【編者按】2022年11月19日，泰國曼穀總理府，國家主席習近平與泰國總理巴育舉行會談，並將《習近平談治國理政》第一至四卷英文版作為禮物贈送給巴育總理。巴育總理多次表示期待借鑒中國發展經驗，還在內閣會議上推薦《習近平談治國理政》，希望每位內閣成員人手一本、認真閱讀。這充分反映出外國政要對《習近平談治國理政》的高度關注和認可，彰顯出習近平新時代中國特色社會主義思想受到國際社會的廣泛認同。
xijinpingzongshujizaidangdeershidabaogaozhongzhichu，zengqiangzhonghuawenmingchuanboliyingxiangli。jianshouzhonghuawenhualichang，tilianzhanshizhonghuawenmingdejingshenbiaoshihewenhuajingsui，jiakuaigoujianzhongguohuayuhezhongguoxushitixi，jianghaozhongguogushi、傳播好中國聲音，展現可信、可愛、可敬的中國形象。這為新時代國際傳播工作提供了根本遵循。
加jia快kuai構gou建jian中zhong國guo話hua語yu和he中zhong國guo敘xu事shi體ti係xi，全quan麵mian提ti升sheng國guo際ji傳chuan播bo效xiao能neng，必bi須xu牢lao牢lao把ba握wo習xi近jin平ping新xin時shi代dai中zhong國guo特te色se社she會hui主zhu義yi思si想xiang這zhe一yi博bo大da精jing深shen的de理li論lun體ti係xi，深shen入ru領ling會hui習xi近jin平ping新xin時shi代dai中zhong國guo特te色se社she會hui主zhu義yi思si想xiang是shi當dang代dai中zhong國guo馬ma克ke思si主zhu義yi、二十一世紀馬克思主義，是中華文化和中國精神的時代精華，實現了馬克思主義中國化時代化的新飛躍；更需要從實踐的廣度認識這一偉大思想正是對外構建中國話語和中國敘事體係的源頭活水，不僅引領中國、也日益影響世界。
習近平新時代中國特色社會主義思想獲得國際社會廣泛認同
xijinpingxinshidaizhongguoteseshehuizhuyisixiang，zhangxiandeshilaizizhongguozuigaolingdaorenzhiguolizhengdexiongweitaolveheweiquanrenleimoujinbudetianxiaqinghuai。sixiangjinengchunfenghuayu、直抵人心，也能高山仰止、催人奮進。以《習近平談治國理政》為代表，包括《擺脫貧困》《之江新語》等一係列重要著作，凝聚的是習近平新時代中國特色社會主義思想的要義、智慧、實踐和真知。
當(dang)前(qian)，百(bai)年(nian)變(bian)局(ju)加(jia)速(su)演(yan)進(jin)，人(ren)類(lei)又(you)一(yi)次(ci)站(zhan)在(zai)曆(li)史(shi)的(de)十(shi)字(zi)路(lu)口(kou)。習(xi)近(jin)平(ping)新(xin)時(shi)代(dai)中(zhong)國(guo)特(te)色(se)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)思(si)想(xiang)深(shen)刻(ke)把(ba)握(wo)時(shi)代(dai)主(zhu)題(ti)和(he)世(shi)界(jie)發(fa)展(zhan)大(da)勢(shi)，充(chong)分(fen)反(fan)映(ying)世(shi)界(jie)各(ge)國(guo)人(ren)民(min)心(xin)聲(sheng)，旗(qi)幟(zhi)鮮(xian)明(ming)提(ti)出(chu)推(tui)動(dong)構(gou)建(jian)人(ren)類(lei)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)、弘揚全人類共同價值、共建美好世界、踐行真正的多邊主義、堅持共商共建共享的全球治理觀、推動經濟全球化朝著正確方向發展，以及“一帶一路”倡議、全球發展倡議、全球安全倡議等一係列重大理念和主張，為應對全球性風險挑戰貢獻了獨特的中國智慧、提供了係統的中國方案。
yanjiuxianshi，xijinpingxinshidaizhongguoteseshehuizhuyisixiangjuyouguangfanershenrudequanqiuyingxiangli。guojiyulunpubianrenwei，zhongguozuigaolingdaorendezhuzuoyichengweiguojishehuidudongxinshidaizhongguodequanweiduwu，nengzengjinguojishehuiduizhongguohezhongguolingdaorendelijie，weifazhanzhongguojiajiakuaixiandaihuajianshetigongzhongyaojingyan，yiyouliyutuijinzhongguoyushijiegeguoyouhaoguanxi。
