8月2日，由當代中國與世界研究院
、巴基斯坦巴中學會、中國互聯網新聞中心（中國網）共同主辦的“全球發展與治理”中國—巴基斯坦智庫對話會，以線上線下相結合方式成功舉行。

中國駐巴基斯坦大使農融，巴基斯坦參議院國防委員會主席
、巴中學會會長穆沙希德·侯賽因·賽義德，中國外文局副局長兼總編輯高岸明出席會議並致辭。

巴基斯坦伊斯蘭堡戰略研究所所長
、巴基斯坦外交部前秘書長艾紮茲·艾哈邁德·喬杜裏，當代中國與世界研究院院長於運全，巴中學會執行主任穆斯塔法·賽義德
，中國互聯網新聞中心（中國網）總編輯王曉輝以及來自中巴兩國的10餘名智庫專家學者聚焦“中巴治國理政經驗交流”主題展開深入研討。

北京主會場

農(nong)融(rong)指(zhi)出(chu)，中(zhong)國(guo)與(yu)巴(ba)基(ji)斯(si)坦(tan)是(shi)獨(du)一(yi)無(wu)二(er)的(de)全(quan)天(tian)候(hou)戰(zhan)略(lve)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)，麵(mian)對(dui)國(guo)際(ji)格(ge)局(ju)新(xin)形(xing)勢(shi)新(xin)變(bian)化(hua)，本(ben)次(ci)對(dui)話(hua)會(hui)以(yi)發(fa)展(zhan)和(he)治(zhi)理(li)為(wei)主(zhu)題(ti)，圍(wei)繞(rao)雙(shuang)方(fang)共(gong)同(tong)關(guan)心(xin)的(de)議(yi)題(ti)展(zhan)開(kai)研(yan)討(tao)
，符(fu)合(he)兩(liang)國(guo)領(ling)導(dao)人(ren)的(de)期(qi)待(dai)
，契(qi)合(he)兩(liang)國(guo)人(ren)民(min)的(de)訴(su)求(qiu)。中(zhong)國(guo)支(zhi)持(chi)巴(ba)基(ji)斯(si)坦(tan)探(tan)索(suo)符(fu)合(he)自(zi)身(shen)國(guo)情(qing)的(de)發(fa)展(zhan)道(dao)路(lu)，願(yuan)同(tong)巴(ba)方(fang)分(fen)享(xiang)中(zhong)國(guo)在(zai)新(xin)時(shi)代(dai)實(shi)踐(jian)中(zhong)不(bu)斷(duan)積(ji)累(lei)並(bing)豐(feng)富(fu)的(de)治(zhi)國(guo)理(li)政(zheng)經(jing)驗(yan)。他(ta)表(biao)示(shi)
，當(dang)代(dai)中(zhong)國(guo)與(yu)世(shi)界(jie)研(yan)究(jiu)院(yuan)是(shi)國(guo)家(jia)重(zhong)點(dian)對(dui)外(wai)交(jiao)流(liu)智(zhi)庫(ku)，巴(ba)中(zhong)學(xue)會(hui)為(wei)加(jia)強(qiang)兩(liang)國(guo)人(ren)文(wen)交(jiao)流(liu)和(he)智(zhi)庫(ku)合(he)作(zuo)發(fa)揮(hui)了(le)重(zhong)要(yao)作(zuo)用(yong)。希(xi)望(wang)兩(liang)國(guo)能(neng)繼(ji)續(xu)加(jia)強(qiang)密(mi)切(qie)對(dui)話(hua)溝(gou)通(tong)，深(shen)化(hua)發(fa)展(zhan)戰(zhan)略(lve)對(dui)接(jie)，抓(zhua)住(zhu)高(gao)質(zhi)量(liang)發(fa)展(zhan)新(xin)機(ji)遇(yu)，實(shi)現(xian)共(gong)同(tong)發(fa)展(zhan)繁(fan)榮(rong)。

穆沙希德·侯賽因·賽義德指出，中巴友誼源遠流長，兩國關係不斷得到鞏固與深化。中國經濟、科技、shehuidegaosufazhan，bujinshibajisitancongzhongshouyi，haiweiyazhoudiqunaizhishijieanquanyufazhanzhurudongneng。tabiaoshi，shanzhengdebiaozhungenbenshangyouqijieguosuohengliang。zhongguoguojiazhilizhisuoyinenggouqudefanfuchanglianchengxiao、打贏脫貧攻堅戰，究其原因在於堅持以人民為中心的發展理念。巴基斯坦希望在同中國共建“一帶一路”
、構築中巴命運共同體的進程中
，提升本國人民生活水平，促進兩國民心相通。

