《跨文化傳播論壇文集》/ 傳播研究室 編.

　　“對外傳播理論與實踐研究”叢書

總 策 劃：薑加林　

簡介：　　

本書作為中國外文局舉辦的首屆跨文化傳播論壇的成果彙編，收錄了蔡武、趙啟正、葉小文、吳建民、餘秋雨
、楊瀾、陳奇偉、宋秩銘、楊雪蘭
、曹景行、趙啟光等各界特邀嘉賓的精彩演講，以“跨文化交流與軟實力建設”為(wei)主(zhu)題(ti)的(de)睿(rui)智(zhi)互(hu)動(dong)討(tao)論(lun)，以(yi)及(ji)國(guo)內(nei)主(zhu)流(liu)媒(mei)體(ti)對(dui)跨(kua)文(wen)化(hua)傳(chuan)播(bo)問(wen)題(ti)的(de)深(shen)入(ru)評(ping)論(lun)分(fen)析(xi)。跨(kua)文(wen)化(hua)傳(chuan)播(bo)論(lun)壇(tan)是(shi)一(yi)個(ge)群(qun)英(ying)薈(hui)萃(cui)的(de)論(lun)壇(tan)。論(lun)壇(tan)回(hui)擊(ji)的(de)成(cheng)果(guo)對(dui)探(tan)索(suo)跨(kua)文(wen)化(hua)傳(chuan)播(bo)規(gui)律(lv)，更(geng)好(hao)地(di)向(xiang)世(shi)界(jie)說(shuo)明(ming)中(zhong)國(guo)，深(shen)化(hua)對(dui)中(zhong)國(guo)軟(ruan)實(shi)力(li)建(jian)設(she)的(de)認(ren)識(shi)大(da)有(you)助(zhu)益(yi)。

目錄

       跨文化傳播是不同文化間的交流與融合

　　研究探討跨文化傳播的規律（蔡名照）

　　中國軟實力建設的重要任務（蔡武）

　　演講：跨文化交流中的求同存異

　　跨越文化障礙 更好地想世界說明中國（趙啟正）

　　關於跨文化交流的思考與實踐（葉小文）

　　跨文化交流的意義不可低估（吳建民）

　　排除思想障礙是文化傳播的起點（餘秋雨）

　　“軟實力”理論和傳媒全球跨文化傳播（曹景行）

　　國際關係中文化的影響力——“軟實力”與“硬實力”（楊雪蘭）

　　北京奧運會需要傳遞的中國形象（楊瀾）

　　跨文化交流之門的鑰匙（趙啟光）

　　中國文化：一個產品的誕生（陳奇偉）

　　廣告傳媒在跨文化傳播中的作用（宋秩銘）