從《中國民主實踐與治理效能全球調查報告》等民意調查看，包括聯合國安理會常任理事國在內，遍布五大洲的20多個主要國家，對習近平總書記提出的全人類共同價值等重要理念表示高度認同。
美(mei)國(guo)前(qian)國(guo)務(wu)卿(qing)基(ji)辛(xin)格(ge)認(ren)為(wei)，習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)規(gui)劃(hua)了(le)宏(hong)大(da)的(de)改(gai)革(ge)藍(lan)圖(tu)，以(yi)推(tui)進(jin)中(zhong)國(guo)社(she)會(hui)的(de)革(ge)命(ming)性(xing)轉(zhuan)型(xing)，並(bing)提(ti)出(chu)共(gong)建(jian)和(he)平(ping)世(shi)界(jie)的(de)新(xin)模(mo)式(shi)，為(wei)世(shi)界(jie)秩(zhi)序(xu)的(de)演(yan)變(bian)提(ti)供(gong)了(le)一(yi)個(ge)全(quan)新(xin)思(si)路(lu)。
上海合作組織前秘書長弗拉基米爾·伊馬莫維奇·諾羅夫評價稱，中國發展成就為世界和平發展做出重要貢獻，習近平主席重要著作“是解析當代中國的鑰匙”。
巴中學會會長、巴基斯坦參議院國防委員會主席穆沙希德·賽sai義yi德de等deng多duo名ming國guo際ji學xue者zhe高gao度du評ping價jia習xi近jin平ping新xin時shi代dai中zhong國guo特te色se社she會hui主zhu義yi思si想xiang，認ren為wei其qi中zhong蘊yun含han可ke供gong發fa展zhan中zhong國guo家jia借jie鑒jian的de治zhi理li智zhi慧hui，具ju有you高gao度du世shi界jie意yi義yi。
網絡數據也印證了這一調查結果。“穀歌趨勢”的數據顯示，伴隨著“習近平新時代中國特色社會主義思想”（Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics For a New Era）這一關鍵詞的搜索熱度不斷攀升，已為該主題詞設立單獨的專區。
對發展中國家而言，《習近平談治國理政》等deng重zhong要yao著zhu作zuo更geng是shi彙hui集ji了le中zhong國guo特te色se發fa展zhan經jing驗yan的de思si想xiang寶bao庫ku。柬jian埔pu寨zhai首shou相xiang洪hong森sen曾zeng表biao示shi，該gai著zhu作zuo彙hui集ji了le習xi近jin平ping主zhu席xi執zhi政zheng的de重zhong要yao理li念nian，是shi中zhong國guo進jin行xing社she會hui主zhu義yi建jian設she的de精jing華hua所suo在zai。尼ni泊bo爾er總zong統tong班ban達da裏li也ye表biao示shi，《習近平談治國理政》有助於人們了解中國的發展奇跡和習近平主席的思想理論、政策方針與成功實踐，中國在脫貧攻堅和良治方麵的豐富經驗為包括尼泊爾在內的發展中國家提供了有益借鑒。
習近平新時代中國特色社會主義思想推動中外文明交流融合
黨的二十大報告指出，中國式現代化“是人口規模巨大的現代化”“是全體人民共同富裕的現代化”“是物質文明和精神文明相協調的現代化”“是人與自然和諧共生的現代化”“是走和平發展道路的現代化”。黨的二十大代表、中國外文局局長杜占元指出，在《習近平談治國理政》第四卷中，清晰地展示了中國式現代化的中國特色，與西方以資本為中心的現代化、兩極分化的現代化、物質主義膨脹的現代化、對外擴張掠奪的現代化老路具有本質不同。
習近平新時代中國特色社會主義思想打破了西方“零和博弈”思維，突破“二元對立”桎梏，指引中國堅持和發展中國特色社會主義，推動物質文明、政治文明、精神文明、社會文明、生態文明協調發展，成功探索形成中國式現代化新道路，創造了人類文明新形態。