高岸明指出，世界正進入新的動蕩變革期，中巴同為發展中國家
，應在賡續傳統友誼的基礎上，通過共同維護地區和平與安全、持續推進中巴經濟走廊建設、不bu斷duan深shen化hua減jian貧pin實shi踐jian與yu經jing驗yan交jiao流liu等deng務wu實shi舉ju措cuo，樹shu立li高gao質zhi量liang發fa展zhan夥huo伴ban關guan係xi的de合he作zuo樣yang板ban，實shi現xian真zhen正zheng改gai善shan民min生sheng福fu祉zhi的de包bao容rong性xing發fa展zhan。他ta表biao示shi，中zhong國guo外wai文wen局ju最zui近jin出chu版ban了le《習近平談治國理政》第di四si卷juan，第di一yi卷juan至zhi第di四si卷juan全quan麵mian闡chan釋shi了le習xi近jin平ping總zong書shu記ji的de治zhi國guo理li政zheng方fang略lve。我wo們men將jiang全quan力li支zhi持chi當dang代dai中zhong國guo與yu世shi界jie研yan究jiu院yuan與yu巴ba中zhong學xue會hui繼ji續xu開kai展zhan機ji製zhi性xing交jiao流liu對dui話hua

，合he作zuo推tui出chu更geng多duo高gao質zhi量liang的de公gong共gong知zhi識shi產chan品pin，推tui動dong兩liang國guo治zhi國guo理li政zheng經jing驗yan交jiao流liu不bu斷duan邁mai上shang新xin台tai階jie，為wei共gong建jian更geng加jia緊jin密mi的de中zhong巴ba命ming運yun共gong同tong體ti作zuo出chu應ying有you貢gong獻xian。

會上，當代中國與世界研究院和巴中學會聯合發布智庫報告《善治與基石：巴基斯坦眼中的新時代中國之治》。艾紮茲·艾哈邁德·喬杜裏介紹了報告主要內容。於運全
、穆斯塔法·賽義德、王曉輝分別對報告進行了解讀。

艾紮茲·艾哈邁德·喬qiao杜du裏li表biao示shi
，報bao告gao係xi統tong梳shu理li了le巴ba基ji斯si坦tan學xue界jie對dui於yu中zhong國guo治zhi國guo理li政zheng的de研yan究jiu觀guan點dian與yu看kan法fa
，總zong體ti上shang看kan，中zhong國guo新xin時shi代dai的de國guo家jia治zhi理li非fei常chang成cheng功gong，主zhu要yao得de益yi於yu習xi近jin平ping主zhu席xi的de卓zhuo越yue領ling導dao、確立明確願景和發展目標、去中心化的民主治理體係、中國共產黨的問責製度
、注zhu重zhong防fang範fan化hua解jie風feng險xian挑tiao戰zhan等deng因yin素su。中zhong國guo治zhi理li的de成cheng功gong實shi踐jian與yu經jing驗yan對dui巴ba基ji斯si坦tan有you著zhe重zhong要yao借jie鑒jian與yu啟qi示shi，兩liang國guo應ying繼ji續xu深shen入ru開kai展zhan治zhi國guo理li政zheng經jing驗yan交jiao流liu，推tui動dong務wu實shi友you好hao合he作zuo，讓rang“鐵杆”夥伴關係不斷邁向新高度。

於運全指出，報告是當研院與巴中學會聯合研究的最新成果

，也是雙方推動兩國治國理政經驗交流的代表作。報告從“善治”“基石”“願景”“開放”4gejiaodu，quanshilebajisitanxuejieduixinshidaizhongguozhizhideshenkelijiehetihui，tuxianchuxijinpingzongshujihezhongguogongchandangdelingdaozaixinshidaifahuidehexinzuoyong。weilai，dangyanyuanjiangyubazhongxuehuijixutuichugengduomanzuliangguozhiliyufazhanxuyaodegaozhilianggonggongchanpin

，weishenhuazhongbaquantianhouyouyigongxianliliang。

穆斯塔法·賽義德認為
，報告著重強調了中國共產黨是新時代中國之治最基本、最穩定、最可靠的保障和關鍵所在。中國共產黨為國家發展製定長遠規劃，確保當前利益同長遠利益、局(ju)部(bu)利(li)益(yi)同(tong)整(zheng)體(ti)利(li)益(yi)的(de)協(xie)調(tiao)一(yi)致(zhi)，運(yun)用(yong)強(qiang)大(da)的(de)組(zu)織(zhi)體(ti)係(xi)，保(bao)障(zhang)國(guo)家(jia)機(ji)構(gou)的(de)高(gao)效(xiao)運(yun)轉(zhuan)與(yu)政(zheng)策(ce)實(shi)施(shi)的(de)連(lian)續(xu)穩(wen)定(ding)，為(wei)推(tui)動(dong)國(guo)家(jia)治(zhi)理(li)現(xian)代(dai)化(hua)提(ti)供(gong)了(le)根(gen)本(ben)政(zheng)治(zhi)保(bao)證(zheng)。

