ge)用(yong)人(ren)單(dan)位(wei)負(fu)責(ze)，貫(guan)穿(chuan)公(gong)開(kai)招(zhao)聘(pin)全(quan)過(guo)程(cheng)。根(gen)據(ju)本(ben)公(gong)告(gao)規(gui)定(ding)的(de)報(bao)名(ming)資(zi)格(ge)條(tiao)件(jian)和(he)招(zhao)聘(pin)崗(gang)位(wei)要(yao)求(qiu)，對(dui)報(bao)名(ming)申(shen)請(qing)進(jin)行(xing)審(shen)查(zha)，做(zuo)到(dao)客(ke)觀(guan)、公正、及時，對所有報名應聘人員一視同仁。同一崗位通過資格審查的人數與該崗位計劃招聘數的比例至少達到3:1fangkekaikao，dabudaogaibilide
，zaibishikaikaoqianjiangshiqingjianshaogaigangweizhaopinrenshuyiquebaodadaokaikaobili，zhizhiquxiaogaigangweizhaopinjihua。quxiaogangweizhaopinjihuade，gaigangweibaomingyingpinrenyuankezaibishikaishiqiangaibaofuhebaomingzigetiaojiandeqitagangwei。jianshaogangweizhaopinrenshuhuozhequxiaogangweizhaopinjihuajiangyubishiqianzaizhongguowaiwenjuguanfangwangzhangongbu。

（三）筆試

筆試內容主要是公共科目能力測試和寫作能力測試

，筆試成績按百分製計算

，具體時間
、didianheyouguanshixiangzaizhongguowaiwenjuguanwanglingxingfabugonggao。tongguozigeshenzhadebaomingrenyuanxuzaiguidingshijianneixiazaidayinzhunkaozheng，binganzhaozhunkaozhengshangdeyaoqiu
，xiedaixiangguanzhengjian、文具準時參加筆試。本次考試不指定輔導用書
，不舉辦也不委托任何機構舉辦輔導培訓班。

（四）專業測試和麵試

根據應聘人員筆試成績從高到低的順序，按照10:1的比例確定專業測試和麵試人選（筆試成績並列的，一並進入專業測試和麵試）。專業測試和麵試人選
、時間、地點及有關事項將通過電話或短信方式另行通知。如報名應聘人員放棄麵試資格
，按筆試成績從高到低的順序依次遞補。

專業測試和麵試前，對報名應聘人員進行資格複審
，根據報名申請與應聘人員本人及其身份證件（身份證、學生證、工作證等）原件、所在學校或者單位蓋章的報名推薦表等材料進行核對。凡有關材料主要信息不實、影響資格審查結果的，招聘單位有權取消其參加專業測試、麵試的資格。

考試綜合成績的計算按照筆試成績50%
、麵試成績和專業能力測試成績共占50%的比例合成。

（五）體檢和考察

按(an)照(zhao)報(bao)名(ming)應(ying)聘(pin)人(ren)員(yuan)考(kao)試(shi)綜(zong)合(he)成(cheng)績(ji)從(cong)高(gao)到(dao)低(di)的(de)順(shun)序(xu)，確(que)定(ding)參(can)加(jia)體(ti)檢(jian)和(he)考(kao)察(cha)的(de)人(ren)選(xuan)。其(qi)中(zhong)，實(shi)際(ji)參(can)加(jia)麵(mian)試(shi)人(ren)數(shu)與(yu)該(gai)崗(gang)位(wei)計(ji)劃(hua)招(zhao)聘(pin)數(shu)的(de)比(bi)例(li)低(di)於(yu)3:1de，baomingyingpinrenyuanmianshichengjiyingdangdadaoqisuozaimianshikaoguanzushiyongtongyimianshitibenmianshidesuoyourenyuandepingjunfen
，fangkequedingweitijianhekaocharenxuan。kaocharenxuanzaisuobaokaodanweizhuguanjiguanjiqisuoshudanweiyoujinqinshuguanxihezhuyaoshehuiguanxide，xuzhudongxiangsuobaokaodanweibaogao。

1.體檢。參照現行公務員錄用體檢標準組織實施體檢。

2.kaocha。anzhaoxinshidaihaoganbubiaozhunjixiangguanzhengceguiding，genjuzhaopingangweidezigetiaojianheyaoqiukaizhanpinyongqiankaochagongzuo。kaochazuyingdangshenrukaochaduixiangsuozaixuexiao，caiqugebietanhua、審核人事檔案、查詢社會信用記錄、同考察人選麵談等方法進行。

人選體檢或者考察不合格的
，經研究，可根據考試綜合成績從高到低的順序進行遞補，也可不遞補。

（六）公示

根據報名應聘人員的考試綜合成績、體檢結果和考察情況等，擇優確定擬聘用人員
，並在人力資源社會保障部“中央和國家機關事業單位公開招聘服務平台”和中國外文局官方網站進行公示。公示期為7個工作日。

（七）聘用

公示期滿後
，沒有問題或者反映的問題不影響聘用的
，經報有關部門備案同意後，按規定辦理聘用手續

；對反映有影響聘用的問題並查實的，不予聘用；對反映的問題一時難以查實的，可暫緩聘用，待查清後再決定是否辦理聘用手續。

新聘用人員按規定實行試用期製度
，試用期滿合格的，予以正式聘用；不合格的，取消聘用。

六、有關待遇

中國互聯網新聞中心、當代中國與世界研究院
、中國外文局美洲傳播中心（北京周報社）
、中國外文局西歐與非洲傳播中心（今日中國雜誌社）、中國外文局亞太傳播中心（人民中國雜誌社、中國報道雜誌社）、中國外文局翻譯院、中國外文局文化傳播中心、中國外文局服務中心是中國外文局所屬事業單位，執行國家關於事業單位的工資製度。中國國際圖書貿易集團有限公司、外文出版社有限責任公司、北京煦方國際數字文化傳媒有限公司實行企業管理製度，聘用人員與用人單位簽訂勞動合同，享受企業人員待遇。

七、其他事項

1.本次公開招聘相關信息均在中國外文局網站發布，請及時關注，並保持通訊工具暢通。

2.報名應聘人員提交的報名材料及信息應當真實、準確、完整
，對於偽造
、塗改證件
、zhengmingdengbaomingcailiao
，huozheyiqitabuzhengdangshouduanhuoquyingpinzigede，zaikaoshitijiankaochaguochengzhongzuobide
，huozheyouqitaweifangongkaizhaopinjilvxingweide，jianganzhao《事業單位公開招聘違紀違規行為處理規定》進行處理。

報名谘詢電話：

監督舉報電話：

技術支持電話：、

本招聘公告由中國外文局人事部負責解釋。

中國外文局人事部

2023年2月20日

附件：

1.中國外文出版發行事業局所屬企事業單位2023年度公開招聘崗位信息表 

2.各用人單位聯係方式

各用人單位聯係方式 ：