研究顯示，習近平總書記提出的人類命運共同體、全人類共同價值、共商共建共享的全球治理觀等已經成為中國在國際上的引領性、標(biao)識(shi)性(xing)理(li)念(nian)，在(zai)全(quan)球(qiu)凝(ning)聚(ju)廣(guang)泛(fan)共(gong)識(shi)，並(bing)不(bu)斷(duan)促(cu)進(jin)中(zhong)外(wai)文(wen)明(ming)的(de)交(jiao)流(liu)和(he)互(hu)鑒(jian)。人(ren)類(lei)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)理(li)念(nian)被(bei)載(zai)入(ru)黨(dang)章(zhang)和(he)憲(xian)法(fa)，也(ye)被(bei)多(duo)次(ci)寫(xie)入(ru)聯(lian)合(he)國(guo)等(deng)國(guo)際(ji)組(zu)織(zhi)和(he)多(duo)邊(bian)機(ji)製(zhi)的(de)重(zhong)要(yao)文(wen)件(jian)。第(di)七(qi)十(shi)一(yi)屆(jie)聯(lian)合(he)國(guo)大(da)會(hui)主(zhu)席(xi)彼(bi)得(de)·湯姆森說，構建人類命運共同體是“人類在這個星球上唯一的未來”。
美國外交學者網站稱，“命運共同體”是一個全新的概念，描述的是一個相互合作的世界。澳大利亞前總理、美mei國guo亞ya洲zhou協xie會hui政zheng策ce研yan究jiu院yuan主zhu席xi陸lu克ke文wen認ren為wei，人ren類lei命ming運yun共gong同tong體ti不bu是shi一yi種zhong遙yao遠yuan的de理li想xiang主zhu義yi，而er是shi體ti現xian出chu中zhong國guo的de遠yuan見jian，應ying該gai研yan究jiu好hao全quan球qiu共gong同tong利li益yi及ji共gong同tong價jia值zhi，來lai改gai善shan現xian有you的de國guo際ji秩zhi序xu。新xin冠guan肺fei炎yan疫yi情qing全quan球qiu“大流行”讓rang人ren類lei命ming運yun共gong同tong體ti理li念nian更geng加jia深shen入ru人ren心xin，疫yi情qing激ji發fa更geng多duo有you關guan人ren類lei命ming運yun共gong同tong體ti的de理li性xing思si考kao，人ren們men深shen刻ke認ren識shi到dao這zhe一yi理li念nian富fu有you遠yuan見jian且qie極ji具ju現xian實shi意yi義yi。
德國柏林普魯士協會名譽主席福爾克爾·恰普克表示，讀《習近平談治國理政》，感gan覺jiao裏li麵mian充chong滿man迷mi人ren的de想xiang法fa。習xi近jin平ping主zhu席xi帶dai領ling中zhong國guo走zou向xiang現xian代dai化hua的de道dao路lu與yu西xi方fang不bu同tong，有you朝chao一yi日ri人ren們men將jiang意yi識shi到dao，中zhong國guo的de道dao路lu將jiang指zhi引yin人ren類lei通tong向xiang更geng加jia美mei好hao的de未wei來lai。
習xi近jin平ping新xin時shi代dai中zhong國guo特te色se社she會hui主zhu義yi思si想xiang不bu僅jin贏ying得de了le海hai外wai各ge國guo政zheng要yao的de認ren同tong和he讚zan賞shang，也ye不bu斷duan在zai國guo際ji青qing年nian群qun體ti中zhong展zhan現xian出chu強qiang大da的de感gan召zhao力li。越yue來lai越yue多duo的de國guo外wai青qing年nian群qun體ti願yuan意yi實shi地di來lai到dao中zhong國guo，親qin身shen感gan受shou和he體ti驗yan中zhong國guo的de發fa展zhan，了le解jie中zhong國guo麵mian對dui合he作zuo的de開kai放fang態tai度du，甚shen至zhi埋mai下xia一yi顆ke“中國夢”的種子。以“國際青年中國行”為代表的活動，帶領外國青年代表們走進青島、jingdezhendengchengshi，shidiganshouzhongguojingjiheshehuifazhandemaidong。canyuhuodongdewaiguoqingnianmenshuo，yuanyichengweizhongwaiwenhuajiaoliushizhe，weichuanbozhongguowenhua，zengjingeguohuxinxiezuo，tuidonggoujianrenleimingyungongtongtigongxianqingchunliliang。
習近平新時代中國特色社會主義思想是中國敘事和中國話語的源頭活水