王曉輝表示
，報告通過豐富的內容
、詳實的案例，真實
、立體、全quan麵mian地di展zhan現xian了le巴ba基ji斯si坦tan人ren民min對dui新xin時shi代dai中zhong國guo國guo家jia治zhi理li與yu發fa展zhan的de認ren識shi與yu了le解jie，有you助zhu於yu澄cheng清qing當dang前qian國guo際ji社she會hui對dui中zhong國guo存cun在zai的de部bu分fen曲qu解jie與yu誤wu讀du，為wei增zeng進jin中zhong國guo同tong各ge國guo對dui話hua交jiao流liu
、互學互鑒提供了優秀樣板。作為國際傳播和信息交流的重要平台
，中國網將繼續發揮媒體融合發展優勢
，推動中國理論、中國思想走向世界
，展示中國發展實踐的世界意義。

報告發布後，來自中巴兩國智庫
、高校、研究機構的專家學者就加強兩國治國理政經驗交流
，促進共同發展，深化中巴全天候戰略合作夥伴關係發表了各自的觀點與看法。

與會專家學者

中國社科院國際合作局副局長

、亞太與全球戰略研究院副院長、中國南亞學會會長葉海林指出，世界百年大變局下，中巴經濟走廊建設麵臨全球價值鏈競爭、地(di)緣(yuan)格(ge)局(ju)變(bian)化(hua)以(yi)及(ji)新(xin)冠(guan)肺(fei)炎(yan)疫(yi)情(qing)反(fan)複(fu)等(deng)多(duo)重(zhong)挑(tiao)戰(zhan)
，雙(shuang)方(fang)應(ying)堅(jian)持(chi)發(fa)展(zhan)理(li)念(nian)
，加(jia)強(qiang)優(you)勢(shi)項(xiang)目(mu)接(jie)口(kou)預(yu)置(zhi)，有(you)效(xiao)延(yan)伸(shen)走(zou)廊(lang)產(chan)業(ye)鏈(lian)，讓(rang)兩(liang)國(guo)務(wu)實(shi)合(he)作(zuo)走(zou)穩(wen)走(zou)實(shi)走(zou)遠(yuan)。

巴基斯坦專欄作家、中國問題專家蘇丹·哈利認為，在習近平新時代中國特色社會主義思想引領下，新時代中國在產業升級
、科技創新、貧(pin)困(kun)治(zhi)理(li)等(deng)領(ling)域(yu)成(cheng)果(guo)豐(feng)碩(shuo)。中(zhong)國(guo)治(zhi)國(guo)理(li)政(zheng)的(de)實(shi)踐(jian)經(jing)驗(yan)與(yu)矚(zhu)目(mu)成(cheng)就(jiu)，不(bu)但(dan)為(wei)巴(ba)基(ji)斯(si)坦(tan)提(ti)供(gong)了(le)重(zhong)要(yao)啟(qi)示(shi)
，還(hai)為(wei)廣(guang)大(da)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia)增(zeng)添(tian)了(le)信(xin)心(xin)和(he)力(li)量(liang)。

國家發展改革委國際合作中心處長張繼棟表示
，中巴經濟走廊不僅是兩國經濟合作的重要抓手，還是“一帶一路”的先行先試項目與標誌性工程。下一步
，雙方應以走廊建設新階段為契機
，發揮走廊在投資興業、拉動就業、技術革新等方麵的積極作用，沿著高質量發展方向穩步邁進。

巴基斯坦拉合爾公共政策研究所所長薩夫達爾·蘇海爾指出，中巴經濟走廊是兩國經貿往來的重要橋梁。隨著走廊項目的有序推進
，兩國在清潔能源、農業產業、特色經濟區建設等領域的合作成果頗豐。下一步
，雙方應把握走廊帶來的有利機遇
，深入挖掘合作空間
，實現互惠互利、共贏發展。

zhongguonongyedaxueguojifazhanyuquanqiunongyexueyuanfujiaoshouwanghaiminrenwei

，puhuibaorongfazhanshiguanchuanzhongbajianpinzhilijingyanjiaoliudehexinzhuti。liangguokeyizainannanhezuokuangjianei，congjichusheshi、公共服務、醫療教育、職業技能等領域入手，著力實現減貧合作在項目
、資金、人員上的實質融合，持續改善民生福祉
，加速彌合發展鴻溝。

巴基斯坦可持續發展政策研究所聯合執行主任瓦加爾·艾哈邁表示
，中國新時代的發展變化令人欽佩，巴基斯坦應當充分學習借鑒中國在基層治理建設
、係統減貧規劃和對外開放實踐中的豐富經驗
，將本國實現工業化、現代化的可持續發展願景轉化為現實行動。

據悉
，為加強中外治國理政經驗交流
、推動落實全球發展倡議
，當代中國與世界研究院聯合各國智庫共同推出“全球發展與治理”係列對話會。此次對話會是與巴基斯坦巴中學會舉辦的首場活動，下一步雙方將依托共建的聯合研究中心，圍繞經濟複蘇、減貧治理
、“一帶一路”建設等主題開展係列智庫合作與聯合研究
，為促進兩國經濟社會可持續發展彙聚更多智慧和力量。