在第九屆絲綢之路國際電影節舉辦
1月3日,由絲綢之路國際電影節(西安)執委會、中國外文局所屬外文出版社、陝西省電影評論與理論研究基地主辦,西安市新華書店有限公司、馬克思主義理論與中國電影研究基地、新媒體影評與電影市場研究基地承辦的第九屆絲綢之路國際電影節《中國電影史》英文版首發式在西安舉行。

胡開敏致辭
外文出版社社長、總編輯胡開敏在視頻致辭中表示,講好中國故事,是中國圖書和中國電影的共同時代使命。《中國電影史》這部作品以英文版出版,將極大滿足海外中國電影研究領域的學術需求,彰顯和提升中國電影曆史研究的對外闡釋權、話語權,在國際上發出電影學術研究的中國聲音,展現新時代中國電影的文化自信、曆史自信和學術自信。

大衛·弗格森致辭
外文出版社榮譽英文主編、英文改稿專家大衛·弗格森在視頻致辭中表示,《中國電影史》是(shi)了(le)解(jie)中(zhong)國(guo)電(dian)影(ying)產(chan)業(ye)的(de)絕(jue)佳(jia)選(xuan)擇(ze),書(shu)中(zhong)包(bao)含(han)了(le)豐(feng)富(fu)的(de)中(zhong)國(guo)電(dian)影(ying)相(xiang)關(guan)信(xin)息(xi)。我(wo)們(men)要(yao)用(yong)多(duo)種(zhong)多(duo)樣(yang)的(de)方(fang)式(shi)向(xiang)世(shi)界(jie)呈(cheng)現(xian)多(duo)彩(cai)的(de)中(zhong)國(guo),不(bu)僅(jin)要(yao)通(tong)過(guo)文(wen)字(zi),也(ye)要(yao)通(tong)過(guo)影(ying)像(xiang)等(deng)形(xing)式(shi)向(xiang)國(guo)際(ji)受(shou)眾(zhong)講(jiang)好(hao)中(zhong)國(guo)故(gu)事(shi)。

丁亞平發言
《中國電影史》作者丁亞平表示,伴隨著中國電影產業疫後複蘇,關於中國電影、電dian影ying學xue術shu國guo際ji傳chuan播bo的de討tao論lun在zai此ci刻ke尤you為wei重zhong要yao。堅jian持chi內nei容rong為wei王wang,講jiang好hao中zhong國guo故gu事shi,傳chuan播bo好hao中zhong國guo聲sheng音yin,構gou建jian中zhong國guo話hua語yu和he敘xu事shi體ti係xi,向xiang世shi界jie展zhan現xian可ke信xin、可愛、可敬的中國形象,是我們的使命責任。
首發式上,外文出版社副總編輯丁誌濤和作者丁亞平共同為新書揭幕,並向執委會代表、學術界代表、影視界代表贈送新書。

贈書儀式
《中國電影史》是外文出版社“學術中國”係xi列lie重zhong要yao作zuo品pin之zhi一yi,是shi我wo國guo出chu版ban的de第di一yi部bu麵mian向xiang國guo際ji學xue術shu界jie和he海hai外wai讀du者zhe的de中zhong國guo電dian影ying曆li史shi英ying文wen著zhu作zuo。在zai作zuo者zhe數shu十shi年nian學xue術shu積ji澱dian的de基ji礎chu上shang,史shi料liao整zheng理li豐feng富fu詳xiang實shi,觀guan點dian成cheng熟shu不bu失shi創chuang新xin,涉she及ji大da量liang文wen獻xian資zi料liao,包bao括kuo國guo內nei外wai雜za誌zhi、報紙、學術專著等,是不可多得的一部中國電影學術理論著作。