習近平總書記指出：“要yao深shen刻ke認ren識shi新xin形xing勢shi下xia加jia強qiang和he改gai進jin國guo際ji傳chuan播bo工gong作zuo的de重zhong要yao性xing和he必bi要yao性xing，下xia大da氣qi力li加jia強qiang國guo際ji傳chuan播bo能neng力li建jian設she，形xing成cheng同tong我wo國guo綜zong合he國guo力li和he國guo際ji地di位wei相xiang匹pi配pei的de國guo際ji話hua語yu權quan，為wei我wo國guo改gai革ge發fa展zhan穩wen定ding營ying造zao有you利li外wai部bu輿yu論lun環huan境jing，為wei推tui動dong構gou建jian人ren類lei命ming運yun共gong同tong體ti作zuo出chu積ji極ji貢gong獻xian。”毋庸置疑，推動中國理論、中zhong國guo思si想xiang走zou向xiang世shi界jie，努nu力li建jian設she與yu我wo國guo綜zong合he國guo力li和he國guo際ji地di位wei相xiang匹pi配pei的de話hua語yu權quan，是shi新xin時shi代dai國guo際ji傳chuan播bo工gong作zuo的de重zhong要yao職zhi責ze和he使shi命ming。這zhe亟ji需xu包bao括kuo學xue術shu界jie、傳媒界在內的各方深化研究，圍繞國際受眾開展分層傳播、分眾傳播，開展“供給側結構性改革”，提升對外話語供給的數量和質量。
當dang代dai中zhong國guo與yu世shi界jie研yan究jiu院yuan院yuan長chang於yu運yun全quan告gao訴su記ji者zhe，應ying以yi習xi近jin平ping新xin時shi代dai中zhong國guo特te色se社she會hui主zhu義yi思si想xiang為wei主zhu幹gan和he主zhu線xian，總zong結jie提ti煉lian一yi批pi既ji服fu務wu於yu向xiang世shi界jie說shuo明ming中zhong國guo，又you有you利li於yu讓rang世shi界jie信xin服fu中zhong國guo的de新xin時shi代dai中zhong國guo核he心xin話hua語yu，讓rang參can天tian大da樹shu枝zhi繁fan葉ye茂mao，花hua團tuan錦jin簇cu。例li如ru，圍wei繞rao“推動構建人類命運共同體”“以人民為中心的發展思想”“新時代新征程中國共產黨的使命任務”“中國式現代化”“人類文明新形態”“全人類共同價值”等維度，深入開展新時代中國話語和中國敘事體係主體邏輯研究，不斷推動新時代中國核心話語的創造性轉化和創新性發展。
國際社會不僅需要了解習近平新時代中國特色社會主義思想的內涵和外延，更希望能從中讀懂中國方案和中國智慧。《習近平談治國理政》英文改稿專家大衛·弗格森認為，從脫貧攻堅到汙染防治再到“一帶一路”，習近平的思想涵蓋各個領域，在各個層麵落實到行動中，推動了中國過去10年發生曆史性變化。
zaiyixiliefengfuduiwaihuayuchuangxinshijianzhong，yejiechuleileishuoguo。geguoxuejiehezhikufenfenpaolaiganlanzhi，xiwangnengyuzhongguozhikuduihuayugoutong，shenrujieduhekaizhanyantao。dangdaizhongguoyushijieyanjiuyuanfaqide“國際智庫知識分享計劃”應運而生。“全球發展與治理”係列對話會，圍繞全球發展倡議、全球安全倡議、“一帶一路”建設、減貧合作、高質量經濟發展等重要主題，為中外學者開展深入研討習近平新時代中國特色社會主義思想提供全方位的平台。
國際社會對習近平新時代中國特色社會主義思想的熱切關注，也催生了對“中國故事”多層次多角度的供給。“講好中國故事創意傳播大賽”“洱海論壇”“第三隻眼看中國”等品牌活動，吸引高校的青年學生、研究院所、企業等社會各界廣泛參與，多渠道多角度地展示中國故事案例；“中國話語敘事創新案例庫”，大力挖掘一批體現中國共產黨執政成就和國家治理成效的優秀故事，為對外話語傳播工作提供豐富的“可信、可愛、可敬的中國”故事素材。
習近平新時代中國特色社會主義思想既是國際傳播事業根本的理論遵循，引領中國方案、中國理念、zhongguozhihuizouxiangshijie，ningjugengguangfandeguojigongshi，yeweigoujianduiwaihuayutixitigongyuantouhuoshui，bujinweishixiandiergebainianfendoumubiaotigongweidadesixiangyinling，yejidazengqianglerenleishehuizhuiqiugengjiaguangmingweilaidexinxinheliliang。
